![《雲圖》[電影]](/img/9/842/n5GcuM3XygDM1MzM5YzMyIjM1QTM4QjN0IjMzQTNwAzMwIzL2MzL3gzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLzE2LvoDc0RHa.jpg "《雲圖》[電影]")
劇情簡介
雲圖1931年，比利時西德海姆，身無分文的英國年輕作曲家羅伯特·弗羅比舍在音樂大師門下經歷諸多愛恨情仇。
1975年，美國加州布衣納斯·耶巴斯，小報記者路易莎·雷冒著巨大危險調查核電站工程中的腐敗和雇兇殺人。
21世紀初，英國，被黑道追殺的出版人蒂莫西·卡文迪什被軟禁在一家養老院中，苦不堪言。
反烏托邦時代的未來，內索國，宋記餐廳複製人服務員星美-451反抗著締造和剝削複製人群體的社會。
後末日未來，夏威夷，失去父親的牧羊少年扎克里與高科技文明倖存者不期而遇。
六位主人公或許是同一靈魂的化身，卻又被印上截然不同的胎記。波詭雲譎的故事情節與亘古不變的人類本性交織在一起，構成了一幅絢麗無比的雲圖。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 備註 |
|---|---|---|
| 亨利·古斯醫生、扎克里、德莫特·霍金斯、客棧老闆、艾薩克·薩克斯、蒂莫西·卡文迪什 | 湯姆·漢克斯 | 6個角色 |
| 克羅姆·林克、路易莎·雷、女先知麥克尼姆、部落女人、派對的印度女士、亞洲男醫生 | 哈利·貝瑞 | 6個角色 |
| 殺手比爾·斯莫科、殖民地地主郝勞克斯、塔德烏什·凱塞林、統一部官員、老喬治 | 雨果·維文 | 6個角色 |
| 亞當·尤因、張海柱、旅館窮住客、梅根之父、熱血青年、亞當 | 吉姆·斯特吉斯 | 6個角色 |
| 音樂家維維安·埃爾斯、出版人蒂莫西·卡文迪什、“黑珍珠號”莫利紐克船長、亞裔音樂家、先知成員 | 吉姆·布勞德本特 | 5個角色 |
| 羅伯特·弗羅比舍、傳教士或知識分子、唱片店店員、喬吉特、部落男人 | 本·威士肖 | 5個角色 |
| 星美451、蒂爾達、梅根的母親、墨西哥婦女 | 裴斗娜 | 4個角色 |
| 喬·納皮爾、男僕庫帕卡、安高·阿庇斯、先知 | 凱斯·大衛 | 4個角色 |
| 幼娜939、酒店男經理、羅斯 | 周迅 | 3個角色 |
| 魯弗斯·斯科史密斯、男護工、記錄員 | 詹姆斯·達西 | 3個角色 |
| 奧拓華、路易莎雷的父親、男先知人 | 大衛·亞斯 | 3個角色 |
| 維朗尼卡、貴婦人、尤素福·蘇萊曼、女祭 | 蘇珊·薩蘭登 | 4個角色 |
| 複製人主人李監管、霍羅克斯牧師、酒店服務員、威廉威利、卡文迪什的兄長、野蠻部落首領 | 休·格蘭特 | 6個角色 |
| 威瑟斯 | 戈茲·奧托 | ---- |
| 菲利克斯·芬奇 | 埃利斯戴爾·皮特里 | ---- |
| 梅根、複製人 | 朱珠 | 2個角色 |
職員表
| 製作人 | Stefan Arndt、Alex Boden、David Brown、José Luis Escolar、格蘭特·希爾、李少偉、Marcus Loges、Roberto Malerba、亞歷山大·羅德尼亞斯基、Uwe Schott、湯姆·提克威、Alexander van Duelmen、安迪·沃卓斯基、拉娜·沃卓斯基、皮爾瑞·雷金納德·迪奧、Gigi Oer |
| 導演 | 湯姆·提克威、安迪·沃卓斯基、拉娜·沃卓斯基 |
| 編劇 | 大衛·米切爾、安迪·沃卓斯基、湯姆·提克威、拉娜·沃卓斯基 |
| 攝影 | Frank Griebe、約翰·托爾 |
| 配樂 | 雷恩侯德·黑爾、約翰尼·克萊默、湯姆·提克威 |
| 剪輯 | Alexander Berner |
| 藝術指導 | Hugh Bateup、Uli Hanisch |
角色介紹
| |  湯姆·漢克斯飾演6角色 圖片上排： 左1，亨利·古斯醫生； 左2，酒店經理； 左3，艾薩克·薩克斯 圖片下排： 左1，德爾莫特·杜斯特·霍金斯； 左2，電影演員； 左3，亞當·扎克斯 |
| |  哈莉·貝瑞飾6角色 圖片上排： 左1，土著女人； 左2，橋卡斯塔·埃爾斯； 左3，路易莎·雷 圖片下排： 左1，印第安派對客人； 左2，亞洲男醫生； 左3，麥克尼姆 |
