劇情介紹
《白蘭》母親逝世後，白蘭（張柏芝飾）飄洋過海前往韓國仁川市投靠素未謀面的叔叔，但到了那裡才知道叔叔已移民加拿大。白蘭積蓄用盡，無奈下只好與一個陌生人假結婚以獲取居留權。白蘭從沒有見過自己的“丈夫”，身邊只有他的一張照片和一個名字。白蘭在一間洗衣店打工，大部分薪水要留作簽證費用，生活孤單外，還要忍受周圍人的調侃。唯一帶給白蘭安慰的是房裡那張“丈夫”李江才的照片。白蘭日日夜夜看著這個陌生人，覺得他其實與自己相隔不遠，尤其當自己身體越來越差的時候，這張相片便成了白蘭傾訴的對象……
李江才並不知道白蘭的遭遇，他當時只是因為缺錢才會同意假結婚。當警察找上門時得知“太太”去世的訊息，他一時還反應不過來。在朋友的陪伴下，李江才搭火車前往領回“太太”的遺體。在火車上，李江才看著白蘭的照片，忽然觸動了無限思緒。在洗衣店，李江才從老闆娘手中接過一封白蘭留給他的信。看著信里的一字一句，他不禁痛哭起來……
影片視點
電影描述了一段純美的愛情故事，儘管男女處在不同的環境中，但這段愛情卻依舊如此感人而有震撼力。本片是香港明星張柏芝與韓國明星崔民植的一次跨國合作，應該說兩個人幾乎沒有直接的對手戲，全部憑藉個人的表演來拿捏主人公微妙細膩的情感，在表演方面張柏芝可以說無可挑剔。影片的鏡頭流暢優美，從始至終都將純美與暴力融合在一起，一面是單純美好的女性幻想，一面是混亂骯髒的男性世界，直到最後一刻才有了交集——被人勒住脖子的李江才看到DV帶上白蘭的臉漸漸模糊，他的眼淚落了下來。而觀眾的情感也勢必在這最後一刻得到最後的釋放。
主創陣容
該片導演宋海善１９８９年畢業於南韓漢洋大學演劇電影科，１９９９年首次執導電影《Ｋａｒａ》，憑著纖細的表現手法，被譽為現今韓國最有潛質的新晉導演。擔任女主角的張柏芝，１９９９年首次演出《星願》一鳴驚人，被譽為“張曼玉第二”。２００１年，她首次跨出香港，踏足國際市場，參演了這部韓國電影《白蘭》，其演技受到當地傳媒一致讚賞。飾演李江才的崔岷植是南韓享負盛名的男演員，有“韓國周潤發”之美譽。１９９９年，他憑《生死諜變》榮獲韓國大鐘獎最佳男主角殊榮，２０００年更憑《快樂到死》擊敗梁朝偉與吳鎮宇等各地資深男演員，勇奪“第四十五屆亞太電影展”的最佳男主角獎，成績斐然。
角色介紹
李強宰（崔敏植飾）：雖然在亂糟糟的貧民區里浪費了美好的青春歲月，可是他一心想買條船開回故鄉，就是這一夢想使李強宰能夠苦笑著面對一切。他一副玩世不恭的樣子，好象世上的任何事都不能改變他。可是，陌生的中國女孩子－白蘭卻改變了他。
白蘭（張柏芝飾）：白蘭……白色蘭花的意思。人如其名，白蘭清秀、動人，又一副楚楚可憐的樣子。她是美麗、善良的中國女孩子。她為了生存，在人生地不熟的韓國拚命勞碌，她唯一的希望就是李強宰。“我的丈夫，我的最愛，……何時才能相見？
幕後製作
《白蘭》《白蘭》的原著作者是淺田次郎，他被譽為當代日本最有天分的小說作家之一，一部《情書》曾打動無數人的心。他善於用傷感的筆觸，鼓勵人們在絕望中以積極的態度面對人生。
