基本信息
《沉睡的青春》中文片名
沉睡的青春
英文片名
Keeping Watch
影片類型
愛情/劇情
片長
92分鐘
國家/地區
中國台灣
對白語言
漢語國語
色彩
彩色
製作公司
佳映娛樂 [台灣]
發行公司
佳映娛樂 [台灣]
上映日期
2007年8月31日
演職員表
劇照導演
鄭芬芬 Fenfen Zheng（《拍賣世界的角落》、《米可，GO！》）
編劇
鄭芬芬 Fenfen Zheng
攝影
陳惠生 （《17歲的天空》）
配樂
梁正群
演員
張孝全 Hsiao-chuan Chang
郭碧婷 Biting Guo
鍾欣凌 Xinling Zhong
王琄 Wang Juan
陶傳正 Zhuanzheng Tao
劉亮佐 Liu Liangzuo
電影簡介
尋找初戀最新電影作品 【沉睡的青春】（keeping watch）
獨自守著老舊鐘錶店的女孩徐青青，因為一個自稱是國中同學的謎樣男孩蔡子涵的出現，如時鐘般規律的生活開始有了浪漫的轉變，因為她戀愛了。然而一天，子涵突然消失，焦急的青青循著畢業通訊錄上的資料打電話到子涵家，卻被子涵父母告知兒子早已死亡多年的訊息。如果子涵死了，那每天到鐘錶店找青青的男孩是誰？青青愛上的人又是誰？
以異想風格著稱、多次獲金鐘獎肯定的鄭芬芬，由電視與廣告轉戰大銀幕，在純愛與懸疑中，串連起國中青澀的暗戀記憶，訴說一則青春傷逝物語。全片在平溪、菁桐、樂生療養院拍攝，紀念那些已消失、即將消失的集體記憶。近年在《盛夏光年》、《水滸傳》等電影和劇場作品大放異彩的張孝全，一人分飾兩角，精湛詮釋人格轉換；飾演孤寂少女「徐青青」的知名平面廣告模特兒郭碧婷，以宛如奇幻繪本人物的氣質與外型，搭配充滿爆發力的演出，成為最值得期待的玉女明星。
角色
張孝全角色名稱 演員 備註
蔡子涵 張孝全 暗戀國中同學徐青青
陳柏宇 張孝全 蔡子涵國中時最好的同學
徐青青 郭碧婷幫爸爸照顧鐘錶店
蔡子涵媽媽 王琄 不僅要忍受喪子之痛，還要忍受柏宇突然變成子涵跑回家
蔡子涵爸爸 陶傅正
蘇心問 劉亮佐 陳柏宇在精神療養院的醫生
護士小姐 鍾欣凌 陳柏宇在精神療養院的護士
劇情簡介
郭碧婷開場
鐵路邊一間古老鐘錶店“老徐鐘錶”，長發女孩收拾著店面。隔天，一個羞澀的男孩找上了女孩修表。男孩名叫“蔡子涵”，說他是女孩的國中同學，女孩名為“徐青青”。修理的工錢為300元，男孩丟出了三個小氣球，原來是將一百元折成了氣球。
國中同學
子涵常去修表，都在3點多時到青青家的鐘表店，女孩收集了很多很多顆氣球。子涵娓娓道出女孩國中時的作息，早上7點翻牆進教室，中午12點喝一大瓶牛奶，午休時會在大樹下看小說，下午2點打嗑睡，買雞蛋糕餵阿呆後離開學校，一邊等5點39分的列車，一邊吹口琴，然後回家。子涵問青青為什麼現在不吹口琴了？青青訝異於有人竟如此了解她的作息。青青一直被嘲笑是沒有靈魂的洋娃娃，所以青青從不願記得任何一位同學。子涵讓青青翻開了畢業紀念冊，翻開了塵封已久的從前與青春，找回了頑皮豹玩偶以及口琴，等列車時又開始吹起了口琴。
出遊
子涵問青青為什麼總在等列車時吹口琴？問青青願不願意吹給他聽？子涵帶青青去一個地方，但是青青從不坐列車，於是他們步行。沿途，子涵留了一顆寫著兩人名字並加愛心的石頭，途經列車隧道，青青問男孩要去哪裡，不會把她賣了吧？ 男孩大喊著：“有沒有人要買徐青青？”然後囁嚅地說：“大聲可以嚇走鬼啊！”目的地原來是一個瀑布，青青說：“因為小時候媽媽坐了列車就沒回來了，所以她害怕搭了列車就不會再回來了。”兩人坐在水中的石頭上，子涵一邊聽著青青的口琴聲一邊吹著口哨，青青的口琴突然掉到水裡，著急的青青請子涵幫忙找，不諳水性的子涵，不會游泳也不懂掙扎，似乎就要溺斃，最後男孩在水裡突然站了起來，什麼都沒說推了青青一把就離去。
失蹤
