歌曲歌詞
왜 자꾸 쳐다보니 헷갈리잖아
為什麼總是盯著我看 讓我很混淆啊
날 좋아하는 거니 혹시 그런거니 너
是喜歡我嗎 或許是那樣的吧 你
내 맘을 콕 찔러보는 게
刺激著我的心
어쩌면 그래그래 예사롭잖아
也許那樣那樣很正常啊
일부러 니앞에선 도도한척해
故意在你面前裝作傲嬌
BUT 딸꾹 딸꾹 현기증이 나
但是 嗝 嗝 頭好暈啊 我
도대체 난 왜 궁금해 why why
我到底為何如此好奇呢 為什麼 為什麼
Ring a bell bell 더 못참겠어 Ring a bell bell
再也無法忍受了
이미이미 반했나봐 자꾸 TING 하고
已經已經 迷戀上了吧 總是TING
내 맘에 종이 울려
我心中的鈴聲
모르겠어 나 점점 열이 나
不知道了 我已經漸漸發燒了
이러다가 쓰러질까 아슬아슬 baby
這樣下去會倒下嗎 心驚膽戰 baby
먼저먼저 말해볼까 No No 쉿
要不我先 我先說出來吧 No No 噓
아직 내 맘을 들켜선 안돼
現在我的心還不能被發現
왔다갔다 갈팡질팡 내맘이
來來回回 不知所措 我的心
요동쳐 빠빠빨라지네
晃動著 baba變快了
Ting Ting Ting 너무 어지러워
太暈眩了
Ring Ring Ring 자꾸 울려대 왜
總是響起 為什麼呢
모르겠어 너만보면 터질 것만 같아 baby
我不知道啊 只要看著你就好像要爆發了般 baby
Ting Ting Ting 나 좀 튕기지마 Ting Ting Ting
不要讓我再蹦躂了
매일 매일 매일 널 기다리잖아
我不是每天 每天 每天都在等待你嗎
머릿속이 혼란스러워
我的腦袋一片混亂
어떻게봐도 너무 sweet하잖아
不管怎么看 都很甜蜜不是嗎
어떻게봐도 너무 sweet하잖아
不管怎么看 都很甜蜜不是嗎
뭘 고민하니 우물쭈물 망설이지마
在苦惱什麼呢 磨磨蹭蹭的 不要猶豫了
나를 더 꼭 안아줘 baby
把我緊緊抱住吧 baby
니 품은 실크처럼 매끄럽잖아
你的懷抱不是像絲綢那般光滑嗎
왜자꾸 시도때도 없이 찾아와
為何總是無時無刻地找上我
날 흔들흔들 비틀대잖아
不是正在搖搖晃晃地動搖我嗎
삐뚤어 질래 괜히 심술내
變壞了 心眼變壞了
Ring a bell bell 더 못참겠어 Ring a bell bell
再也無法忍受了
이미이미 반했나봐 자꾸 TING 하고
已經已經 迷戀上了吧
내 맘에 종이 울려
我心中的鈴聲
모르겠어 나 점점 열이 나
不知道了 我已經漸漸發燒了
이러다가 쓰러질까 아슬아슬 baby
這樣下去會倒下嗎 心驚膽戰 baby
몰라몰라 너만 몰라 서둘러
不懂不懂 只有你不懂 快點
어서 내 맘을 놓치기전에
在錯過我的心之前
알듯말듯 뭘까 뭘까
似懂非懂 算什麼啊 算什麼啊
이러다 큰일나 조심조심해줘
這樣下去會出大事的 你要小心點
Ting Ting Ting 너무 어지러워
太暈眩了
Ring Ring Ring 자꾸 울려대 왜
總是響起 為什麼呢
모르겠어 너만보면 터질 것만 같아 baby
我不知道啊 只要看著你就好像要爆發了般 baby
Ting Ting Ting 나 좀 튕기지마 Ting Ting Ting
不要讓我再蹦躂了
매일 매일 매일 널 기다리잖아
我不是每天 每天 每天都在等待你嗎
머릿속이 혼란스러워
我的腦袋一片混亂
사실은 잘모르겠어
其實真的不太清楚
사실은 잘모르겠어
其實真的不太清楚
이러면 안 될 것 같은데
這樣下去好像不行
자꾸 자꾸 왜 자꾸 자꾸 자꾸 왜
一直 一直 為何 一直 一直 一直 為何
두근 두근대 두근 두근 두근대
撲通 撲通 撲通 撲通 撲通
때론 chic하게 때론 sleek하게
偶爾高傲瀟灑 偶爾花言巧語
살짝쿵 다가갈게
悄悄地靠近你
이젠 내 맘을 보여줄게 네게
現在 我要向你展示我的心意
너 사실대로 말해봐 봐
你就實話實說吧
어딜봐 나만봐 이젠 여길봐봐
在看哪裡呢 只看我吧 現在 看看這裡啊
내 맘으로 들어와 이젠 나를 안아봐
走進我的心裡 現在 抱住我吧
Ting Ting Ting 너무 어지러워
太暈眩了
Ting Ting Ting 너무 어지러워
太暈眩了
Ring Ring Ring 자꾸 울려대 왜
總是響起 為什麼呢
모르겠어 너만보면 터질 것만 같아 baby
我不知道啊 只要看著你就好像要爆發了般 baby
Ting Ting Ting 나 좀 튕기지마 Ting Ting Ting
不要讓我再蹦躂了
매일 매일 매일 널 기다리잖아
我不是每天 每天 每天都在等待你嗎
머릿속이 혼란스러워
我的腦袋一片混亂
