內容提要
本書根據西藏的實際情況和讀者的切身需要編撰出這本會話手冊,本手冊具有下面三方面的特點:
(一)實用性強,本手冊以學習拉薩口語的者們工作、學習、生活以及參加各種社交活動的實際情景為主線進行設計和編寫。我們構想了一位初到西藏的人,可能接觸到的人和事,
如何進行交談、如何交涉辦,如何進行社會調查,深入了解今日的新西藏、了解人們的新生活等等。總之,我們把“實用性”放在了首們,我們相信,學習了本手山之後,到西藏來工作或生自學成才都會得到較大的方便。
(二)內容廣泛,本手冊分兩大部分,第一部分是情景會話共二十二課,內容包括日常會話。西藏的農業、牧業、工業交通、文化教、文學藝術、宗教信仰、民俗禮儀、名勝古蹟……等等,每一課都有藏漢文對照、生詞注釋。第二部分是新聞記者課,每課後面僅附有生詞注釋,目的是為了培養讀者獨立新聞記者的能力;內容包括歷史傳說、民間故事、民族神話寓言、西藏簡況等等。
(三)語言通圖書
目錄
前言
第一課日常用語
第二課出門問路
第三課買東西
第四課用餐
第五課看病
第六課遼闊的西藏
第七課社會調查
第八課農業
第九課牧業
第十課工業交通
第十一課教育事業
第十二課西藏戲曲和歌舞
第十三課西藏的名勝古蹟
第十四課服飾
第十五課喜慶習俗
第十六課婚禮
第十七課喪事
第十八課禮節和禁忌
第十九課西藏的傳統節日
第二十課藏傳佛教及教派
第二十一課西藏的大五明和小五明
第二十二課西藏的茶和瓷器從何傳入
盤點西藏人民出版社的書(二)
西藏人民出版社始建於1971年12月,是西藏自治區唯一的綜合性圖書出版社。承擔著政治、經濟、歷史、哲學、少兒美術、文化教育、醫藥衛生、文學藝術、自然科學、藏學研究、古籍整理、期刊等各類藏漢文圖書和全區中國小教材的出版任務。建社30多年來,西藏人民出版社的臧文版圖書突出“普及通俗”和古籍整理;漢文版圖書突出“宣傳西藏、介紹西藏”,尤其是藏學研究系列叢書頗受讀者歡迎。 |