內容提要
本書收入的說來不是什麼藏諸名山、俟諸後世的大塊之作,是談拉麵速食麵、說澡堂泡湯、
作者簡介
茂呂美耶,日本埼玉縣人,生於台灣高雄市,國中畢業後返日。一九八六年至一九八八年曾在中國鄭州大學留學。
她是運途坎坷的日中混血兒,二十歲為愛走天涯棄學嫁入豪門,離婚後隻身攜帶兩幼子千里迢迢留學鄭州,賣過古董學過甲骨文,樂觀抗癌逆轉人生……日中之間的遊走造就出這位傳奇女子。
最大願望是當座無形橋樑,交流中國與日本的文化。網路暱稱是“Miya”,製作“日本文化物語”網站:http://miya.or.tv,用中文寫作日本文化,瀏覽人次近百萬。此外,茂呂美耶的生活隨筆區:http://blog.ylib.com/miya,每天亦有大量訪客。
著有《物語日本》、《江戶日本》、《平安日本》;譯有夢枕貘《陰陽師》、岡本綺堂《半七捕物帳》小說系列等。她是夢枕貘大師最依賴的中文代言人。
茂呂美耶是性情中人,愛讀書愛寫文章,但她不屬於純文學,她始終很普羅大眾,關注的是庶民文化生活。她整天談的是吃飯、洗澡、歌謠、傳說、怪談,展示的物語的駁雜的日本之美。
她深諳中日兩國文化,尤其中文修為頗深,正如台灣著名電影導演吳念真所說:“這人,怎么可以把我們的話講得比我們還好?”
編輯推薦
不同的文化自有其特色,日本文化特色之一便是[物語],在別的文化里微不足道的事物,到了日本,都成了大學問,說來無不頭頭是道。