《白蘭》是2001年柏芝和有“韓國周潤發”之稱的亞太影帝崔岷植首度合作的韓國愛情大片，因為《白蘭》的情節需要，這部片子裡的柏芝幾乎不施粉黛，素麵朝天，穿著最樸素的衣服，首度扮演生活在社會底層的平民，在冰天雪地的戶外赤著腳當洗衣婦，演活了一個異國尋找愛情的淒涼女子。這部戲她內心戲豐富，表演出色，獲得了和《我的野蠻女友》的女主角全知賢及《春逝》的李英愛一起競逐韓國影壇三大殊榮之一的大鐘獎影后的機會。
《白蘭》雖然不為中國大陸的觀眾所熟知，但是在韓國卻得到了很高的讚譽。許多韓星都表示柏芝是他們希望合作的對象。除了張東建，還有安七炫，元斌等。和《忘不了》一樣，柏芝幾乎沒有化妝來表演這個處於社會底層的女人的形象，演技依然突出，但是卻沒有辦法讓人不屏息注視她那清麗絕倫的面孔，美到極點。
影片音樂
《愛情》
演唱：莫文蔚
《白蘭》(若不是因為愛著你)怎么會夜深還沒睡意
每個念頭都關於你我想你想你好想你
(若不是因為愛著你)怎會有不安的情緒
每個莫名的日子裡我想你想你好想你
愛是折磨人的東西卻又捨不得這樣放棄
不停揣測你的心裡可有我姓名
(若不是因為愛著你)怎會不經意就嘆息
有種不完整的心情愛你愛你(愛著你)
愛是折磨人的東西卻又捨不得這樣放棄
不停揣測你的心裡可有我姓名
愛是我唯一的秘密讓人心碎卻又著迷
無論是用什麼言語只會(只會)思念你
(若不是因為愛著你)怎會不經意就嘆息
有種不完整的心情愛你愛你(愛著你)
精彩對白
你看到這封信表示你來看我了!謝謝你!但我就要死了，謝謝你的好意!雖然時間短暫，但我知道了很多關於你的事情，看著照片卻漸漸喜歡上了你!對我來說是更深的煎熬~這是因為相思!照片中的你總是微笑的!每個人都善良但你卻是最善良的!因為你娶了我!我有一個請求，我死了之後你來看我，讓我以你妻子的身份死去，這是我對你唯一的請求，很抱歉我沒留給你，什麼，但我卻比世界上任何人都愛你。
影片賞析
《白蘭》一場不期而遇的遭遇，一段期而不遇的情愫，沒有太多的愛恨糾葛，只餘一點點微弱的期許，還有那么一抹淡淡的憂傷。事隔十年，想起《白蘭》的時候，眼前總會立刻浮現起張柏芝那憂傷的眼神，淡淡的憂愁又夾雜著一絲淺淺的希望，然後印象最深刻的就是崔岷植最後在海邊看張柏芝留給他的信時那種撕心裂肺的傷悲，一直隱忍著的情緒於那一刻在痛哭中找到了宣洩的管道。
一個漂洋過海到韓國尋找親人得以依靠的中國內地年輕女子，卻因為親人已經搬離韓國去了加拿大而最終在異國他鄉流落街頭，她已經沒有了回頭的路，可是她沒有了親人，她也不可能在一個陌生的國度中長期立足，當康白蘭意識到這一點的時候，那種落寞和惶恐的眼神令人揪心，最後，為了生存，她不得不在別人的幫助下與一個素未謀面的人假結婚而取得了留在韓國的合法權益。一張結婚證明上的照片，那就是她的“丈夫”，她不知道這是個怎麽樣的人，他是乾什麼的，慶幸的是，她起碼知道她的“丈夫”是張什麼樣子的，於是在惡劣的困苦生活中，這張照片就成了她唯一的寄託和慰藉，也從而讓她漸漸地愛上了這個是她“丈夫”的陌生男子，並從中得到了些許的溫暖，雖然這只是她單方面的情感反應，卻足以讓她在仁川那寒冷的冬季里溫暖了一把，她把他當成真正的丈夫一樣給他寫信，表達了她對他肯“娶”她為妻幫她渡過難關的感謝，還有她的一片真情。她甚至偷偷的跑去他工作的地點看他，雖然她如願看到了那個一直在照片中微笑的人，可是卻還沒來得及跟他說句話，那人就被破門而入的警察給帶走了，只留下一遠去的背影。
