內容簡介
這隻無所不能的寵物犀牛實際上是孩子最貼心的朋友,謝爾把孩子們對很多事情的美好願望幻化為犀牛的形象送到孩子面前,保護他們、安慰他們、聽他們抱怨、陪他們玩……讀了它,孩子會被無限的愛與歡樂包圍,爸爸媽媽也會別有一番感悟吧!
這是一本饒富童趣的故事書里書提到養一隻犀牛當寵物,有諸多好處,犀牛角可以掛衣服,可以幫忙搔背,看書時還可以當燈座。犀牛角還可以幫奶奶做甜甜圈,幫姑媽打毛衣,到海邊可以裝作鯊魚,倒立還能耕田,吊起來還能轉唱片。萬一被人欺負時,犀牛還可以保護你,幫你擊退壞人。
簡潔的黑白線條,輔助文字,完整的呈現犀牛角的諸多好處。對照插畫,細細品味,趣味十足。不但可以豐富孩子的想像力,也能激發大人的幽默感,是適合親子共賞的一本好書。
作者簡介:
謝爾·希爾弗斯坦,詩人、插畫家、劇作家、作曲家、鄉村歌手。
謝爾為電影《明信片的邊緣》 (Postcards from the edge)所作的歌曲,I'm Checking Out獲得1991年第63屆奧斯卡最佳原創歌曲獎提名;《人行道的盡頭》同名唱片還獲得1984年葛萊美獎。
作為20世紀最偉大的繪本作家之一,謝爾的繪本作品被翻譯成30多種語言,全球銷量超過1.8億冊。1964年《愛心樹》的出版轟動文壇,一舉奠定了謝爾在當代美國文學界的地位。在此後幾十年,該書暢銷不衰,累計銷量超過600萬,被美國教育部評選為百部最受教師和孩子喜愛的書之一。
他的其他繪本作品也同樣廣受好評: 《失落的一角遇見大圓滿》獲國際讀書協會最受兒童歡迎圖書獎;《人行道的盡頭》獲《紐約時報》傑出繪本獎,是美國圖書館推薦童書;《向上跌了一跤》是《紐約時報》和美國圖書館推薦給孩子們的傑出兒童讀物;《閣樓上的光》更是幾乎囊括全美最重要的童書獎項,創紀錄地連續182周位居《紐約時報》排行榜。
在謝爾之前,兒童詩歌都是充滿甜蜜和夢幻的,但是從謝爾之後開始有了分界,有了睿智。他的作品不拘泥於禮節,有一種奇異的天真。他把兒童文學從花園和教室的局限擴展到了很多令人匪夷所思卻又充滿驚喜的新奇領域。他的繪本作品幽默溫馨,簡單樸實的插圖和淺顯的文字中,充滿淡淡的人生諷刺與生活哲學。在美國,只要書店賣兒童書,就一定會賣謝爾的作品。他的作品不只吸引兒童,更俘獲了大人們的心。
譯者簡介
任溶溶,文學翻譯家,作家。廣東人。1945年畢業於大夏大學中國文學系。建國後,歷任上海少年兒童出版社編輯部副主任、編審,中國翻譯工作者協會第二屆理事。
曾用俄、英、意、日等多種文字翻譯了大量外國兒童文學名著,同時從事兒童文學創作。翻譯作品有《安徒生童話全集》、普希金童話詩、義大利童話《木偶奇遇記》、《洋蔥頭歷險記》、《假話國曆險記》、英國童話《彼得·潘》、《柳樹間的風》、《隨風而來的波平斯阿姨》、瑞典童話《長襪子皮皮》、《小飛人》等。
創作有童話集《“沒頭腦”和“不高興”》、兒童詩集《小孩子懂大事情》、《給巨人的書》、《我媽媽的故事》等。
編輯推薦
線條繪本大師、《愛心樹》作者謝爾·希爾弗斯坦童謠繪本傑作
一場文字與想像力的熱鬧遊戲
幽默、溫馨,每一句話都說到孩子心裡
說真的,你一下子就會愛上它!
你想養只新寵物嗎?要是不想養貓,養狗,養金魚,養小白鼠,那么,養只便宜的犀牛怎么樣?
一隻可愛的、肥肥的、會做很多事的犀牛,可以幫你撓痒痒、甩跳繩,還可以和你一起看漫畫、做遊戲,更能幫你跟爸爸討零用錢、保護你不挨媽媽的打!謝爾·希爾弗斯坦用無比的幽默和想像力把養犀牛說得那么好玩,真會打動你買一隻回家,養上這樣少有的寵物,做個幸運的孩子。這絕不是一本讀字的書,更不是一本很有教育意味的書,而是一本能讓你發笑、讓你開心、讓你發揮想像力的書!