簡介
【詞語】:白毛女
【注音】:báimáonǚ/rǔ
【釋義】:
①歌劇。延安魯迅藝術學院集體創作。賀敬之、丁毅執筆,馬可、張魯、瞿維、煥之
、向隅、陳紫、劉熾等作曲。1945年初作於延安,同年4月為中國共產黨第七次全國代表大會演出,受到熱烈歡迎,後在解放區各地陸續上演,深受廣大人民和八路軍官兵的喜愛。劇本情節是地主惡霸黃世仁逼死佃戶楊白勞,污辱其女喜兒,喜兒被迫逃入深山成了“白毛女”。八路軍來到了該地區,喜兒重見天日。其主題是“舊社會把人變成鬼,新社會把鬼變成人”。採用中國北方民間音樂的曲調,吸收了戲曲音樂及其表現手法,並借鑑西歐歌劇的創作經驗,是新秧歌運動基礎上發展起來的中國第一部新歌劇。劇中的“紅頭繩”、“漫天風雪一片白”、“我說、我說”等,都是音樂會上的保留曲目。②電影故事片。東北電影製片廠(長春電影製片廠前身)1950年攝製。由水華、王濱、楊潤身根據同名歌劇改編。主要演員有田華、李百萬、陳強等。影片在忠實於原作的基礎上有所創新和突破。1957年在文化部優秀影片評獎中獲故事片一等獎;獲1951年第六屆卡羅維發利國際電影節特別榮譽獎。
③京劇。馬少波、范鈞宏1958年根據歌劇《白毛女》改編。中國京劇院演出。李少春飾楊白勞,杜近芳飾喜兒,葉盛蘭飾王大春,袁世海飾黃世仁。除運用京劇唱、念、做、打等表演手段和傳統程式,還根據內容需要,在劇本、表演、音樂、舞台美術等方面做了革新的嘗試。
④舞劇。1964年上海舞蹈學校根據同名歌劇改編。藝術指導黃佐臨,編導胡蓉蓉等。主要演員有顧峽美、蔡國英和凌桂明。後逐漸發展成大型舞劇。1965年首演。舞劇塑造了喜兒、大春、楊白勞等舞蹈形象,在芭蕾基本技巧的基礎上,融匯了豐富的中國民間舞蹈。是芭蕾舞和民族舞結合的典範。是文化大革命中八個樣板戲之一。
劇本分析
《白毛女》是歌頌農民大翻身的中國第一部歌劇。這是從一個十 七歲的佃農的女兒的身世表現出廣
大的佃農階層的冤仇及最後的翻身。這是從一個地主的淫威表現了封建剝削階級的反動、無人性,及其蹂躪人民、出賣祖國的滔天罪惡。
《白毛女》寫於抗戰期。這指出了民族統一戰線如何被反動的地主階級所破壞,所危害,從而這又指明了勝利以後反動的地主階級,實行美帝國主義的意旨,用殘酷的內戰來答覆人民的民主要求,正和他們在抗戰時期的賣國行為是一模一樣的。同時這又指明了在抗戰時期,人民的力量既然能夠阻止反動派的從無一時間斷過的妥協賣國的陰謀而把抗戰堅持到最後勝利,那么今天的更為壯大的人民力量一定也能把民族的民主解放戰爭進行到最後勝利。
《白毛女》是民族形式的歌劇。醉心於西歐形式的歌劇的人們也許以為《白毛女》還不夠“格”,也許以為它還不能作為未來中國歌劇的奠基石,甚至會以為這是非驢非馬的東西,雖有宣傳效果,而無藝術的價值。當然,誰要是肯定地認為《白毛女》的形式將是中國新歌劇一定不易的形式,那是武斷的看法。《白毛女》的音樂主要是運用北方民歌,這是為了適合觀眾(廣大人民)的藝術水準。而這也是《白毛女》在北方大受歡迎(指形式方面)的原因之一。這一種做法,將來會發展演變到怎樣地步,此時雖然不易斷言,並且我也將中國歌劇的最完美形式中,或許僅有中國民間歌曲的主題,而不會像《白毛女》的音樂那種直接用了民間歌曲(雖然仍有改變),然而在今天,我們毫不遲疑稱讚《白毛女》是中國第一部歌劇。我以為這比中國的舊戲更有資格承受這名稱——中國式的歌劇。