一個人總會在人生的低谷時尋找一種寄託，而那張照片，那個陌生的“丈夫”無疑就是白蘭在那段灰色歲月里的最後一跟救命稻草，雖然他除了給了她“妻子”這個可以讓她留在韓國名分外，最終他也沒能實際的幫她脫離過困境，哪怕只是簡單地減輕一點生活上的負擔都沒有，但這對於她來說已經足夠了，這是她最後能抓住的東西，她甚至深深地愛上了他，一個也許一輩子都不可能再出現的陌生人。
《白蘭》李江齊，一個混混，甚至可以說是一個失敗的末流城市的二流小混混，得不到老大的賞識，就連輩分比他低的小弟都看不起他，人生可謂走不到盡頭，卻也看不到希望，在那骯髒的小城市裡游離，他此生最偉大的一件事情也許就是給了一個異國他鄉的落難女子一個“妻子”的名分，讓她在這個城市裡勉強有一席之地，可是我想這也是她最不放在心上的一件事捌，畢竟那一切都是假的，他除了有她的一張照片，和一些簡單的諸如出生年月日的信息外，他對她一點都不了解，他也不關心，那對於他來說無足輕重，也改變不了他的生活，他能不能出人頭地跟這個女子一點關係都沒有。只是命運總是讓人捉摸不透，他最終的結局還是脫離不了她的干係，或者說，起碼間接的影響到了。不過他此生最驕傲的一件事應該也就是有一個陌生的女子，卻比世界上的任何人都愛她，並時刻思念著他。
白蘭最後過勞死了，這是一個生命的終點，卻又是另一個生命的起點，因為白蘭的死，李江齊，這個名譽上的丈夫最後必須承擔起作為丈夫的責任處理白蘭的後事，其實這不過是一場秀，表演一結束，所有的一切也就完結，誰也沒想到李江齊最終卻入戲太深，假戲真做，仿佛這女子果真是她深愛的妻子。其實她是在看到白蘭的遺體以及白蘭留給他的那些信後開始不知不覺地愛上了這個陌生女子，這也同時改變了他的思想，他的信念，還有他的生活，雖然讓人不可思議，卻真真切切地發生了，他想從此脫離與現在的一切關係，去向一個陌生的地方，就如此女子一樣，重新開始。可是命運又一次的出賣了他，沒給他一個重新開始的機會，最後他在白蘭輕輕吟唱的莫文蔚的《愛情》歌聲中與這個世界脫離，而不是這個城市。
一場由始至終以及由終而始的交錯愛情，注定了不能護理地碰撞，就如同海天交接，那只不過一直都是我們的視覺假象而已，它們絕不會有觸手可及的那一天，悲傷是不可避免的，白蘭從李江齊起初幫助她開始，從而最終愛上他，這是一場由始至終的愛，而李江齊又是從白蘭的生命終了以後深深愛上她，這又是一場由終而始的愛戀。就向是一場接力賽，只是他接過幫奮力往前跑，而她卻已經漸離漸遠，這是一場沒有結果的追逐，只是最終他用另外一種方式繼續，也許最終他們能在天堂的某個角落離迎面交棒。生命所不能承受的遺憾，那么在脫離了人間的束縛後的那方空間中，他能否別開生面呢？
很多電影裡，主角都是因愛而死，而這部影片的愛情卻是因死而愛，因愛而死是一件很不幸的事情，而當你愛上的時候那人卻已經死了，那就是不幸中的大不幸了，愛是折磨人的東西，讓人心碎又著迷。
