電視劇《紅燈記》,以懸疑推理的故事為線索,以生活情感為兩翼,將原有單一的故事脈絡擴展成為在東北抗日的大背景之下,中共地下黨與日本情報機關的鬥智鬥勇。原作中鳩山與李玉和對抗的焦點在於密電碼,而在電視劇《紅燈記》中,突出了鳩山各種陰謀,包括利用王連舉叛變、對李玉和施用離間計等等。
故事梗概
一九三九年,日軍對我東北抗日力量展開了瘋狂圍剿,妄圖控制整個東北地區並向中原一帶滲透。在地處東北地區交通要害的龍潭地區,以鐵路工人李玉和為代表的地下黨在慘烈的白色恐怖之下,為鉗制日軍、配合抗戰進行著一系列靈活機智、艱苦卓絕的鬥爭,李玉和、李奶奶、李鐵梅原本不同姓的三代人更是在共同革命信仰的感召下,演繹著生活在同一屋檐下生髮出來的縷縷濃情。日本憲兵隊長鳩山仰仗自己多年的情報經驗,在率部摧毀了北山游擊隊的電台之後,更妄圖對龍潭地區的地下黨組織進行徹底打擊。
北滿省委在得到游擊隊電台被毀的訊息之後,及時派出交通員,攜帶一份新的密電碼,乘坐253次列車,計畫在途徑的龍潭地區與當地地下黨接頭,將密電碼送到游擊隊。沒成想同時得到這一訊息的日軍對沿線鐵路進行了嚴密封鎖,禁止中途停車。交通員萬不得已只得在列車行至龍潭車站附近的時候機智跳車,幸被趕來接應的王連舉、李玉和相救,王連舉為掩護他們自殺右臂,李玉和背起交通員逃離現場,交通員與李玉和對暗號未果,於是將隨身攜帶的密電碼藏於李玉和的號誌燈下主動將自己暴露給敵人。
交通員被捕,而李玉和對於密電碼的下落卻全然不知,只是一心想方設法尋找密電碼的線索,並聯絡游擊隊希望能夠順利地營救出交通員。
曾經做過外科醫生的鳩山從王連舉的傷口處看出了破綻,並採用一系列誘騙、攻心的戰術擊垮了王連舉的心理防線,使其投敵叛變。
王連舉的叛變使李玉和成為鳩山截獲密電碼乃至摧毀地下黨的關鍵性人物。李玉和曾於十多年前對鳩山有過救命之恩,並是鳩山非常崇拜的象棋高手。老謀深算的鳩山為了達到摧毀龍潭地下黨的目的,對李玉和實施了離間計。為此,李玉和不僅在組織內部受到懷疑,在同事、鄰里街坊乃至自己的母親和女兒之間都陷入百口莫辯的境地。李玉和以寬厚的胸懷和革命者的睿智,忍辱負重,在極度艱難的情況下,堅持完成革命工作,最終在敵人的槍口下英勇就義,李奶奶也被日寇殘酷地殺害。
失去了父親和奶奶的李鐵梅,在黨組織的關心和幫助下,毅然承擔起父親未盡的革命工作,將密電碼成功地送到了游擊隊。
李鐵梅在鬥爭的風雨中逐漸長大成熟,最終成為一名堅毅、勇敢的共產黨員,並由此開始了新的革命歷程。
主要演員簡介
吳京安飾李玉和:空政話劇團國家一級演員 | |
韓影飾李奶奶: | |
王力可飾李鐵梅: | |
馬少驊飾鳩山: | |
何政軍飾王連舉: |
幕後製作
根據電影《自有後來人》改編的22集電視劇《紅燈記》,是今年第一部開篇造勢的“紅色經典”改編版,這部由擔任過《終極懸案》 、《無罪辯護》等編劇的朱昭賓改編的作品,將於今年6月投入拍攝。“紅色經典”的改編在去年曾屢遭詬病,今年第一個吃螃蟹的《紅燈記》將有什麼新的呈現?昨日,記者採訪了該劇製片人丁利波。新構想
丁利波認為,受到當時條件限制,影片《自有後來人》無論是人物還是故事情節,都還存在著很多可以繼續挖掘的空間,因此,此次改編,他們將原有單一的故事脈絡擴展成為在東北抗日的大背景之下中共地下黨與日本情報機關的鬥智鬥勇,李鐵梅、李玉和、李奶奶原本不同姓的三代人由於革命和歷史的原因走到一個家庭當中,他們之間的生活充滿了諸多的戲劇性和情感糾葛也將有全景式展現。在內容上,單一的事件得以延展成為一段歷史呈現,原作中簡單的革命者與叛徒、侵略者之間的鬥爭也得以擴展成為在特殊的生活背景下關於親情,關於生存和命運的故事。
新招數
如何將一部老作品煥發出新的活力?丁利波表示,在改編上有兩大新招,即以懸疑的故事為線索,以情感為兩翼。原作中鳩山與李玉和對抗的焦點在於密電碼,而在電視劇中,更加突出了鳩山各種陰險的計謀,包括利用王連舉叛變、對李玉和施用離間計等等,在對抗中包含了很多智慧與陰謀的較量,從而使該劇充滿了懸疑的色彩。另外,“情感”也是具有現實意義的一張王牌,老電影中沒有展開的母子之情、父女之情、祖孫之情、兄弟之情、同志之情、男女之情都會有豐富的細節來體現。
新解讀
關於“紅色經典”的改編所引起的系列話題至今餘波未平,《紅燈記》向左走?向右走?據介紹,該劇對劇本提出的要求是,主線不能偏離,不能歪曲,改編之後必須能夠清楚地看到原作的痕跡。丁利波說,劇中所涉及到的歷史背景都有根有據,沒有半點戲說,另一方面,該劇雖然取材於革命歷史題材,但是兼有懸疑推理劇和生活情感劇的特點,中共地下黨與日本情治單位之間的鬥爭、較量,李玉和、李鐵梅、李奶奶不同姓的三代人不是親人勝似親人的濃濃親情都是該劇具有了極強的可視性和觀賞性,因此也不會導致該劇過於教條。
主題曲
主題歌大辮子一甩天地紅扳道房,號誌燈
鐵打的哥們好弟兄
臨行喝媽一碗酒
任憑東西南北風
旱菸袋,稀粥棚
我家的表叔數不清
相認不必說遠近
心中自有一盞燈
前輩踏歌去
壯志後人承
莫道女兒無英骨
大辮子一甩天地紅!