芭蕾舞劇(故事片)
中文名稱:白毛女
外文名稱:TheWhite-HairedGirl
責任者
演出單位:上海市舞蹈學校
責任描述
創作者藝術指導:佐臨。編導:胡蓉蓉、傅艾棣、程代輝、林泱泱。作曲:嚴金萱(“北風吹”等系歌劇原曲)。配器:陳本洪、張鴻翔、陳燮陽。舞美設計:胡冠時、杜時象、朱士揚(景),張小舟(燈光),李蘇恩等(服裝),程漪芸(化妝)。
出者主要演員:蔡國英(飾喜兒),顧峽美(飾白毛女),凌桂明(飾王大春),孔令璋(飾趙大叔),董錫麟(飾楊白勞),徐珏(飾張二嬸),王國俊(飾黃世仁),陳才喜(飾穆仁智),傅艾棣(飾黃母)。樂隊:上海舞校管弦樂隊。伴唱:上海廣播文工團。獨唱:朱逢博、劉文炳等。指揮:樊承武。
劇情
佃戶楊白勞欠錢不還,正月里躲債,地主黃世仁追債不成,財產上蒙受了損失,於是派手下把楊白勞抓來,嚴刑拷打,屈打成招,逼他簽字畫押,然後揚言要拿楊白勞漂亮的女兒喜兒抵債。楊白勞含恨而終。
於是喜兒做了黃世仁的小老婆,被玩弄後拋棄,然後每天遭受黃世仁他大老婆的毆打和虐待。貶為女奴,過著淒涼的生活。
喜兒的男朋友大春就去當兵了。喜兒終於忍受不了,就逃跑了,黃世仁帶人去追,喜兒假裝跳崖,逃過一劫。
然後,喜兒殺死了山神廟的和尚們,每天躲在山神廟裡偷吃供品,過著殺人越貨的生活。加上她的頭髮全部變成白色,所以村民們都怕她,以為她是鬼。
然後共產黨開進來,由大春帶頭。到鬧鬼的山神廟裡破除迷信。
他們成功地抓住了喜兒,嚴刑拷打,屈打成招,又把她的頭髮剃光,用童子尿和黑狗血潑她,希望消除女妖的法力,後來大春認出了那是自己的愛人,立即制止了他的同志們。
於是,共產黨們聽說了喜兒的遭遇以後,非常同情,就一起進了村里,把黃世仁和他大老婆殺了,把他們家的財產全部分給貧苦大眾。
而喜兒非常快樂地和大春結婚了,兩人一起積極投身共產黨。
而這段歌詞,是故事開始時,老楊給女兒偷來一條紅頭繩(我們應該原諒他,因為他太窮了,買不起。)。喜兒樂得又唱又跳的情景。
當然,即使他買得起,也就是說他寧可給女兒買紅頭繩也不肯償還債務,那我們仍然要原諒他,他墮落到這一步並不都是他自己的錯,主要是由於他的祖先不爭氣,淪為奴隸,才落得這個下場。
場次
解放前,黃世仁家大門口。被殘酷壓迫的農民們,被鞭笞著走過黃家大門。歌聲:“多少長工被奴役,多少喜兒遭迫害。訴不盡的仇恨啊,匯成滔天江海!……”
第一場
抗日戰爭時期,河北楊各莊,楊白勞家,除夕。
喜兒正歡歡喜喜準備過年,楊白勞躲債剛回來。惡霸地主黃世仁帶狗腿子穆仁智闖進楊白勞的家,要逼喜兒抵債。楊白勞堅決反抗,被活活逼死。王大春和鄉親們趕來,黃世仁開槍阻住眾人,硬把喜兒搶走。
王大春等要和敵人拚命,地下黨員趙大叔勸阻,讓他們去參加八路軍,鬧革命。
第二場
黃世仁家。喜兒受盡凌辱,終於在張二嬸的幫助下逃出了黃家。
第三場
蘆葦塘邊。喜兒躲進蘆葦叢中,穆仁智等追來,在河邊發現喜兒失落的鞋子,認為她已投河而死,揚長而去。喜兒逃脫後滿腔仇恨,發奮高歌:“我不死,我要活,我要報仇!”
