參孫和大利拉基本資料
參孫和大利拉英文名稱：Samson et Dalila
發行時間：1990年
專輯歌手：Agnes Baltsa
Jose Carreras
地區：法國
語言：法語
簡介
音樂愛好者知曉與熟悉法國作曲家聖-桑的名字，大多是從他所創作的器樂曲《天鵝》、《第三“管風琴”交響曲》、《骷髏之舞》、《引子與迴旋隨想曲》以及《奧法爾的紡車》等標題音樂中。由於聖-桑的音樂富有非常濃郁的浪漫抒情色彩，加之其鏇律也格外優美動聽，因此深受大眾的喜愛。然而，許多人卻不知道聖-桑一生除了創作有大量的、不同題材與體裁的器樂作品之外，還在歌劇的寫作方面也創作頗豐。聖-桑一生曾創作有13部歌劇，其中最為著名、至今仍為世界各大歌劇院作為保留劇目的則是他於1887年創作的三幕歌劇《參孫與達麗拉》。就聖-桑的歌劇創作而言，他的貢獻一點也不遜於他在器樂領域中的藝術成就，而《參孫與達麗拉》則代表了他歌劇創作的最高水平。
起源
參孫和大利拉《士師記》第13章至第16章記述的參孫的故事顯示
他們戲耍。一名童子牽著參孫的手出來。參孫來到賓客面前，作各種各樣的滑稽動作使他們開心。過了一會兒，他要求那位男子讓他站在兩根支撐屋頂的立柱中間。參孫在心中默默向耶和華禱告，出某種統一形式，這可能與《申命記》式歷史作品內部嚴格的原始材料有關。這個故事融合了具有民族特點的奇聞軼事。參孫的形象及其行為同《士師記》中其他人物都極為不同。參孫不是軍隊統帥，他就好像一名古老的游擊隊員，永遠孤軍奮戰，且殺戮無數。他的行為並不因任何崇高的理想而驅動，偶然因素占了很大成分。他並不主動出擊，往往只是針對敵人作出回應，因而他的形象既非崇高的道德典範，而且並不能無往不勝。由此體現出典型的《申命記》式說教模式，他要告訴世人，強健的體魄並非獲勝的惟一條件。
缺乏智慧和向善的心仍舊可能面臨失敗。參孫在同非利士人的鬥爭中就是如此。非利士人直到《士師記》結束時，也就是參孫在世時，方才強大起來。他們尋求擴張，起先打擊了但族，將他們趕到其他的居住地。非利士人當時分為五個支派或稱之為“侯國”，其首都分別是亞實突(Ashod)、迦薩(Gaza)、亞實基倫(Askalon)、迦特(Gat)和以革倫(Ekron)。非利士人同樣是大陸移居民族，他們雖非閃米特人，卻接受了迦南人的預言和古閃米特人的神，尤其是主神巴力、阿施塔特(Astarte)和半人半魚神大袞(dagon)。阿施塔特是主豐饒和愛的女神。巴力代表“至高無上的巴力神”。後來，希伯來人有意將這個名字變成“巴力—塞卜”(Baal-Sebub)，意思是“飛翔的巴力”。新約又把這個名字改成“別西卜”(Beelzebub)，意指魔王或撒旦。19世紀初期歌德在《浮士德》中也借鑑了這個術語，稱摩菲斯特是“飛來飛去的神”。20世紀時威廉·戈爾丁(William Goldings)繼承這個傳統，將自己的暢銷小說取名為《飛行先生》(Herr der Fliegen)。以色列人經常稱那些享有“奴隸販子”惡名的非利士人是一些墮落的未行割禮的人。
主要內容
參孫和大利拉聖-桑的歌劇講述的是公元前1150年，希伯萊英雄參孫被腓力斯人使用美人計後，泄露了自己戰無不勝力量所在的秘密，隨之被腓力斯人破解魔法並置於死地的悲劇故事。歌劇故事的情節大致如下：公元前，希伯萊（以色列）百姓遭到異教徒腓力斯人的蹂躪，深受暴政之苦。他們認為這可能是被希伯萊之神耶和華（上帝）拋棄的緣故。然而希伯萊青年參孫卻不這樣認為，因為他發現自己勇敢剛毅且力大無比，舉世無雙。參孫認為希伯萊民眾整天憂愁哀嘆是根本擺脫不了被奴役的命運，只有大家團結起來和敵人鬥爭才能獲得最終的自由。