
基本資料

首 播:2005年8月22日首播(已播畢)
編 劇:吳秀延
導 演:鄭海龍 黃衣景
主要演員:
張娜拉--飾李世娜
柳時元--飾韓成宇
明世彬--飾申尹秀
李賢宇--飾徐真熙
劇情梗概
自幼生長在富裕家庭里的李世娜,本來過著無憂無慮的日子,是個超級樂天派。可是自從同韓成宇相親後,她的人生發生了天翻地覆地改變。
自己的結婚對象決定同自己結婚,其理由竟然是因為他深愛的女人嫁給別人……本來就身處兩個世界裡格格不入的世娜和成宇,他們的結婚之路似乎遍布荊棘。性情不同的兩個人走到一起是互補呢,還是排斥?男主角始終不能忘懷最初的愛人,這段情愫在與世娜的婚姻里是否包容得下?相親結識的一對男女難道就不會產生真愛么?在婚姻這條道路上,他們到底能走多遠。
原來婚姻的過程也是年輕人在自己的人生旅途上從困惑到成熟的成長過程。
人物介紹

讓人愛恨交加的公主!
李世娜出生在一個富裕的家庭中,成長的過程中一帆風順,衣食無憂的她是一個天生的樂天派。自順利地從音樂大學鋼琴系畢業後,現擔任經理人一職。世娜對工作認真負責,但在她的骨子裡卻始終保留著擺脫束縛開拓自己人生道路的意念,時常幻想浪漫的結婚場面和幸福的婚姻生活。因世娜從小到大都過著富足的生活,這樣的成長環境,導致世娜面對他人的困境時顯得非常的遲鈍,為此,也常招致別人的誤解。但本性善良的世娜,為人的親切態度和處事肯定樂觀的心態,卻是如何也不會招致別人反感的。
世娜不僅十分在乎自己在他人面前的形象,也非常厭惡和別人爭執,所以在世娜的人生記錄里幾乎沒有什麼吵架的經歷,但唯獨對他——韓成宇,一個與自己性情,經歷完全不同的人。世娜和韓成宇經常因彼此大相逕庭的性情而發生爭執,這令世娜感到非常的傷心。生平的第一次吵架、撒嬌、哭泣……,這一切都跟這個男人脫不開干係……

韓成宇大學畢業後,順利地就職於外務部並已工作3年。成宇從小便喜愛讀書,也時常寫些文學作品,因受歌德的小說《少年維特的煩惱》的影響,他最大的夢想就是成為一名出色的作家。少年時,成宇一直單戀著中學同學申尹秀。
成宇是家中的長子,這特殊的地位和傳統觀念里長子應肩負的義務和責任,使成宇不得不放棄了成為作家的夢想,而選擇了外交官作為職業。過度的責任感和不懂得變通的性格,再加上沉默寡言,使成宇給人的感覺頗為固執。時常因堅持己見,而不顧及世娜的感受,這令世娜感到十分的泄氣。而成宇之所以決定和世娜結婚的表面理由竟然是因為與自己青梅竹馬的初戀申尹秀選擇了別的男人,而尹秀的結婚對象竟然是自己的前輩徐真熙。
雖然尹秀同徐真熙一同出國了,但在成宇的內心深處始終給尹秀留著一個位置,一直等著她。因家中長輩的不斷施壓,成宇迫不得已才同意和世娜相親。雖然成宇也被世娜身上所散發出來的魅力所吸引而最終走到了結婚這一步。因世娜與成宇的性情和成長環境完全不同,對成宇來說,別說愛這種感覺,連完全了解世娜也成了一件非常困難的事情。

申尹秀雖自幼家中貧寒,她充滿人情味的性情使她有著迷人的魅力。
尹秀有一雙靈巧的雙手,任何東西都不會難倒她,特別是植物,只要經過她雙手的一番修飾,馬上就能煥然一新。也因對植物的喜愛,尹秀報考了大學的園藝系。畢業後,雖然有機會就職於植物園,但因要供養弟弟們上學而選擇了經營花店。
尹秀也同樣喜歡成宇,但了解到成宇母親對成宇的期望後,便把對成宇的感情一直壓抑在心底。直到尹秀遇到成宇的前輩徐真熙,才再次敞開心扉,最後和真熙一起去了日本,並最終走到了一起。
李賢宇 飾 徐真熙(真熙)

真熙是個有著十足自信的男人,做事從容冷靜。在他的人生信條里,只要達成目的,做出適當的犧牲是值得的。這種處事風格與凡事都循規蹈矩的成宇大相逕庭,所以他選擇了成宇作為自己的搭檔,以便能互補相承,做出最佳決策。
從小便失去母愛和家庭溫暖的真熙在精神上時常感到孤寂,直到遇到尹秀以後,在尹秀身上找到了自己一直渴望的溫情。真熙了解到成宇對尹秀的感情後,卻仍漠然置之橫刀奪愛。隨著和尹秀交往感情的與日俱增,真熙漸漸地感受到尹秀的愛是一種無形的負擔。
經典台詞
求婚時的詩