| |  吉姆·布勞德本特飾演5角色 圖片上排： 左1，莫利紐克； 左2，維維安·埃爾斯 圖片下排： 左1，迪莫西·卡文迪什； 左2，街頭藝人； 左3，先知人2 |
| |  雨果·維文飾演6角色 圖片上排： 左1，霍洛克斯； 左2，塔德烏什·凱賽森； 左3，比爾·斯莫克 圖片下排： 左1，諾克斯； 左2，梅菲董事； 左3，老喬吉 |
| |  吉姆·斯特吉斯飾演6角色 圖片上排： 左1，亞當·尤因； 左2，貧窮的酒店住客； 左3，梅根的父親 圖片下排： 左1，酒吧蘇格蘭顧客； 左2，張海柱； 左3，亞當·扎克斯的妹夫 |
| |  裴斗娜飾演4角色 圖片上排： 左1，蒂爾達； 左3，梅根的母親 圖片下排： 左2，墨西哥女人； 左3，星美451 |
| |  本·威士肖飾演5角色 圖片上排： 左1，船艙男孩； 左2，羅伯特·弗羅比舍； 左3，唱片店店主 圖片下排： 左1，喬吉沙； 左3，部落男孩 |
| |  詹姆斯·達西飾演4角色 圖片上排： 左2，年輕的斯科·史密斯； 左3，老年的斯科·史密斯 圖片下排： 左1，老人院護士； 左2，檔案員 |
| |  周迅飾演3角色 圖左1，酒店經理； 左2，幼娜939； 左3，羅斯 |
| |  蘇珊·薩蘭登飾演4角色 圖片上排： 左1，貴婦人 圖片下排： 左1，老出版商的愛人； 左2，科學家；左3，女祭司 |
| |
音樂原聲
| 序號 | 英文名 | 中文名 | 時長 |
|---|---|---|---|
| 01 | Prelude - The Atlas March | 序曲：雲圖進行曲 | 1:15 |
| 02 | Cloud Atlas Opening Title | 開場曲 | 3:47 |
| 03 | Travel To Edinburgh | 向愛丁堡進發 | 1:42 |
| 04 | Luisa's Birthmark | 路易莎的胎記 | 3:00 |
| 05 | Cavendish In Distress | 卡文迪什的苦難經歷 | 1:23 |
| 06 | Papa Song | 宋記餐廳 | 4:15 |
| 07 | Sloosha's Hollow | 思路剎路口 | 2:59 |
| 08 | Sonmi-451 Meets Change | 星美-451遇見張先生 | 3:34 |
| 09 | Won't Let Go | 絕不放手 | 4:10 |
| 10 | Kesselring | 凱薩金 | 1:54 |
| 11 | The Escape | 逃亡 | 5:43 |
| 12 | Temple Of Sacrifice | 祭獻神殿 | 2:03 |
| 13 | Catacombs | 地下洞穴 | 1:35 |
| 14 | Adieu | 再會 | 4:15 |
| 15 | New Direction | 新的航向 | 1:46 |
| 16 | All Boundaries Are Conventions | 習慣即束縛 | 2:38 |
| 17 | The Message | 線索 | 2:13 |
| 18 | Chasing Luisa Rey | 追逐路易莎·雷 | 4:54 |
| 19 | Sonmi's Discovery | 星美的發現 | 3:23 |
| 20 | Death Is Only A Door | 死亡並未終結 | 3:48 |
| 21 | Cloud Atlas Finale | 雲圖終曲 | 4:17 |
| 22 | The Cloud Atlas Sextet For Orchestra | 雲圖六重奏 | 4:57 |
| 23 | Cloud Atlas End Title | 片尾曲 | 7:56 |
幕後花絮
湯姆·提克威和沃卓斯基姐弟共同編寫了影片的劇本，並且共同執導了影片。所以，這是電影史上少見的一部三個導演共同完成並且分署編導名的非短片合集的長片作品。所有的演員在最終版本的影片中都擁有不止一個角色，這些角色跨越了時間、種族，甚至是性別。在有限的拍攝時間內，演員在不同角色之間的轉換相當困難，這是對他們的巨大的挑戰。哈莉·貝瑞說自己在一周內分別要在不同的導演手下扮演不同的角色，她的角色分別是：1930年代的猶太人，一個部落的老女人以及一個1970年代的環保主義者。