第四場
荒山。喜兒在山中與風雪、野獸搏鬥,幾番春秋,一頭青絲變白髮……她更加勇敢地等待報仇的時機。
第五場
(暫無)
第六場
奶奶廟中。黃世仁、穆仁智逃跑途中躲進廟中避雨。白毛女喜兒也在廟中,見到不共戴天的仇敵,追打黃世仁和穆仁智。趙大叔、王大春等追至奶奶廟,發現黃世仁雨傘,眾人追了下去。大春在廟中搜尋,發現了白毛女喜兒,將其尾隨其後。
第七場
白毛女喜兒回到山洞,王大春趕來,二人終於相認。王大春帶著白毛女喜兒迎著太陽走出山洞。
第八場
廣場。喜兒回到家鄉,見到親人:“千年的仇要報,萬年的冤要伸。”喜兒向八路軍控訴了黃世仁的罪惡,民眾也紛紛起來控訴,要求嚴懲漢奸惡霸黃世仁。
尾聲
大春帶領八路軍小分隊奔赴前線,白毛女喜兒和一些青年參加了人民軍隊——革命向前進……
演出介紹
早在1958年即中日邦交正常化之前,松山芭蕾舞團就衝破阻力,來中國上演芭蕾舞劇《白毛女》。主演松山樹子因此被稱為芭蕾“白毛女”的“祖奶奶”。近50年來,該團多次訪華演出,堅持進行廣泛的中日文化交流,受到毛澤東、周恩來、鄧小平、江澤民、胡錦濤等國家領導人的接見。
1952年,周恩來總理向戰後第一個到中國訪問的日本國會議員帆足計贈送了電影《白毛女》。清水正夫、松山樹子夫婦看了電影《白毛女》之後,被人類戰勝苦難走出苦難積極向上的精神感動,在中國方面有關人士的協助下,將《白毛女》改編成芭蕾舞,1955年2月在東京首演,獲得成功。6月,在赫爾辛基舉行的世界和平大會上,松山樹子見到中國代表團團長郭沫若,從此松山芭蕾舞團與中國結下了不解之緣。同年7月,松山芭蕾舞團訪華,周總理特意把王昆、田華找來,安排了中國和日本的“白毛女”團聚。1958年,松山芭蕾舞團來華演出芭蕾舞劇《白毛女》。
相關連線
60年前,歌劇《白毛女》的五位作曲家,成功地寫出了民歌味極濃的《北風吹》等曲子。因為當時延安的名演員林白懷孕,這些曲子的演唱任務,便落在了“有著清風一樣歌聲”的19歲小姑娘王昆身上,王昆由此成為《白毛女》在60年歷史中扮演“喜兒”的第一人。王昆成功地扮演了“喜兒”,“喜兒”也成就了王昆的藝術人生,讓她此後成為中國民族唱法的開拓者和奠基人之一。
1950年,在東北電影製片廠拍攝的電影《白毛女》中,著名女演員田華成為第二個“喜兒”,也是知名度最高的“喜兒”。而曾在歌劇《白毛女》中演出過的陳強繼續扮演“黃世仁”,在當年他就因為把黃世仁的“壞”演繹得入木三分,而在演出時險遭一位小戰士的槍擊。
朱逢博唱喜兒一舉成名
芭蕾舞劇《白毛女》在1965年首演時,為劇中的“喜兒”擔任伴唱的朱逢博一舉成名,那一曲《北風吹》,亮、脆、甜、美,堪稱“空前絕後”。資料記載,當年上芭獻演《白毛女》時,朱逢博在台下樂池裡伴唱。“北風那個吹,雪花那個飄……”歌聲剛起,全場就爆發出熱烈的掌聲。許多觀眾湧向台前,趴著欄桿往樂池下看。朱逢博的那幾首歌,現在誰也唱不出那股味道了,由於聲音的不可替代性,幾十年以來,上海芭蕾舞團演出《白毛女》都是使用她的音樂錄音
爆笑原創
華北某地農村,貧苦農民與地主階級鬥爭極其激烈。在這大雪紛飛的傍晚,這發生著驚心動魄的一幕幕故事!