當灰塵落到遠方的路上,我能看見你。
在深夜碰見的老頭身上,我也能找到你的身影。
當水浪暴躁的碰撞時,我聽見你的聲音。
在所有都入睡的安靜的樹林中,我聽見你的聲音。
即使在遠方,我也在你身邊,你也在我身邊。
太陽下山星星閃耀,啊!如果你在我身邊。
劇中最重要的一句台詞:
結婚最重要的是什麼?(劇中各人的回答各不相同,但都很耐人尋味)

我們兩個人要結婚,
以後我們兩個人不管生病還是健康,
不管幸福還是困苦,都會關心對方,
不是一個人而是二個人,
不是二個人而是一體的,
我們會努力,
我們會幸福,我們會這樣走到世界的盡頭。
成佑的母親對兒子說的話:
結婚就是——離開生我的父母,和對方真正的合為一體;——離開過去的兩個人相遇,創造更美好的未來。
精彩看點
張娜拉變身成熟女 與柳時元憑《結婚》轉型
集孩童的天真和成人的魅力於一身的韓國女星張娜拉和許久未露面的韓國男星柳時元,日前在最新韓劇《結婚》中成功完成了兩人的轉型。告別過去風花雪月的少男少女時代,張娜拉和柳時元以“夫妻”形象挑戰演技,突破尺度,收視率居高,在韓國引發熱潮。

比起張娜拉,柳時元在該劇中的突破更有趣味。記者了解到,他在接受韓國媒體採訪時曾說:“好像這次的電視劇有特別多吻戲。我拍了這么久的電視劇,劇中吻戲這么多的還是頭一次。結果現在拍吻戲都沒感覺了。”曾在《美麗的日子》等劇中有飾演角色的柳時元演出最多的是純情且愛情至上的“花樣男子”,但在《結婚》中,他難得挑戰已婚男人角色———成佑,有些悶但很有責任感的成佑一角得到觀眾認可。很多人表示成熟的柳時元,轉型後更有貼近感。而隨著柳時元與張娜拉兩人的“親密合作”,兩人的“冬粉”們也紛紛希望兩人能夠在現實生活中真正地談情說愛。
給人的思考
【一】愛情不是一場賭注,萬一,你輸得起嗎?

重重的誤會和種種的情景,把一個笑語盈盈的樂觀女子,變得連自己都敢相信,甚至逼迫自己去放棄鍾愛的東西,到底在這一場婚姻中,成佑扮演了什麼角色,我不想去追述。但是不得不承認,世娜是有點可憐的,因為她一開始就是一個空白的補充或者說是一個別人失敗戀情的顏面上的蝴蝶,內心依舊念念不忘的不是蝴蝶之美。
我欣賞和讚賞世娜的勇敢和樂觀,但我更覺得她的辛苦和煎熬是一種對自己過於自信的賭注帶來的代價。萬一,你輸得起嗎?我想世娜一定沒有想過失敗的結果,幸好她沒有失敗。
我覺得把婚姻作為戰爭去想像和描述是一件多么無奈和多么褻瀆神聖的事情呀,可是現實中它就是這么的事實。但是戰勝的不僅僅是對方,更是自己。自己的情緒,自己的心胸,自己的心魔,自己的信念,自己的堅持。
在這裡,婚姻是一個自己對自己的承諾和約定,是否履行,不是對不對別人負責的事情,而是是否對自己負責,對自己的良知(如果連對自己都不想負責何必把別人也牽扯進來?)和品格的一次鑑定考核。
【二】 單戀是一種無限期的透支,入不敷出,將積勞成疾
一句歌詞唱”相愛簡單相處太難”,如果是一方的投入和另一方的漠然想結合著而成就的一段婚姻,那么相處將是何等的艱難?

單戀不是暗戀的單戀,是對自己法律意義上配偶的單方面傾情傾心,又是何等的一種悲哀?問世間何人能完全承受?對世娜的行為,應該理解。一個人的忍耐是有極限的,極限被無限次超越過之後,忍耐將沒有極限,將不能再忍耐,就像透支到最後,無法復原,就算能維持表面的平和,而傷痕依在。傷痕的累積會變成什麼?特別說一點,一個人情願的不求什麼的回報,也有可能是另一個人精神上巨大的負擔和羞愧,如果恰恰他的自尊心又很強,當愛成了幫助和施捨,接受是會成為羞辱的話,逃避可能成為最後的選擇嗎?這樣說來”門當戶對”是有著先見之明的。怎么能愛到恰倒好處呢?所以壓力導致了一些不必要的誤會,真是遺憾遺憾!
【三】愛勝在付出,不是回報,心甘情願是我的地牢
自己的結婚對象決定同自己結婚,其理由竟然是因為他深愛的女人嫁給別人!也許從開始就注定這場婚姻將面臨不一般的坎坷和磨礪,一個是全心全意地投入著的女子,一個是心依然還在舊時戀人身上的男子,這樣本身就是一種不公平.如果還沒有整理好過去,那么最好不要新的開始,這是對別人無言也許無心的莫大傷害。

