內容簡介
本書是國內第一部歐美情色文學史、除了系統論述從古希臘到20世紀的歐美情色文學,還對各時代的重要作品作了較深入分析。本書所蒐集的材料相當廣泛,不少材料在國內還是首次披露。本書有助於讀者從一個新的角度去認識歐美文學,同時也有助於歐美文學研究的豐富性和多樣性。
作者簡介
劉文榮,1952年生,1988年獲華東師範大學世界文學碩士學位,1989年赴匈牙利羅蘭大學進修比較文學,現任上海師範大學比較文學與世界文學教授,曾發表論著《中外文化概論》、《19世紀英國小說史》、《西方文化之旅》、《人類文明遺產》、《英國文學論集》和譯作《小說鑑賞》、《毛姆讀書隨筆》、《文學中的色情動機》、《伍爾夫讀書隨筆》、《人類動物園》和《裸猿》等。
讀者評論
獨闢蹊徑的一部書,將歐美主流文學中的“情色”內容梳理一番。
原來看董鼎山先生的《第三種讀書》,其中談論了不少香艷文學,但是他的評論多是,好不容易把書搞到手,讀不多少就味同嚼蠟,能讀下去的還是文學性強的作品,否則洋洋灑灑大談性事,令人厭煩,毫無樂趣可言。
本書在前言中,細分了三種類型的香艷文學:色情(pornography)、情色(erotic)、情愛(love),而本書探討的是情色(erotic)一類。在對全書粗略瀏覽之後,覺得涉及諸書又可分為三類:第一、不為描寫情色而包含情色描寫的文學,多數涉嫌情色的嚴肅文學均屬此類;第二、文學佳品中的情色文學,例如《十日談》、《洛麗塔》、《北回歸線》等;第三、情色文學中佳品,例如薩德的小說,Casanova和Frank Harris的自傳,《O的故事》等,與前者的差別是它們的出名首先由於涉性,而不是其文學性。
書中引用諸書,已有中譯本者不提,尚無中譯本的多參考自(從注釋中可以看出):1、Jane Mills所著Erotic Litera***e;2、中信出版社的《西方歷史上的100部禁書》;3、遼寧教育出版社的那一套“風化史”。總體說來,此類參考書仍然不多。
本書提供了一些原不了解的材料,但是好像缺漏仍很多,特別是現代文學部分。僅就已有中譯本的作品而言,本書沒有提到當代拉美文學(西班牙語),例如略薩的《繼母頌》和《情愛筆記》;沒有提到義大利語文學,例如莫拉維亞的《羅馬女人》和《個人生活》;沒有提到法國新小說,例如羅伯·格里耶,等等。畢竟這是首部專著,而且跨度二千多年,所以不應苛求。