第一幕
“北風那個吹,雪花那個飄,年來到,爹出門去躲債,大年三十那個晚上還沒回還。”喜兒端著一盆麵粉上~~
門外一陣低低的敲門聲,楊白勞騎著三輪車上:“別人的閨女有賓士開,我的錢少不能買,只拼了一輛三輪車,讓我喜兒樂開懷。”
喜兒開門,驚喜狀:“呀!!爹,您可回來了,外面雪好大,快進屋,隔壁二嬸送了白面,我們今天可以煮餃子吃啦!”
楊白勞進屋,感慨:“安得廣廈千萬間,大庇天下寒士俱歡顏!”
喜兒撣雪,瞅瞅門外:“爹,你咋整了個三輪車回來啊??”
楊白勞:“作為新世紀的特工代表00007,天上飛的,飛機飛艇火箭,
水裡游的,輪船潛艇鯊魚,地上跑的,坦克汽車機車,當然還得會腳踏車,三輪車,21世紀什麼最重要你知道不?人才啊!!”
喜兒:“哈哈,爹您真會開玩笑,我看您是新世紀的逃債高手還差不多!”
楊白勞:“噓,一般人我還不告訴他!”
第二幕
黃世仁(最好選一胖得可愛的男生)上,嘆聲:“前兩年的亞洲金融風暴啊,想我黃世仁,也曾排名福布斯富豪榜榜首啊!哎!好漢不提當年勇啦!”唱:“當你沒錢你會想起誰?你想不想找個人來賠?你的快樂傷悲,只有我能體會,乾脆我再去追一會!“(當你孤單你會想起誰的歌曲調)
唱完,叫聲:“穆仁智可在?”
穆仁智哈著腰上:“在,黃老爺,您有什麼吩咐?“
黃:“我得去找個人。一時半會可能回不來,家裡的事就交給你了“
穆:“黃老爺您去找誰?”
黃作沉思狀,埋頭沉吟半晌,徐徐吐出三個字:“楊白勞!”
穆:“楊白勞和大爺您有血海深仇?”
黃:“豈止血海深仇?”
穆:“那是殺父之不共戴天?”
黃:“非也!”
穆:“奪妻之恨?此恨綿綿無絕期?”
黃:“非也!”
穆作冥思苦想狀:“奴才愚笨,實在想不明白!”
黃:“他給我起了一個外號!”
穆:“喔?難道是叫老爺您(豬?)“
黃:“若是叫我豬,我也認了!“
穆:“那他怎樣叫老爺?“
黃:“注水豬!“
穆恍然大悟狀:“喔!真過分!我還以為是叫充氣豬呢!“
黃勃然大怒:“來人啊,拉出去砍了!“
兩家丁衝進來,穆仁智面若土色,跪地求饒:“老爺饒命啊,老爺饒命啊!“嚎叫聲中被拖了出去。
第三幕
黃世仁貓著腰,走到楊白勞家的破宅前,發現門已反鎖,徘徊著,走到窗戶前,看見上面赫然寫著BMW,還畫著寶馬車的標誌。
暗自琢磨,向觀眾邊做抓耳撓腮思索並嘀咕:“別摸我?”
裡面喜兒和楊白勞聽見,狂笑。楊白勞:“哈哈,誰呀?也忒落後了吧?Brokemywindow,漢語意思是把我窗戶打破了就進來。你說是別摸我。英語過四級沒有?”
黃世仁大汗,做害羞壯:“第一次考了424,以後越考越差,每次下降都50多分,頭次還考了一個吉利的分數——250,估計這一輩子也過不了啦。”
楊白勞:“哈哈,原來你智商也不怎么樣哈!”
黃世仁見了楊白勞,忽然來了精神:“哼,你敢鄙視我?這陣子,我上QQ你不線上,我打你家電話你停機,我E-mail你你不E-mail我,我打你手機你不在服務區,你丫玩消失啊你?”
楊白勞開唱:“為了你,我變成狼狽模樣,為了你,我逃得瘋狂,為了你,穿上厚厚的偽裝,我們最好別再相見,我在佛前苦苦求了幾千年!”(求佛歌曲)
黃世仁:“山不轉水轉,你逃得了初一,逃不了十五。逃得了和尚還逃得了廟?哪兒有這樣透支的?當我信用卡啊?也不帶你這樣沒信用的,從現在起,把你信用等級降為Z級!”
楊白勞:“不要再來傷害我,我有苦衷實在多!(可以作歌唱),女兒去讀書,花錢太多。前天要買衣服,昨天又要買MP3,MP3剛買,MP4又出來了,剛買MP4,MP5又上市了,今天向我申報筆記本項目,明天估計還要我買房子!這不馬上畢業嗎?要是還沒找到工作,我們就得靠她的失業保險過活啦。”
黃世仁眼睛一亮:“你有女兒?”
第四幕
喜兒出:“哈樓,黃老闆!”
黃世仁:“喲!難道您就是傳說中的白毛女?”
喜兒:“我不是!”
繼而轉身:“難道你是?”
黃:“呵呵,還真是女大十八變啦!在學校這么多年,都學了些什麼東西啊?”
喜兒:“你知道白髮魔女嗎?”
黃世仁:“當然,百度上說她是個女的,google上說她的頭髮是白的,yahoo說她有絕世神功!”
喜兒:“這就對了。哎,這幾年吧,我真是虛度了!不過也就學到了一點點小三腳貓功夫。”
黃:“喔?能否給叔父表演表演,讓我也開開眼界?”
喜兒:“也就什麼空手奪白刃啊,金鐘罩鐵布衫啊,鐵掌水上飄啊。”
黃:“哈哈~~不會是空手被白刃砍,金鐘罩不住鐵布衫,鐵掌水上飄,水下墊木板吧!”
喜兒:“你也太小瞧我了,先給你露一手絕活——手無寸鐵吧!”
從背後摸出一把大砍刀。(道具自備),在黃世仁面前比劃。
黃:“姑奶奶,您這哪兒是手無寸鐵啊,分明有八十公斤嘛!”
喜兒:“你不想活了,居然敢透露我的體重!”砍刀更靠近黃世仁。
黃:“楊大哥,救命啊!”
楊白勞踱著小步而出,”女兒啊,我們要以德服人嘛!你不是學過馬哲,毛概,鄧論,三個代表,八容八恥嗎?給他講講“
喜兒:“好吧。下面我簡單說兩句。”
作為新一代的無產階級革命家,我們要矜持不苟,捨己為公你知道嗎?做人先做豬,萬事人為先你知道不?“
黃畏畏縮縮戰慄著說:“知道了“
喜兒:“你找我爹幹啥?不會是想找我學馬哲這些吧?“
黃掏出欠條,上面寫著幾個大字,今借到:黃世仁RMB19元,雙手呈上:“這是你爹的東西,在這原封不動奉還。“
又從懷裡拿出20元:“19元,不用找了!“
喜兒拿著錢和借條,交給楊白勞,楊歡笑說:“看嘛,以德服人就是好嘛!“兩人進屋去了。
黃世仁在雪地楞了半天,忽然醒悟,抓狂,歇斯底里的叫:“啊~~~~~我腦袋進水啦?怎么就這么短路啊?“
屋內楊白勞輕輕吐出一句:“注水豬"。