影視評價
紅色經典改編劇這幾年一直受到觀眾追捧,而電視劇版《紅燈記》也於近日在江蘇衛視情感劇場與全國觀眾首度見面,開啟了江蘇衛視第五部獨播劇。新版《紅燈記》大打情感牌又增加了許多懸疑故事,相信吳京安版的李玉和、韓影版的李奶奶、王力可版的李鐵梅、馬少驊塑造的另類鳩山等形象必將引發新一輪的紅色鏇風與懷舊熱潮。故事充滿懸疑色彩
《紅燈記》的背景在抗日戰爭時期,1939年日軍對東北抗日力量展開了瘋狂圍剿,妄圖控制整個東北地區並向中原一帶滲透。在地處東北地區交通要害的龍潭地區,以鐵路工人李玉和為代表的地下黨在慘烈的白色恐怖之下,為鉗制日軍、配合抗戰進行著一系列靈活機智、艱苦卓絕的鬥爭,李玉和、李奶奶、李鐵梅原本不同姓的三代人更是在共同革命信仰的感召下,演繹著同一屋檐下生髮出來的縷縷濃情。
不可否認,“情感”是《紅燈記》具有現實意義的一張王牌,老電影中沒有展開的母子之情、父女之情、祖孫之情、兄弟之情、同志之情、男女之情,在這裡都有了豐富的細節體現。製片人丁利波說:“這些細緻的情感描寫,必將使人物性格更加豐滿,看起來有血有肉,就像活在我們身邊的人一樣。”丁利波還向記者介紹說,和京劇《紅燈記》一樣,電視劇版同樣改編自《自有後來人》的電影劇本,“《紅燈記》在改編上有兩大新招,那就是懸疑加情感。即以懸疑的故事為線索,以情感為兩翼。原作中鳩山與李玉和對抗的焦點在於密電碼,而我們更加突出了鳩山各種陰險的計謀,包括利用王連舉叛變、對李玉和施用離間計等等,對抗中包含了更多智慧與陰謀的較量,從而使該劇充滿了懸疑的色彩。”演員為戲苦頭吃盡。
在《血色浪漫》等電視劇中有過出色表演的王力可演劇中的李鐵梅,觀眾熟悉的孫中山扮演者馬少驊會在劇中飾演另類日本隊長鳩山,何政軍將在劇中飾演王連舉,他曾在《亮劍》中成功扮演李雲龍的搭檔趙剛,戲中李玉和的扮演者是空政話劇團國家一級演員吳京安,他在《張學良》、《任長霞》等戲中都有過出色的表演。劇中的李玉和在“藝術加工”後與老版差別較大,飾演此角色的吳京安坦言壓力不小,“李玉和首先是個人,是個普通的鐵路工人,他是個父親,也是個兒子,但他更是一個鐵骨錚錚的中國人。在民族危難之時,為了保住一本小小的密電碼,也為了心中那點純潔的信念,不同姓氏的一家三代人,前赴後繼,拋頭顱、灑熱血。”王力可拍慣了革命戰爭題材的作品,可這一次卻吃了不少苦頭。兩個半月的拍攝中,她得了4次病,感冒、發燒、胃痛。“所有的病都是凍出來的,有一次胃痛得眼淚都要掉下來了。”為了趕戲,春節她都是在劇組中度過的。有時通宵拍戲,街上賣早點的攤位陸續擺出了,他們才收工睡覺。
年近七十的老藝術家韓影在劇中扮演李奶奶,她坦言,拍戲的過程是很辛苦的,但這些青年演員沒有一個叫苦叫累的,“他們雖然都是明星了,但是嚴冬時節拍戲從來不喊一聲苦,讓我很感動,所以我也希望觀眾朋友能多多支持新版《紅燈記》,支持紅色經典。”此外,新劇還給主要角色增加了不少故事,如劇中李奶奶的丈夫成了一名棗莊煤礦工人,後在領導京漢鐵路大罷工中犧牲;李玉和因叛徒的出賣、敵人的挑撥,一度被同志們誤會,使故事更加曲折。
相關新聞
《紅燈記》未播先遭更名盜版商炒紅碟市
電視劇版的《紅燈記》將在江蘇衛視於3月16日全國獨播,近日記者卻發現,《紅燈記》遭遇了“更名門”,盜版碟市上的本劇被更名為《密電爭奪戰》,十分暢銷。得知類現象後,昨天記者電話採訪了《紅燈記》製片人李瓏,他不僅證實了這一情況的存在性,並直言是廣東盜版商首先製作的,更無奈地解釋說,盜版商非法更名及“抄襲風”炒紅《紅燈記》碟市是讓製片人始料未及的,但至少也證明了作品的高水準才得到了盜版商的青睞。