影片的拍攝過程分成了兩塊，一塊是湯姆·提克威的“劇組”，而另一塊則是沃卓斯基姐弟執導的部分。這兩個拍攝組互不干涉，除了演員之外，不共享任何劇組成員。
在拍片期間，湯姆·漢克斯開始把沃卓斯基姐弟叫成“媽媽和爸爸”，其原因是，這群人在一起合作得親密無間。
這是拉里·沃卓斯基在變性後第一次以拉娜·沃卓斯基的身份與安迪·沃卓斯基一起拍片。
影片原作小說的作者大衛·米切爾在影片中客串了一個間諜的角色。
詹姆斯·麥卡沃伊和伊安·麥克萊恩，這兩位英倫演員原先都準備在影片中扮演角色，可惜未能如願。
獲獎記錄
| 年份 | 獎項 | 類型 | 接受方 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
| 2012 | 芝加哥影評人協會獎 | 最佳剪輯 | 亞歷山大·伯納 | 提名 |
| 2013 | 美國金球獎 | 最佳電影配樂 | 雷恩侯德·黑、爾約翰尼·克萊默 湯姆·提克威 | 提名 |
| 2013 | 土星獎 | 最佳剪輯 最佳化妝 | 亞歷山大·伯納 Heike Merker、Daniel Parker Jeremy Woodhead | 獲獎 |
| 最佳科幻電影 最佳藝術指導 最佳服裝設計 | —— Hugh Bateup、Uli Hanisch Kym Barrett、Pierre-Yves Gayraud | 提名 | ||
| 2012 | 奧斯汀影評人協會獎 | 最佳配樂 | Reinhold Heil Johnny Klimek、Tom Tykwer | 獲獎 |
| 最佳影片 | 湯姆·提克威 | 提名 | ||
| 2013 | 巴伐利亞電影獎 | 最佳作品 | 史蒂芬·阿恩特 | 獲獎 |
| 2013 | 北美廣播影評人協會獎 | 最佳化妝 | Heike Merker、Daniel Parker Jeremy Woodhead | 獲獎 |
| 最佳服裝設計 | Pierre-Yves Gayraud、Kym Barrett | 提名 | ||
| 2013 | 德國電影獎 | 最佳攝影 最佳服裝設計 最佳剪輯 最佳化妝 最佳製作設計 | 約翰·托爾、Frank Griebe Pierre-Yves Gayraud 亞歷山大·伯納 Daniel Parker、Jeremy Woodhead Hugh Bateup、Uli Hanisch | 獲獎 |
| 最佳電影配樂 —— 最佳導演 —— 最佳聲效 —— —— 傑出故事片 | 雷恩侯德·黑爾、約翰尼·克萊默、湯姆·提克威 湯姆·提克威、安迪·沃卓斯基、拉娜·沃卓斯基 Frank Kruse、Matthias Lempert、Ivan Sharrock、Roland Winke、Lars Ginzel、Markus Stemler 史蒂芬·阿恩特、格蘭特·希爾、湯姆·提克威、安迪·沃卓斯基、拉娜·沃卓斯基 | 提名 |
幕後製作
創作背景
影片改編自大衛·米切爾的同名小說，這本小說因為其對時空、對人性蔚為壯觀的描寫，而成為了一部難以改編的作品。在書中，米切爾講述了六段相對獨立但又有關聯的故事。時空跨度從中世紀歐洲，一直到幻想中的烏托邦。人物也從騎士、黑道、音樂家跨越到記者。雖然說題材非常適合拍攝稱電影，但因為小說故事過於龐雜，加之書中晦澀的價值觀，所以該小說2004年出版之後，一直乏電影人問津。2005年，還在拍攝《V字仇殺隊》的娜塔莉·波特曼把小說交給了拉娜·沃卓斯基，後者頓時對這個故事產生了濃厚的興趣。在接下來的一年裡，沃卓斯基同胞寫出了小說的第一版劇本，這個劇本得到了湯姆·提克威的好評，並且成功將提克威吸引到了劇組。在接下來的時間裡，這三個當今世界首屈一指的導演一直不斷地在修改劇本，和原作者米切爾討論故事情節以及改編方便，並且在全世界範圍內尋找投資。在經過無數次改寫和討論之後，影片的劇本終於寫成。為了報答波特曼介紹小說給自己，沃卓斯基同胞答應把影片中的一個角色交給她。可是2010年，波特曼懷孕，她放棄了這個角色。後來，這個角色被交到了裴斗娜的手中。
角色關係
| 演員 | 1849年 | 1936年 | 1973年 | 2012年 | 2144年 | 2321年 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 湯姆·漢克斯 | 亨利·古斯醫生 | 旅館經理 | 艾薩克·薩克斯 | 德莫特·霍金斯 | 蒂莫西·卡文迪什的演員 | 扎克里 |
