今天天馳想和你聊的話題是:日本人也不能接受的這5種日本文化。
日本,是近些年中國遊客的旅遊熱門地,不僅有在物慾滿足方面的“爆買”,還有上升到精神層面的對日本文化的探尋。雖然日本人的很多性格特徵、文化特質在外國人看來是很優秀的,比如公共場所不大聲喧譁,嚴格的垃圾分類,上班族勤勤懇懇不知疲累的加班精神,謹小慎微、不給別人添麻煩的心態等等。
不過日本也有一些文化,或者說是日本人的群體特徵,有一些是日本人也不能接受的,比如這些。
直說自己的意見卻被嫌棄
在日本“說了自己的意見但卻被對方怒斥”的情況有不少,在日劇、動漫中有類似的情景演繹。上下級關係就不用說了,就連朋友、同事、同學之間也會經常出現這樣的矛盾。明明是在一起商量著做事,可一旦有人說了自己的反對意見,馬上就會被其他人反駁,甚至怒斥。所以,說好的“相談”呢?
善於保持沉默
其實和上面的文化現象一樣,因為直接表達自己的意見會被嫌棄,而且人們習慣於“多數意見即真理”,所以在出現意見分歧時,即便自己有不同的想法,也會為了避免麻煩而沉默不語。因為即使說出了自己的意見,也有很大的可能性會被周圍的人嫌棄,所以不說才是萬事大吉。
必須要會“讀空氣”
“讀空氣”其實是一個日語詞“空気を読む”,意思和中文的“察言觀色”比較接近,直白一點講就是理解別人的想法。日本人比較含蓄委婉,日語表達也是“曖昧”的,所以很難從對話中直接明白對方的真實想法,那通過什麼辦法呢?就是讀空氣嘍,通俗一點說就是“瞎猜”,當然也可以憑經驗猜,運氣好的話說不定就蒙對了。
少數派很顯眼
日本是單一民族,所以大家在想法上都保持著很和諧的一致性,一旦出現“不合群”的少數派,就會異常顯眼。比如“方言現象”,東京地區的人們說的是日語國語,日本其他地區還存在著為數不少的方言。無論是東京人去外地,還是外地人來東京(日語中叫“上京”),只要使用的語言和周圍不同,就會招來異樣的眼光。
再比如自由職業者。日本大多數人都有著固定的職業,或是上班族,或自己經營買賣,或從事農業、漁業等,但自由職業者或者大多數時間在家工作的人,就會成為人們議論的談資。這的確會讓人感覺很不舒服,因為每個人有選擇自己喜歡的生活方式的權利,何須要質疑不走尋常路的方式呢?
一定要按規矩辦事
日本人很守規矩,這在大多數情況下都被認為是日本人的性格優點。但如果太守規矩,或者把規則看作是神聖不可侵犯的信條時,就會出現這樣的日本人。熱心於為別人“出謀劃策”、用自己以為正確的標準去“約束”別人、“教育”別人。當這種“善意”過分頻繁地出現時,就變成了讓人討厭的“多管閒事”。
日本雖然是知禮儀、守規矩的國家,基礎設施、國民的福利待遇也比較完善,但對於想要過自由生活的人來說,從某種意義上講,是個容易讓人感覺疲倦的地方。因為物質上的便利並不能帶來精神上的絕對自由,相反可能會感到厭煩,甚至窒息。
日本 東京 日語