青青以為男孩很準時，卻不知男孩只有在下午3點人生才開始。等不到男孩的青青循著畢業紀念冊上電話打到子涵家，意外得知子涵已於十年前過世。如果子涵死了，那每天來到鐘錶店的這個男孩是誰？正當青青摸不著頭緒之際，那名叫子涵的男孩卻像什麼事都沒發生過一樣又來到青青面前，又怕又氣的青青不悅地帶著“子涵”到已亡的子涵父母面前對質，這才意外地發現眼前這個男孩的真實姓名，叫“陳柏宇”。青青也在那天看到子涵為她做的人偶。
真相
原來，子涵跟柏宇是最好的朋友，子涵發生意外那天柏宇就在旁邊，那天過後柏宇就出現兩種人格，有時會跑到子涵家，以為自己是子涵。柏宇自此之後就一直住在療養院，只是最近每到下午3點，子涵就會出現去找青青。 青青這才知道，子涵國中時一直喜歡著自己。療養院要拆了，青青到療養院問柏宇何去何從，柏宇表示其父母會接他去美國。 醫生問青青要不要協助找出為何子涵會出現的原因，幫助柏宇恢復正常？離開時，是青青跟柏宇的首度接觸，柏宇抱怨子涵都趁他睡著時過來，又急著離開。青青說，子涵會很羨慕你能去美國。柏宇說：“在這邊一叫陳柏宇會有好多人回頭，去美國誰會鳥你？”
遺忘
此時螢幕上出現了柏宇怕自己的名字被遺忘的字幕。那青青呢？青青就像“輕輕”一樣幾乎不會讓人記得她的存在。 回家的途中，青青不斷地念著自己的名字“徐青青”，到了家門口看著被鎖在家門外，睡在大馬路上的爸爸，青青一直叫著自己的名字“徐青青”，徐爸爸絲毫沒有任何反應，但當她叫媽媽時，她爸爸就突然醒了。她爸爸自從媽媽離開後，就一直認為她會再回來，所以堅持不肯離開，不肯將鐘錶行收起來。
離家
當晚，青青收拾了行李，決定要與柏宇一起遠走高飛。青青鼓起勇氣搭上列車，列車上的青青流著淚，她沒有跟爸爸說再見，因為她知道她跟媽媽一樣，不會再回來。青青到療養院，把人偶放在柏宇房間，要離開時，發現柏宇正打算偷溜出去，原來他也想去找子涵，但兩人還是被發現了，被帶走的柏宇叫青青帶子涵來救他。青青最後問醫生有沒有想過一個可能，只要柏宇沒受什麼刺激，每天下午3點，子涵就會出現，“三點以後，他就會開始愛我”。
終場
最後一幕，青青在瀑布下找到口琴，柏宇站在瀑布頂，告訴自己要勇敢，喊著青青我愛你，縱身跳下……。結局采開放式，留給觀眾無限的想像空間。
十年前，柏宇對子涵說：“只要你敢從瀑布上面跳下來，我就相信你喜歡青青。”子涵跳下來，死了，開始後來的劇情發展。故事結局就像電影主題曲《多餘》的歌詞：“是你讓回到了開場，黑暗就在不遠的前方，時間總是順著它的方向，不是你我就可以阻擋。”
場景介紹
王琄莫內瀑布
平溪鄉的小瀑布。國中時期，陳柏宇和蔡子涵的秘密基地。十年後，以陳柏宇外貌出現的蔡子涵，也帶徐青青到這裡吹口琴、談心。
平溪線
徐青青家，也就是“老徐鐘錶”旁的鐵道，就是台鐵平溪線。
菁桐車站
建於日本昭和四年（1929年），是台鐵平溪線的終點車站，也是平溪線唯一保留至今的日式木造站房。
樂生療養院
片中陳柏宇居住的精神療養院，最後因為都市計畫被迫搬遷。建於日本昭和五年（1930年），當時日本台灣總督府在台北州新莊郡新莊街頂坡角，興建“台灣總督府樂生院”，為了強制收容麻風病患而設立。
得獎榮譽
2007年 韓國富川奇幻影展入選
2007年 香港亞洲電影節入選，為‘亞洲國度’單元參展片之一
幕後製作
年輕導演鄭芬芬導演的話
曾經有一個小小的社會新聞，四個男孩子相偕去戲水，結果大浪一來，三個人死掉了，只剩下一個活著游回來。報紙上談論著死掉的那三個孩子，而我急切地找活著的那一個：怎么沒有他的名字呢？怎么沒有人告訴我只剩下他活下來之後、他過得怎么樣呢？大家都替死的人感到難過，我卻一直在想，活下來的那一個，一下子失去了三個好朋友，他會不會孤單？
所以我有了《沉睡的青春》。沉睡，說的不是青春的消逝，而是生命的孤寂，可是卻用一種帶著詩意的甜美浪漫被呈現出來，原因是我並不想再增加生命的悲傷，相反地，我想療傷，靜靜地、緩緩地、幫忙那些有遺憾的生命找到存在的力量。
