圖書信息
書名:藍色的國度作 者:(英)立德 ,曾獻 譯
出版社:金城出版社
出版時間:2011-5-1
ISBN:9787802516113
開本:16開
定價:28.00元
編輯推薦
《藍色的國度》出版於1901年,立德夫人在這本書里為我們講述了她在中國10多個省市的經歷,以及外國傳教士在中國的活動情況。為了讓中國婦女的雙腳徹底解放出來,立德夫人組織了“天足會”,並且四處組織演講。為了使“天足運動”得到最有力的支持,她找到“中國最有學問的總督”張之洞,說服他為“天足運動”題字,每次演講時,她就把張之洞題字的紅紙懸掛在會場。書中還提到為了贏得中國官方的更多支持,她千方百計見到李鴻章總督試圖請他題字的事情。書中的大量照片已成為研究中國歷史的珍貴史料,如2005年重慶東水城門修復工程就是以這本書中盼照片為參照的。內容簡介
《藍色的國度(外國人看中國)》講述了清末民初作者阿綺波德·立德隨經商的丈夫在中國10多個城市的所見所聞,描寫了當地大量風土人情和民俗生活。作為100年前在中國居住並深諳中國文化的西方人,立德夫人以外國人獨有的視角和眼光考察中國這塊神秘的土地,向讀者從另一個側面呈現了被歷史遺漏的細節。
作者簡介
阿綺波德·立德(ArchibaldLittle,1845~926),英國在華著名商人立德之妻,習稱立德夫人。立德夫人1887年到達中國,她與丈夫在中國生活了20年,幾乎走遍了中國南方的所有通商口岸。她努力了解中國家庭,研究中國的政治及教育制度。主要著作有:《在中國的婚事》(1899)、《親密接觸中國》(1899)、《穿藍色長袍的國度》(1901)、《北京指南》(1904),《李鴻章,他的生平和時代》、《北京我家花園的周圍》(1905)等。遊歷、寫作之外,立德夫人還對中國婦女飽受纏足陋習的荼毒極為同情,因而全力投入清末的反纏足運動。1906年,立德夫婦離開中國,返回英國。1926年,81歲的立德夫人走完了她作為作家、旅遊家和社會改革家的一生。目錄
1第一次訪問北京2引航鎮——大沽
38月的煙臺
4上海的城牆
5上海
6中國的農村
7寧波的春天
89月的蕪湖
9龍王洞和龍丘
10中國的冥府——豐都
11拮据的傳教士
12重慶周邊的農村
13西部地區的反洋人暴動
14暴亂的警惕
15溫塘
........
試讀章節
從北京回到天津,我一直這樣想,在我到過的所有地方中,最奇妙的就是北京城了。回到天津,新修的鐵路和火車頭首先映入我的眼帘。這鐵路和火車頭同歐洲相比只能算小孩的玩意兒,但仍使我有恍惚的感覺,這種感覺就好像穿越了好幾個世紀。要知道,3天前我們出北京城的時候還是騎著馬。天津的鐵匠們在尖厲的汽笛聲中打著鐵,趕著驢和馬的水兵們在英式的河堤上走著。一艘有著英國皇家快艇中隊艦旗的軍艦真真切切地停在領事館門外:3天前我們離開北京城時,是用褐色的雙峰駱駝馱著行李離開的,每每呼吸,都讓人感到我們正生活在一個污濁的時代。在北京,公共衛生設施的缺乏令人震驚,除了前幾天在大多數城門外新設定的化糞池外,再無其他衛生設施,更不用說下水道了。這種讓人窒息的氣味不禁令我們懷疑北京到底是大都市還是小鄉村,但這一項新成果的投入使用已經讓我們倍感欣慰了,畢竟化糞池的出現,標誌著北京的城市面貌有所改觀。
美學、衛生學、社會經濟學這些從倫敦來的新玩意兒讓我很厭煩。對那些與我有同樣感受的人來說,最令人振奮的訊息莫過於去北京旅行了。奎寧是治病良藥,吃起來苦不堪言,北京就是這個樣子。在漢白玉橋周圍,甚至在煤山上都能看到陽光下熠熠閃光的皇家樓閣的琉璃瓦。除此之外,在北京還有許多令人精神振奮的東西:牌樓、小亭、潔淨的空氣,陽光的映照下,連泥牆也變得美麗起來。深藍色、鮮綠色與朱紅色將牌樓上盤著的威嚴的金龍搭配得十分和諧。中國婦女幾百年來都穿著西方男人才穿的長褲,她們沒有裙子,只有旗袍。我們的行蹤混雜在這些最溫順的人群中,他們如此順從,對乘坐八台大轎的官員和騎馬的侍衛,時刻準備著為其讓路。
我們沿著白河,乘船緩緩地順流而下,一位候補道台和他的隨從也與我們同船而行。道台臉色灰白,不停地吸著煙,他的臉上沒有任何表情,也不和我們說一句話。不管怎么看,在那個世代顯貴的家族中,他都是最孱弱的部分。這讓我們不得不這樣提醒自己,與我們乘船同行的是一位即將上任的官員。
一般人往往都看重事物的表面,但北京大考場的外表我們都不曾看到過。在這個考場中,即將進行的是三年一次的全國科舉考試。中國的男人們在考試中一路拼殺,成功了,就高官厚祿,死後名字還將被深刻在大石碑上,永遠被後人瞻仰。