《里里》影片資料
《里里》外文名稱：Iri 이리
導演：張律 Lu Zhang
主演：尹珍熙 Jin-seo Yun
嚴泰雄 Tae-woong Eom
類型：劇情
片長：108分鐘
分級：SouthKorea:18
對白語言：韓語
上映日期：2008年11月13日 韓國
國家/地區：韓國
發行公司：Sponge
官方網站：http://cafe.naver.com/spongehouse.cafe
劇情簡介
《里里》1977年韓國鐵路里里站爆炸事件發生30年後，那裡生活著一對兄妹。
30年前，在不起眼的小城市裡里，發生了駭人聽聞的爆炸事故，一輛裝有40噸重火藥的貨車爆炸了，所有的村落都變得面目全非，誰都不想再回憶那段劇痛的過往。珍書（尹珍熙飾）是在爆炸發生所引起的微震而令媽媽早生的女孩，爸爸媽媽都在這次的事故中不幸身亡，留下她和哥哥（嚴泰雄飾）騰古相依為命，依然在這個村落生活著。彼此把對方當作動力的兄妹，艱難地維持著生活，哥哥的病越來越重，珍書以後的路該何去何從？
幕後製作
30年前的記憶被遺忘掉，那個時刻真的發生過嗎？又是誰一直對它念念不忘呢？似一個小小的笑話——大多數的外國人來到韓國學會的第一句韓文就是“快點，快點”。韓戰結束後，經濟開發和增長成了韓國整個國家占據第一位的價值觀，1970年代以來有多少人為了追隨“增長”這個“無形的幽靈”而付出青春甚至以犧牲了自己的性命為代價，為了達到所謂的“目標”而從正確的軌道上脫落下來。從1970年的公寓倒塌事件、1971年的實尾島事件、1972年宣布實行大規模的改革、1973年金大中綁架事件……1977年里里站爆炸事件、1979年朴正熙被殺事件，並不風平浪靜的韓國的1970年代，是一個被尖銳的冷戰政治和經濟發展第一主義籠罩下的時期，而這段時間也是大韓民國國家和民族精神最沸騰的階段。
1977年11月11日晚9點15分，一輛載有40噸重火藥開往光州的貨車，突然發生爆炸，1千米以內的人和建築全都化為烏有，10千米以外的住戶的窗子也被震得粉碎。59人死亡，1316人受傷，受災人數達到1萬6千多人，1萬多棟的建築受到不同程度的損害，這次事件的嚴重程度是空前的，而且由於當時大多數的人在觀看世界盃韓國對伊朗的比賽，被害更是因此而擴大。事故發生後，“里里”改名為“益山”，電影拍攝正值事故發生的30周年紀念，為了能喚起遺忘了這起事件的傷痛的人的記憶，張律選擇了這個題材。
張律首次“直面韓國”之作
《里里》“里里”作為片中無形的主人公，是在韓國的中學歷史教科書中能見到的地名，是日帝占領時期全國重要的交通樞紐。影片講述在爆炸中失去雙親的珍書，和自己唯一的“保護人”哥哥沒有逃出小城，繼續在這裡生活下去的故事。雖然里里被改名為“益山”保留下來了，但翌年的開發卻使得這裡發生了天翻地覆的變化。2007年初，張律的劇本創作經歷了一個波折的過程。他親自到益山去採訪當地的居民，可惜爆炸發生前的建築早已不在，“像命運一樣，我站在山崗上眺望一條條火車線路，在這裡的養老院默默生活了30年的一對兄妹吸引了我的注意”，於是有了本片的劇本原型。
“里里”一方面也是“泥里、泥的村”的意思，“這個電影不是導演掌控完成的，而是‘空間’造就的”，張律在拍攝的過程中儘量減少人工的雕琢，而把其還原為歲月痕跡留下物體。在絕望和悲嘆聲中出生的珍書兄妹30年間在如“泥沼”一樣沉重而無法自拔的空間裡活著的故事，《里里》注定是無法令人發出輕鬆笑聲的影片。
《重慶》的連生枝
