在中國古代歷史上,西域是個神秘的地方。除了地域偏遠讓古人琢磨不透外,那裡往往盛產一些奇異的東西,至少在中原人眼中是這樣的。譬如,西域盛產一種布不怕火燒,且燃燒還能達到去除污漬的作用,因而得名為“火浣布”。此後,火浣布也在正史中多有出現,然而關於它是如何製成卻莫衷一是,甚至有人懷疑它的存在。到了元朝,一位外國人在他的著作中道出了火浣布的真相。
一
有關製作火浣布材料的來源,古人大致分為三個觀點。首先,利用植物的樹皮製成。此種樹生長在大火里,火滅後樹死去,樹皮卻活著,人們采其皮來編制。其次,著名的記載神話的《搜神記》認為,崑崙山上有個火焰山,其中鳥獸草木都可以在火中繁衍生長,但可以製作火浣布只是鳥獸的羽毛。三國時期的魏文帝曹丕曾懷疑火浣布的存在,就在《典論》中表示它是存在的,魏明帝即位後曾下詔將這本書刻在石碑上以昭後世。不巧的是西域派人送上來火浣布,因此也就鬧出了笑話。
二
最後,東方朔在《神異經》寫道,南荒之外有火焰山,其中生長著一種老鼠,“毛長二尺余,細如絲,可以作布”。此後,仍有人不斷的探究火浣布材料的問題。然而,沒有人能弄清楚。
到了元朝時,眾多西方人來華,馬可波羅便是其中的一位。在他的著作《馬可波羅行紀》中曾有火浣布的記載。有個叫做“欣斤塔剌思州”的地方(具體方位不明),境內有座山盛產一種礦脈,可以提煉火鼠。將其碾碎,其中有如同毛線一樣的細絲;然後暴曬乾燥;接著,用水洗去泥沙,只留下類似於羊毛的細絲,並用這種絲織成布。這種布的顏色不太白。把布放到火中燒煉,取出來以後顏色潔白如雪。
在這本書中還記載,馬可波羅的同伴曾開採一隻火鼠進獻給當地的大汗。此外,大汗還贈給羅馬教皇一塊華美珍貴的火浣布。到了現代,人們認為火浣布是石棉布的古稱。
西域 東方朔