於是在參孫的帶領下，希伯萊人打敗了腓力斯人重新獲得了自由的生活。腓力斯人不甘自己的失敗，但又無法抗拒參孫的神力，於是他們絞盡腦汁，企圖以美人計的方式來獲得參孫力量源泉的秘密，並置他於死地。腓力斯少女達麗拉美貌絕倫，她以自己的絕世美色使得參孫一見傾心。在兩人愛情纏綿的時候，達麗拉誘使參孫最終說出了他力量所在的秘密——來自上帝賜予他的一縷頭髮。隨後，達麗拉便趁參孫熟睡之時，剪去了參孫賦有魔法的頭髮，使他徹底喪失了力量，成為腓力斯人的階下囚。
失去魔力的參孫，被腓力斯人剜去雙眼，投放在磨房裡推磨。不久，在腓力斯人的祭祖盛典中，參孫又被拉入神殿受盡了百般的侮辱。痛苦萬分的參孫在巨大精神的折磨中向上帝默默懺悔，並暗暗祈禱，希望上帝能夠給他一次悔過自新的機會，同時也希望能再次賦予他神奇的力量。就在腓力斯人縱酒狂歡慶賀破解參孫魔力的時候，被綁在腓力斯神殿石柱上的參孫突然感到渾身又在逐漸地充滿了力量，他知道，這是上帝寬恕了他，並使他重新獲得力量。就在腓力斯人狂歡至熱烈的頂點之時，重新獲得神力的參孫使出了全力，猛然推倒了巨大的神殿，自己則與這三千敵人同歸於盡。
意義
千百年來，《參孫與達麗拉》一直都是《聖經》中流傳最廣、且感人至深的悲劇故事。作曲家聖-桑在其歌劇《參孫與達麗拉》的創作完成後，囿於種種原因，並沒有能及時在法國獲得上演的機會。後來還是在鋼琴大師李斯特看到該劇的劇本之後，對其備加推崇並大力協助之下，該劇才於1877年12月2日在德國的魏瑪做了世界首次公演。此後的100多年以來，歌劇《參孫與達麗拉》便一直受到全世界歌劇迷們的推崇與喜愛。歌劇《參孫與達麗拉》不僅故事情節起伏跌宕，充滿了戲劇性的衝突，同時，這部歌劇也是世界上迄今為止很少幾部以女中音為主角的經典劇作。而其中幾首鏇律優美情感動人的詠嘆調，如“春到人間”和“輕輕喚醒我的心”等則更是成為當今音樂會舞台演唱與國際聲樂比賽中，女中音歌唱家們爭相鬥妍的經典曲目。
精彩對白
參孫和大利拉開場時，參孫和大利拉坐在沙發上，大利拉故做害羞狀。
大利拉：參孫（撒嬌的抱著參孫。）……告訴人家嘛？你怎么會這么有力氣，我好佩服喔，你的力氣是從哪裡來的，可以不可以告訴人家嘛！
參孫：很簡單啊！吃得飽、睡得好，然後心情又好，力氣就大啦！
大利拉：你騙人，（假裝生氣。）講正經的嘛，參孫（撒嬌的靠近參孫。）你好強壯喔！（媚眼看著參孫。）我就是最喜歡強壯的男人了。
參孫：大利拉……我知道，什麼樣的男人你都喜歡的。
大利拉：（坐直身子，想了想。）那也沒錯，我什麼樣的男人都喜歡，但強壯的男人我特別喜歡。（再一次撒嬌的靠近參孫。）告訴我嘛，你是用么方法才變得這么強壯？節食？運動？韻律操？到底是什麼讓你……（摸摸參孫的臂膀肌肉。）……變得這么強壯？
參孫：好吧，告訴你，我的力量是從上帝那邊來的。
大利拉：（一副不感興趣的樣子。）好啦！我知道啦！你早就告訴我好多、好多、好多次啦！（渴望的樣子。）但是，一定還有更具體的辦法的，喔，我的參孫，我親愛的參孫，你才能夠變得這么的強壯的，想想看，還有誰像你這么強壯的嘛？！
參孫：（不太好意思的笑了笑。）我知道。
大利拉：（下定決心的問。）那，告訴我，到底是什麼秘訣？（馬上改變腔調，撒嬌的說。）我的意思是，到底是什麼讓你變得這么強壯嘛？（又裝成害羞的樣子。）你快告訴你的小寶貝大利拉這個秘密嘛？
參孫：對不起，我不能夠告訴你，大利拉。你想想看，我告訴你，然後，你告訴你媽媽，你媽媽會告訴她所有的朋友………接著，全世界都會知道這個秘密的。
大利拉：（很興奮的站起來說。）那，真的有一個秘密，讓你變得這么強壯羅？