而另一方面,成佑並不是完全的不在乎世娜,而是他實在是一個有點拙於表達的男人,看後來他對世娜的關切和聽說別的男人關心世娜時憤怒和行為,說明他是已經對世娜很在意很在意,從開始淡淡的喜歡變為了濃烈的歉意夾雜的疼愛。只是由於重重的誤會,由於一個男人天大的自尊和面子,他不知道怎樣打破僵局。還是世娜的勇敢,還是世娜先做表白,重新為自己贏得了婚姻的和諧,也為成佑鋪墊了台階,男人有時真是太過自尊。
從始至終,世娜其實始終沒有放棄,雖然有過離開的想法,但是她真的是離不開,只是如果再這樣的愛著對彼此都是傷害,那不如讓自己一個人承受,所以她選擇過放棄,但她發現自己真的無法放棄,然而她又不能完全回到最初的狀態,所以對她是一種煎熬。很痛苦。
精彩評論

看完韓劇《結婚》已有半年時間了,這是一部很樸實的愛情片,沒有那種典型韓劇的讓人看了肝腸寸斷的生死戀,沒有過於曲折多變的故事情節,但是在平淡中卻又讓人為之感動,劇中的一幕幕時常出現在腦海中,令人回味無窮。首先談談女主人公李世娜,這是一個我很喜歡的角色,而且扮演者張娜拉演得很出色,原先因為那部《刁蠻公主》讓人覺得這個小女子太鬧騰,沒想到這次出現在我們視線里的娜拉,卻拋棄了以往明朗的一面,把世娜的勇敢、直接、歡喜、憂傷、無奈、懷疑、猜測、忌妒……表演得非常到位,讓人深深地被世娜這個角色所吸引,完全轉變了最初對娜拉的印象,《結婚》無疑是張娜拉最為成功的一部“轉型”劇。
李世娜出生在一個富裕的家庭,在優越的環境、父母的寵愛中無憂無慮長大的她漂亮可愛、善良單純,對自己的愛情和婚姻充滿著羅曼蒂克的幻想。但是,自從與外交官韓成佑相親並結婚之後,她的生活起了很大的變化。這是一樁沒有兩情相悅的愛情鋪墊的婚姻,成佑一直忘不了自己青梅竹馬的初戀情人殷秀,之所以選擇世娜是因為殷秀已有了結婚對象。而世娜卻是全心全意愛著成佑,為了他不惜改變髮型、改變裝束去迎合他的喜好;為了他努力去適應自己從沒有經歷過的普通人的生活:住小公寓、自己動手做飯、打掃衛生;她關心著患病的婆婆,為婆婆的身體擔心落淚;儘管有時覺得委屈氣憤也仍然在朋友的面前維護自己的丈夫。她努力地想走近成佑的世界,一直盼望著成佑有一天會真心愛上自己,當得知讓成佑相信他的人生中只有一次愛情的人是殷秀時,世娜感到了絕望,因為她知道“如果那個人是殷秀的話,她就贏不了”,於是選擇緘口不言,獨自傷心流淚;當一切都無法迴避地攤開後,兩人經歷了爭吵、冷戰,她即使自己很難過但是更為心疼成佑的鬱鬱寡歡,於是原諒了成佑。但是後來

劇中的世娜是一個很能打動人心的女孩,她單純得如同一張白紙,當她愛時就無所顧忌勇往直前地去表白,有時舉動真的讓人覺得哭笑不得,同時她又擁有女性那種細膩溫柔而善解人意的一面,這種獨特的魅力連成佑身邊的朋友都被打動了,原先那么強烈地表露出反對、愛憎分明的路易,對她的態度都有了一百八十度的大轉變,更何況是成佑,他早已在生活中不知不覺地愛上了自己的妻子,只不過自己是後知後覺罷了。世娜以自己的勇敢和執著贏得了愛情,經歷了風雨波折的婚姻將會更加幸福,相信他們會象成佑最初在結婚請柬上寫的一樣“我們會努力,我們會幸福,我們會象這樣走到世界的盡頭”。
進軍海外

張娜拉,李賢宇等人主演的電視劇《結婚》將於明年2月在日本上映,屆時將會舉辦由該劇組全體演員出席的《結婚》同名音樂會.
在《結婚》音樂會中,張娜拉、李賢宇等將會為日本觀眾傾情獻唱,而明世彬將用韓語和日語朗誦詩歌。公司希望能夠藉此可以在日本引發和《冬季戀歌》一樣的《結婚》收視熱潮。音樂會預定從宮崎市開始在日本展開巡迴演出。
預測,《結婚》登入日本前景尚為樂觀,自去年8月《結婚》劇組到日本拍攝取景時,柳時元就有近2500名fans來拍攝現場看望自己的偶像,而更有熱心的日本fans特意趕到韓國來參加《結婚》大結局的拍攝紀念活動。此外,宮崎市政府考慮到韓國觀光客等因素,也正在積極地配合韓國方面開展相關的準備工作。
精彩劇照
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |