詞目
[仙呂]解三酲•奴本是明珠擎掌作者
真氏正文
奴本是明珠擎掌①,怎生的流落平康②。對人前喬做作嬌模樣③,背地裡淚千行。
三春南國憐飄蕩④,一事東風沒主張⑤,添悲愴。
那裡有珍珠十斛,來贖雲娘⑥。
注釋
①此句意思是說我本是父母的掌上明珠。②平康:唐代長安城有平康里,為歌妓聚集之所,後來作妓院的代稱。
③喬:假裝。
④三春南國憐飄蕩:命運像江南春天的柳絮,飄泊不定。
⑤一事東風沒主張:一切事都要受人擺布,自己作不了主。
⑥那裡有珍珠十斛,來贖雲娘:誰能出珍珠十斛贖我。雲娘:唐人傳奇《裴航》載,秀才裴航在藍橋驛遇仙女雲英,向其求婚,雖歷盡周折,終於結合。此處真氏自比雲娘。