原詞
中秋月暮雲收盡溢清寒，銀漢無聲轉玉盤。
此生此夜不長好，明月明年何處看。
詞意
夜幕降臨，雲氣收盡，天地間充滿了寒氣，銀河流瀉無聲，皎潔的月兒轉到了天空，就像玉盤那樣潔白晶瑩。我這一生中每逢中秋之夜，月光多為風雲所掩，很少碰到像今天這樣的美景，真是難得啊！可明年的中秋，我又會到何處觀賞月亮呢？
作者簡介
蘇軾像蘇軾(1037-1101)，北宋文學家、書畫家。字子瞻，號東坡居士，眉州 眉山（今屬四川）人。蘇洵子。嘉佑進士。神宗時曾任祠部員外郎，因反對王安石新法而求外職，任杭州通判，知密州、徐州、湖州。後以作 詩“謗訕朝廷”罪貶黃州。哲宗時任翰林學士，曾出知杭州、穎州等， 官至禮部尚書。後又貶謫惠州、儋州。北還後第二年病死常州 。南宋 時追諡文忠。與父洵弟轍，合稱“三蘇”。在政治上屬於舊黨，但也有改革弊政的要求。其文汪洋恣肆，明白暢達，為“唐宋八大家”之一 。其詩清新豪健，善用誇張比喻，在藝術表現方面獨具風格。少數詩篇 也能反映民間疾苦，指責統治者的奢侈驕縱。詞開豪放一派，對後代很 有影響。 《念奴嬌·赤壁懷古》 、 《水調歌頭·丙辰中秋》傳誦甚廣。 擅長行書、楷書，取法李邕、徐浩、顏真卿、楊凝式，而能自創新意。 用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣。與蔡襄、黃庭堅、米芾並稱“宋四家 ”。能畫竹，學文同，也喜作枯木怪石。論畫主張“神似”，認為“論 畫以形似，見與兒童鄰”；高度評價“詩中有畫，畫中有詩”的藝術 造詣。詩文有《東坡七集》等。存世書跡有《答謝民師論文帖》、《 祭黃幾道文》、《前赤壁賦》、《黃州寒食詩帖》等。畫跡有《枯木怪石圖》、《竹石圖》等。
創作背景
【朱孝臧校注東坡樂府】紀年錄：“戊午作。是年在徐州。”案：本集書彭城觀月詩云：“餘十八年前，中秋與子由觀月彭城，作此詩，以陽關歌之。今復此夜，宿於贛上，方遷嶺表，獨歌此曲，聊復書之。”公南遷過贛，在紹興甲戌，上推至丁巳為十八年。若雲戊午中秋，子由已在南京簽判任矣。今改編丁巳。詞牌簡介
《陽關曲》，本名《渭城曲》。單調二十八字，四句三平韻。宋秦觀云：《渭城曲》絕句，近世又歌入《小秦王》，更名《陽關曲》。屬雙調，又屬大石調。按，唐教坊記，有《小秦王曲》，即《秦王小破陣樂》也，屬坐部伎。格律
（○平聲 ●仄聲 ⊙可平可仄 △平韻 ▲仄韻）暮雲收盡溢清寒，
●○○●●○△
銀漢無聲轉玉盤。
⊙●○○●●△
此生此夜不長好，
●○●●●○●
明月明年何處看。
○●○○○●△
宋蘇軾詞三首，其第二句，一首雲“銀漢無聲轉玉盤”，一首雲“才到龍山馬足輕”，則此詞客字可平也。至第三句，仄平仄仄仄平仄，蘇詞三首皆然。若平仄一誤，即非此調。 按，此亦七言絕句，唐人為送行之歌，三疊，非歌法也。蘇軾論三疊歌法云：舊傳陽關三疊，然今世歌者，每句再疊而已。若通一首言之，又是四疊，皆非是。或每句三唱以應三疊之說，則叢然無復節奏。余在密州，文勛長官以事至密，自雲得古本陽關，其聲宛轉淒斷，不類向之所聞。每句皆再唱，而第一句不疊，乃知古本三疊蓋如此。及在黃州，偶讀樂天對酒詩云：相逢且募推辭醉，聽唱陽關第四聲。注云：第四聲，勸君更盡一杯酒，以此驗之。若一句再疊，則此句為第五聲，今為第四聲，則第一句不疊審矣。 查元《陽春白雪集》，有大石調《陽關三疊》詞云：渭城朝雨，一霎挹輕塵。更灑遍客舍青青，弄柔凝，千縷柳色新。更灑遍客舍青青，千縷柳色新。休煩惱，勸君更盡一杯酒，人生會少，自古富貴功名有定分。莫遣容儀瘦損。休煩惱，勸君更盡一杯酒，只恐怕西出陽關，舊遊如夢，眼前無故人。與蘇軾論吻合，並附錄之。
賞析
《陽關曲》是詞牌名，原以王維《送元二使安西》詩為歌詞，蘇軾此詞與王維詩平仄四聲，大體結合，是詞家依譜填詞之作。但是《陽關曲•中秋月》形式上是一首七言絕句。題為“中秋月”，自然是寫“人月圓”的喜悅；《陽關曲》，卻又涉及別情。記述的是詩人蘇軾與弟弟蘇轍久別重逢，共賞中秋月的賞心樂事，同時也抒發了聚後不久又得分手的哀傷與感慨。
《陽關曲•中秋月》這首詞從月色的美好寫到“人月圓”的愉快，又從今年此夜推想明年中秋 ，歸結到別情。形象集中，境界高遠 ，語言清麗，意味深長。
暮雲收盡溢清寒，銀漢無聲轉玉盤。首句言月到中秋分外明之意，但並不直接從月光下筆，而從“暮雲”說起，明月先被雲遮，一旦“暮雲收盡 ”，轉覺清光更多。句中並無“月光 ”、“如水”等字面，而“溢”字，“清寒”二字 ，都深得月光如水的神趣，全是如水空明的感覺。
月明星稀，銀河也顯得非常淡遠。“銀漢無聲”並不只是簡單的寫實，它似乎說銀河本來應該有聲的，但由於遙遠，也就“無聲”了，天宇空闊的感覺便由此傳出。今宵明月顯得格外圓 ，恰如一面冰清玉潔的“白玉盤”。月亮別稱玉盤，出自李白《古朗月行》 ：“小時不識月，呼作白玉盤 。”
此生此夜不長好，明月明年何處看。中秋本是團圓的喜慶節日，難怪詞人要讚嘆“此生此夜 ”之“好”了。從這層意思說，“此生此夜不長好 ”大有佳會難得，當盡情遊樂，不負今宵之意。不過，恰如明月是暫滿還虧一樣，人生也是會難別易的。兄弟分離在即，又不能不令詞人慨嘆“此生此夜”之短。“此生此夜不長好”又直接引出末句的別情。說“明月明年何處看”，人生漂泊，明年的中秋，又會到何處觀賞月亮呢？
“此生此夜”與“明月明年”作對，疊字唱答，再加上“不長好”、“何處看”一否定一疑問，迴環往復，產生出悠悠不盡的情韻。李白《宣城見杜鵑花》“一叫一迴腸一斷，三春三月憶三巴”也是這樣的優美詩句。