參孫：無論如何，這是一個秘密，我絕對不會告訴別人的，親愛的。
大利拉：（繃著臉、嘟著嘴。）那，參孫，你的意思是不是告訴我，你不愛我？
參孫：沒有呀！我沒有說，我不愛你呀！
大利拉：喔？如果你愛我，你會不讓我知道你的秘密？
參孫：唉，就是這唯一的一個秘密，我不能告訴別人的，就是你，我心愛的大利拉，我也不能告訴你。
大利拉：（坐在參孫旁邊，媚眼跟參孫說。）連我都不能說嗎？
參孫：（強調著說。）沒錯，連你都不能說……，你看嘛，大利拉，上帝賜福給我，讓我有這么大的力氣，如果……我告訴你這個秘密，我等於欺騙上帝了。
大利拉：（一副就事論事的樣子。）那又怎樣呢？
參孫：我不能告訴你的……上帝賜給我這個力量，是有目的的。
大利拉：（站起身子，走離參孫。）好，反正一定有辦法知道你強壯的秘訣！
參孫：（氣惱的說。）算了吧！大利拉，不要再打這個念頭了！
大利拉：（轉過身子，走向參孫。）但是，我是不可能放棄這個念頭！參孫！在我一生中，沒有一個人能夠說他愛我、信賴我，又不告訴我他的秘密的！沒有，都沒有一個！
參孫：話說回來，我不是告訴你不少我的秘密嗎？多嘴婆？
大利拉：（辯駁的說。）誰說我是多嘴婆，我能夠守口如瓶的！
參孫：你開什麼玩笑嘛！我看哪，如果上帝要告訴普天下的人一個訊息，他只要對著你的耳朵，輕輕的說，然後告訴你，要保守秘密，不可以告訴別人。
大利拉：（嘟著嘴說。）你的意思，就是說，我是一個大嘴巴羅！
參孫：（站起身來，走向大利拉，手指指著她的嘴唇。）你的嘴唇的確很迷人，大利拉……（看著她的眼睛。）但它卻像是美麗的罌粟，不能夠靠得太近。
大利拉：（站起來，作勢走開。）好，那我走開好了！
參孫：（抓著大利拉的手，把她拉回身邊。）看著，大利拉……其實也沒有什麼大不了嘛，你只要知道我是全世界最強壯的男人，而且這個全世界最強壯的男人就愛著你，這就夠了嘛！
大利拉：（故做思考狀。）不！……我一定要知道那個秘密！
參孫：那么，我怎么知道，我能相信你呢？
大利拉：（舉起右手，宣誓狀。）我承諾絕對不會告訴任何一個人，……（停了一下。）也不會告訴我媽媽。
參孫：（生氣。）面對事實吧！大利拉！你不可能守得住承諾的。
大利拉：（氣鼓鼓的樣子。）就是說嘛！還說什麼你愛我！我現在知道你根本不愛我！
參孫：（誠懇的說。）我愛你的，大利拉。
大利拉：不！你不愛我！
參孫：我真的愛你！
大利拉：沒有！沒有！你根本一點都不愛我。
參孫：（小心翼翼的說。）好吧，如果我告訴你，那你能不能答應嫁給我？
大利拉：（猶疑的說。）你是在跟我討價還價呦？
參孫：你愛我的，不是嗎？
大利拉：喔，其實……還要我說什麼嘛？我答應你，如果你告訴我，今天晚上，我一定跟你約會。
參孫：如果，你只答應跟我約會，我就不會告訴你我的秘密。
大利拉：好吧，……我們不要約會，我們結婚好了。（虎視眈眈的說。）那，你的秘密是什麼？……（又改成溫柔的樣子。）親愛的。
參孫：我的頭髮……
大利拉：（一下子沒有會意參孫的意思。）我知道，我告訴你好多次了，你的頭髮太長了，是該剪一剪的。
參孫：我的頭髮……是我強壯的秘密。
大利拉：你的頭髮？
參孫：是的，當我還小的時候，上帝告訴我的媽媽絕對不可以剪掉我的頭髮，她聽從了上帝的吩咐，從我出生到現在，她沒有剪我的頭髮。
大利拉：（摸著參孫的頭髮。）我還以為你不剪頭髮，是想當嬉皮或什麼的。
參孫：現在，你既經知道我強壯的秘密了，我們可以不可以計畫結婚典禮了？
大利拉：當然，不過，第一件事……你這個大混球，我該給你先剪個大光頭！（拿出紙做的大剪刀，追著參孫，要剪他的頭髮。）
