基本概況
為了宣傳戒酒，俄羅斯衛生社會發展部製作了一個戒酒宣傳片《惡魔松鼠》。該宣傳片的主角是一隻喝多了撒酒瘋的松鼠，它在片中又唱又跳，吹噓如何幫朋友抓蜘蛛，並提出要殺死朋友的“惡魔”老婆，最後因喝酒被帶上法庭。
《惡魔松鼠》該宣傳片推出後，撒酒瘋的小松鼠在網路上迅速走紅，點擊率超過百萬。俄衛生部推出這個宣傳片，目的是促使飲酒豪放的國人少貪杯中物，更希望讓人們思考，如何擁有健康的生活。
據了解，俄羅斯每人每年平均攝入的酒精達18升，遠遠超出了世界衛生組織設定的最大攝入量。
選擇松鼠作為該宣傳片的主角也不是偶然之舉。在俄語俚語裡，形容一個人醉酒後產生幻覺常用的一個表達是belochka，相當於英語中的alittlesquirrel(一隻小松鼠)。
此短片造成很大的影響。
故事梗概
Russia’shealthministryhasrolledoutanunlikelynewweaponinitsfightagainstrampantalcoholism:avideoofadrunkensquirrelhallucinating。
The'demonsquirrel’cliphasbecomeasmashhitontheInternetwhereithasbeenviewedmorethanonemilliontimesattractingaslewofcriticalandpositivecomments。
PartoftheKremlin’stoughestanti-alcoholcampaignsincethecollapseoftheSovietUnion,thevideowasreleasedafterPresidentDmitryMedvedevdescribedthecountry’sdrinkingproblemas“anationaldisaster。”
Theanimatedsquirrelfeaturedinthevideoismeantasacautionarytaleabouttheeffectsofbingingonalcoholandvodka,Russia’snationaltipple,inparticular。
Theadvert’screatorsdidnotchooseasquirrelastheiranti-herobychance.InRussianslang,deliriumtremens,themomentofinebriationwhenpeoplestarttogettheshakesandtohallucinate,isknownas“belochka”or“alittlesquirrel。”Thesquirrelinthevideo,whoisred-eyedandbedraggled,isthereforeshownranting,singing,anddeliveringanonsensicalmonologue。
Hetalksabout“chasingspidersupthewalls”andfinishesupbyofferingtokillhisneighbour’swifebecausesheis“thedevil。”
“Areyouaboozer?”theDerangedsquirrelasksinthefinale.“ThenIamcomingaroundtoyourplace。”
Thecolourfuladcampaignfollowsadecisiontointroduceaminimumpriceforahalf-litrebottleofvodkaof89roubles(1.78pounds)andtoreducetheamountofalcoholpermissibleinmotorists’bloodtonil。
Russiansdrinkmorethan18litres(32pints)ofpurealcoholpercapitaperyear,morethandoubletheWorldHealthOrganisation’srecommendedmaximum。
AtatimewhenRussiaistryingtostemaseriouspopulationdecline,encouragingpeopletodrinklessalcoholisbeingseenasamatterofself-preservation。
VladimirPutin,theprimeminister,andPresidentMedvedevoftentrytosetanexamplebybeingphotographedsippingtea。
