內容簡介
本書編選了大量世界各國最新的合唱曲,包括適合少兒演唱的當代歌曲、外國影視歌曲、民歌改編曲和古典藝術歌曲等。所選作品中,除了傳統合唱之外,還選取了不少用現代手法,如搖擺(Swing)、搖滾(Rock)、爵士和聲等手法創作的合唱曲,讀者從中間可以了解世界少兒合唱的新的動向,有助於我們開拓藝術視野,提高我國少年合唱的水平。本書適合中國小生合唱團(隊)使用。
作者簡介
薛范,音樂學家、翻譯家。1934年9月生於上海。中國作家協會、中國音樂家協會和翻譯工作者協會會員;中俄友好協會全國理事;上海師範大學客座教授。主要從事外國歌曲的翻譯、介紹和研究;已譯配發表的世界各國歌曲近2000首,最膾炙人口是的《黃斯科郊外的晚上》。
編譯出版的外國歌曲集有30多種,主要的有《蘇聯歌曲彙編》(共3集)、《最新蘇聯抒情歌曲100首》《蘇聯電影新歌100首》《1917——1991蘇聯歌曲珍品集》《俄羅斯民歌珍品集》《俄羅斯和蘇聯合唱珍品集》《世界合唱歌曲集》《奧斯卡金獎電影歌曲薈萃》《世界電影經典歌曲500首》《拉丁美洲歌曲集》《世界反法西斯歌曲100首》《歐美音樂劇名曲選萃》等。
目錄
前言
現代歌曲
1.布穀鳥(朝鮮民歌)
2.賣花姑娘(朝鮮影片/歌劇《賣花姑娘》選曲)
3.只要媽媽笑一笑(朝鮮影片/歌劇《血海》選曲)
4.櫻花(日本民歌)
5.海濱之歌
6.紅蜻蜓
7.花
8.花叢中的街頭上
9.街頭上雪花紛飛
10.大地,早上好(日本影片《狐狸的故事》插曲)
11.夢中的花朵(日本電視卡通片《瑪亞歷險記》插曲)
12.我是小精靈咪呣(日本電視卡通片(咪呣)插曲)
13.花仙子之歌(日本電視卡通片《花仙子》主題歌)