| 哈莉·貝瑞 | 土著女人 | 卓卡斯塔·阿耶斯 | 路易莎·雷 | 印第安族派對賓客 | 奧維德 | 梅洛尼姆 |
| 吉姆·布勞德本特 | 摩利挪斯船長 | 韋韋安·阿耶斯 | —— | 蒂莫西·卡文迪什 | 韓國音樂家 | 先見族人2號 |
| 雨果·維文 | 郝勞克斯·摩亞 | 塔德烏什·凱塞林 | 比爾斯莫科 | 諾亞克絲護士 | 梅菲 | 老喬治 |
| 吉姆·斯特吉斯 | 亞當·尤因 | 貧窮的旅館客人 | 梅根之父 | 蘇格蘭高地人 | 鄭海濟 | 阿當/扎克里之妹夫 |
| 裴斗娜 | 蒂爾達·尤因 | —— | 梅根之母、墨西哥裔女人 | —— | 星美451、星美351、星美娼妓 | —— |
| 本·韋肖 | 船員 | 羅伯特·弗洛比舍爾 | 店鋪職員 | 佐格特 | —— | 族人 |
| 詹姆斯·達西 | —— | 青年魯夫斯·斯克斯史密斯 | 老年魯夫斯·斯克斯史密斯 | 占士護士 | 檔案人員 | —— |
| 周迅 | —— | —— | 塔博特/旅館經理 | —— | 幼娜939 | 露絲 |
| 凱斯·大衛 | 卡普卡 | —— | 祖·拿皮亞 | —— | 安哥·阿皮斯 | 先見族人 |
| 大衛·吉斯 | 奧拓華 | —— | 勒斯特·雷 | —— | —— | 多費西特 |
| 蘇珊·薩蘭登 | 荷洛斯夫人 | —— | —— | 老年厄蘇拉 | 尤素福·蘇萊曼 | 阿貝絲 |
| 休·格蘭特 | 霍羅克斯牧師 | 宿舍舍監 | 萊特·浩克斯 | 丹荷姆·卡文蒂許 | 李監視員 | 孔納族首領 |
製作發行
上映日期
| 國家/地區 | 上映時間 | 國家/地區 | 上映時間 | 國家/地區 | 上映時間 |
|---|---|---|---|---|---|
| 加拿大 | 2012年9日8日 | 美國 | 2012年10月26日 | 印度 | 2012年10月26日 |
| 荷蘭 | 2012年11月5日 | 俄羅斯 | 2012年11月8日 | 德國 | 2012年11月15日 |
| 希臘 | 2012年11月22日 | 匈牙利 | 2012年11月22日 | 瑞士 | 2012年11月29日 |
| 葡萄牙 | 2012年11月29日 | 泰國 | 2012年11月29日 | 義大利 | 2013年1月10日 |
| 韓國 | 2013年1月10日 | 香港 | 2013年1月24日 | 中國大陸 | 2013年1月31日 |
| 法國 | 2013年2月2日 | 英國 | 2013年2月22日 | 澳大利亞 | 2013年2月28日 |
票房紀錄
2012年10月28日，美國上映第一周票房收入9612247美元。（2008塊銀幕同時放映）2013年1月13日，義大利上映第一周票房收入1604732歐元。（439塊銀幕同時放映）
截止2012年12月12日，德國、俄羅斯票房收入分別為9861267美元、16042317美元。
截止2013年3月4日，中國票房總收入27710000美元。
截止2013年7月7日，美國票房累計收入27108272美元；全球總票房130482868美元。
影片評價
正面評價
《雲圖》片是有史以來最具野心的作品之一。（《芝加哥太陽報》評）
《雲圖》是對公認“無法搬上銀幕”的原著小說的一次非凡改編，在各個層面都近乎完美。（《奧斯汀紀事報》評）
《雲圖》是有史以來最雄心勃勃的影片之一，我已經看了兩次，想看第三次，對於《雲圖》，我永遠不會感到厭煩。我想，任何人都希望看到這樣大膽和富有遠見的電影。（電影評論家羅傑·艾伯特評）
負面評價
如果你把《明亮的星》、《暗殺十三招》、《末日危途》和《莫扎特傳》的故事攪和到一起，然後加入一些《銀翼殺手》，再來點《黃土埋半截》混合一下，就差不多是《雲圖》的故事了。（《帝國》雜誌評）
影片在每個單一的故事上做得的確不俗，但是一旦把故事連線起來，它們則顯得缺乏力度。（《好萊塢報導者》評）
163分鐘的《雲圖》是一部浩瀚而愚蠢的影片，這和閱讀小說的感覺相去甚遠。《雲圖》的評價只能有兩星（滿分五星）（《衛報》評）
2012最令人期待的全球電影
| 眺望2012年度，全球會有一大批電影上映，它們時刻準備著讓觀眾驚喜或是失望。就讓我們一起來做個盤點，看看會有哪些好看的電影在等著咱們吧！ |
