八隻氣球

八隻氣球,這是謝爾·希爾弗斯坦所作的一首兒童詩。謝爾·希爾弗斯坦的詩,往往在最後一句圖窮匕見,展現其詩作的別致魅力,這首也是如此。

全文

八隻氣球都沒有賣掉,

在一天下午合夥逃跑。

氣球帶著線飛向天空,

開始了它們的自由行動。

一隻高飛碰到驕陽——砰!

一隻玩耍在高速路上——砰!

一隻落在仙人掌上睡覺——砰!

一隻留下陪伴淘氣的寶寶——砰!

一隻想把烤肉先嘗為快——砰!

一隻與豪豬談情說愛——砰!

一隻到鱷魚嘴裡探頭探腦——砰!

一隻坐在那裡,慢慢地扁了下來——哧!

沒人買的八隻氣球,

掙脫束縛一起逃走。

無論高飛還是四處漂流,

就算粉身碎骨也是它們的自由。

詩人簡介

謝爾·希爾弗斯坦 (Sheldon Alan Silverstein, 1932年9月25日——1999年5月9日),一位享譽世界的藝術天才,集詩人、插畫家、劇作家、作曲家、鄉村歌手於一身。筆名為 謝爾·希爾弗斯坦。在他的一些兒童文學作品中,他自稱為 謝爾比叔叔(Uncle Shelby),同時,他在部分卡通作品中的簽名用的是 S·S。作為20世紀最偉大的繪本作家之一,他的繪本作品被翻譯成30多種語言,僅美國本土的銷量就超過1800萬冊,全球銷量超過1.8億冊。

個人作品

《愛心樹》《閣樓上的光》《人行道的盡頭》《失落的一角》《失落的一角遇見大圓滿》《向上跌了一跤》《一隻會開槍的獅子》《誰要一隻便宜的犀牛》《稀奇古怪動物園》《一隻加長十分之五的長頸鹿》

成就及榮譽

1974年《愛心樹》的出版轟動文壇,一舉奠定了謝爾在當代美國文學界的地位。在此後幾十年,該書暢銷不衰,累計銷量超過550萬。《閣樓上的光》更是創記錄地連續182周位居《紐約時報》排行榜。為電影《明信片的邊緣》(Postcards from the edge)所作的歌曲I'm Checking Out獲得1991年第63屆奧斯卡最佳原創歌曲獎提名;《人行道的盡頭》同名唱片還獲得1984年葛萊美獎。他的繪本作品幽默溫馨。簡單樸實的插圖、淺顯的文字、淡淡的人生諷刺與生活哲學,不只吸引兒童,更擄獲了大人們的心。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們