《紅燈記》為什麼要改名
包括南京在內,北京、上海、廣州等地目前都出現了名為《密電爭奪戰》的盜版影碟,且十分暢銷。當記者在碟屋買到一張封套上印有《密電爭奪戰》的影碟時,細看過後竟發現所謂的《密電爭奪戰》就是《紅燈記》,試看之後發現片頭視頻中的名字也被偷梁換柱了。可為什麼盜版商要換湯不換藥,將路人皆知的《紅燈記》改成《密電爭奪》這么一個兩不相干的名字呢?製片人李瓏為記者揭開了謎。底:“其實這個名字不過是在滿足一種消費心理,盜版商抓住片中日軍與共產黨人爭奪一份新的密電碼這個情節線索進行改名的目的就是為了吸引更多的人來看。提到《紅燈記》中老年人是很感興趣,但對於年輕人這些碟片市場的主力消費群來說就沒有吸引力了,而《密電爭奪戰》這個名字卻加入了歷史劇,懸疑及偵探的多種元素,更符合年輕人的口味。盜版商不需要為名字的著作權負責,肯定是什麼名字掙錢用什麼名稱。”一邊自嘲式地替盜版商解釋更名理由,李瓏還不忘為自己因“盜版”損失重大而叫苦,“這種更名又不是著作權問題,我們根本解決不了,只能呼籲打擊盜版,寄希望於國家能儘快完善這方面的法律法規。”
在這次所謂的“更名”事件中,唯一讓李瓏開心的就是《紅燈記》的受歡迎程度,“我們根本沒想到這樣一部非主流的紅色經典電視劇也會迎來盜版商的親睞,往常只有商業題材才會被他們拿去‘做手術’,這足可見《紅燈記》這部劇確實很好看,但我要強調的還有《密電爭奪戰》畢竟是刪節版的,請大家要來買正版《紅燈記》,欣賞完整版的精彩。”
“抄襲風”引發網友口水戰
有著樣板戲情節的中老年人喜歡《紅燈記》非常正常,可即便是改了名字,年輕人怎么也喜歡看這樣的“老古董”呢?在新浪BBS里出現了這樣的聲音:”《紅燈記》情節上與《暗算》《功勳》等知名影視作品有諸多雷同之處:“都是描寫革命時期的間諜故事,一樣也是懸疑推理片,情節相似。改編後的《紅燈記》商業味濃重,完全是為了市場需求,不再是藝術文化片,年輕人當然喜歡看嘛!”
與指責《紅燈記》有抄襲嫌疑的聲音相不同的是,同樣有另一部分網友覺得這樣的改編並沒將《紅燈記》改得變了味,依然符合原作精神,而且還受到了更多觀眾的喜愛,有利於樣板戲的推廣。擁護派說:“該劇主題鮮明,故事清新,拍攝手法細膩。以懸疑推理的故事為線索,以生活情感為兩翼,展開一幅波瀾壯闊的革命歷史畫卷,講述了鐵路工人李玉和為代表的地下黨在慘烈的白色恐怖之下,為鉗制日軍、配合抗戰進行著一系列靈活機智、艱苦卓絕的鬥爭,演繹了李鐵梅,李奶奶,李一和三代人在同樣革命信仰的感召下,在同一屋檐下生髮出的絲絲濃情。難道說大家不覺得重情的電視劇才更加貼近生活嗎?沒有了愛情,鐵梅怎么可能有血有肉呢?”
與此同時,製片人李瓏也回應道:“《紅燈記》在情節上根本和《暗算》、《功勳》等影片是沒有關係的,也不怕被人懷疑有抄襲的嫌疑。這部片子是在三四年前已經開始改編的,從時間順序上來說,如果真的說到抄襲嫌疑,那也是他們在借鑑咱們的創意。”如此看來,製片方對這部電視劇的收視率和觀眾喜愛程度非常有信心的,那到底是不是抄襲就需要廣大觀眾雪亮的目光去鑑定了。
相關詞條
《葉挺將軍》
《旗艦》
《兵變1938》
《玫瑰綻放的年代》
《山菊花》
參考連結
新浪網:http://ent.sina.com.cn/v/m/f/hdj/index.html