《重慶》他還透露原本是想把《重慶》和《里里》的劇情合在一起，拍成一部電影：把里里爆炸事故作為線索，前半部分在中國重慶拍攝，後半部分則回歸事故的發生地益山。後來考慮到兩國的背景和拍攝方式的差異，最終決定劃分成相對獨立的兩個故事分開拍攝。固守著不能因為想把電影變得精彩好看就把事實原貌改得面目全非的原則的張律力圖把真實的一面展現在觀眾的面前。本片的籌備工作始於2007年的夏天：“沒有在韓國長住的體驗，開始擔心自己不能傳達這種真實感。而《重慶》側重拍攝熟悉的中國，所以不存在沒有信心的問題。”所以其選擇先拍《重慶》：“但想拍《里里》的心情一直沒有放下，最後和製片方談成了合作。”電影如同生命體一樣，有著屬於其本身的命運——抱著這樣想法的張律最終如願以償，《里里》順利誕生。
花絮
《里里》包括釜山電影節的執行委員會會長金東虎、《好萊塢小子》、《白色戰爭》等片的導演鄭智泳等人都友情客串出演了本片，能請到電影界這么“重量級的人物”參加，張律的人緣也被廣泛地稱讚。對尹珍熙、嚴泰雄等主演，張律也是要求其保持“最大程度的空白狀態”，在鏡頭面前表現出自然的反應。
拍攝父親生長的國家——韓國的影片，張律反覆和劇組人員強調這是一部“完全韓國風格的電影”，細到兄妹倆圍著桌子吃飯的場面也力求和普通的家庭場面一樣，他的認真風格也是此次合作的同事感受最深的一點。
影評
《重慶》和《里里》兩部影片都是由導演張律執導。其中一部是人口達3000萬，但仍在增加的全球人口最多的城市《重慶》（6日上映），另一部是30年前因火車站爆炸事故導致59人死亡、1.6萬人移居的韓國小城市《里里》（13日上映）。
似乎將要”爆炸“的《重慶》 已經爆炸的《里里》乍一看像是為宣傳地方政府而拍攝的影片，但千萬不要誤會。講述已爆炸的城市和似乎將要爆炸的城市的這兩部作品，就像印花一樣組成了完美對稱的圖案，給觀眾的靈魂也來了一次洗禮。
儘管一到夜晚就像紐約和首爾一樣華麗，但重慶的每個人都像一座孤島。即使高呼“還我的地和房子”，也沒有人理會。在飯店的一角，一群年輕人將欠債者的手放入滾燙的熱鍋，也沒有一人出面制止。這是只顧追求自己的欲望和利益的自私城市。張律通過為解救因嫖娼被抓的父親而與警察周鏇一晚上的蘇伊（郭柯宇飾），低聲“敘述”了即將爆炸的定時炸彈般的城市。
《里里》講述的是已經爆炸的城市的故事，但不是為了讓人回想現實當中發生的爆炸事故。電影《重慶》中的演員都是韓國觀眾不太熟悉的中國新人，但《里里》卻由尹珍瑞和嚴泰雄等著名演員出演。影片通過因爆炸事故影響而早產，因此成為鄰居青年玩物的“珍瑞”和唯一可以保護她的親哥哥“泰雄”，向人們提出了“人類在發生爆炸的地方如何生存”的問題。
中國朝鮮族導演張律是延邊大學中文系教授兼小說家，他並沒有接受過有關電影的教育，但他的出道作品《11歲》受邀參加了各大電影節，而第二部作品《芒種》更是入圍2005年坎城電影節非競賽單元。認為電影是用來消遣的觀眾，可能會覺得很無聊，但對於希望在日益墮落的世俗城市中解脫和反省的觀眾來講，兩部電影會是一個不錯的體驗。
演員簡介
尹珍熙 生日：1983-08-05
星座：獅子座
受到家庭的影響，尹珍熙原來的人生理想是成為一名小提琴演奏家，卻在高中時節迷上了電影，看電影能夠讓她感到舒適和幸福，這個長相併不十分突出的女孩憑藉著自己的獨特和努力如今已經成為韓國導演們最想合作的女演員之一。她的外語實力為其增添了更多的魅力。尹珍熙在由她主演的新作《里里》的拍攝現場，甘當起了外籍演員的同聲翻譯。精通英語、日語、法語的尹珍熙在現場用英語親自幫外籍演員翻譯張律導演的執導構思及場景介紹。發現外籍演員在現場略顯緊張時，她便湊過去開開玩笑，使現場氣氛變得輕鬆起來。
主要作品年表：
《里里》2008
《野獸男孩》2008
《外遇的好日子》2007
嚴泰雄生日：1974年4月5日
星座：牡羊座
2004年最佳短片男主角《濟州島的藍夜》
2005年KBS最佳情侶獎《復活》（&韓智敏）
2006年第14屆春史大賞電影節男新人獎（《家族的誕生》）
主要作品年表：
《里里》2008
《我人生最輝煌的瞬間》2007
《魔王》2007
影片截圖
 |  |
 |  |
