歌手簡介
MarieDigby出生於1983年,是一位美國的女性歌手、歌曲創作人、鋼琴手與吉他手,她的母親是日本人,父親則是愛爾蘭後裔-美國人,目前居住在洛杉磯。也許你已經看出她眉目之間的亞洲氣質。是的,出生於加州的Marié擁有愛爾蘭和日本的血統。或許又是一個音樂才女的老套故事,Marié在很小的時候就開始學習鋼琴和聲樂,大學時期Marié整天抱著吉他沉浸在屬於自己的音樂世界裡,寫歌,唱歌,樂此不疲。由於受到眾多傳奇搖滾、民謠女歌手(諸如ToriAmos、LizPhair)的影響,Marié的音樂風格很早就確立了。2004年,Marié自己創作並演唱的歌曲《MissInvisible》在一個歌唱比賽中贏得了獎項,但也許深知娛樂行業的複雜,年輕的Marié並沒有選擇立即走上演藝之路。Hollywood廠牌簽下了21歲的MariéDigby,Marié才開始著手準備自己的首張個人專輯。歌曲歌詞
英文
Spotlightshiningbrightly,onmyfaceIcan’tseeathingandyetIfeelyouwalkingmyway
Emptystage,withnothingbutdiscourage
Singingthissimplemelodyand
wearingherheartonhersleaveandrightnow
Ihaveyou,foramomentIcantellI’vegotyou
Cuzyourlipsdon’tmove
Somethingishappening
Cuzyoureyestellmethetruth
I’veputaspelloveryou
Beautyemanatesfromeverywordthatyousay
You’vecapturedthedeepestthoughts
inthepurest,andsimplestofways
Butyousee,I’mnotthatgraceful,Likeyou
NoramIaseloquent
Butjustasimplemelody
canchangethewaythatyouseeme
andrightnow,Ihaveyou
foramomentIcantellI’vegotyou
Cuzyourlipsdon’tmove
Somethingishappening
Cuzyoureyestellmethetruth
I’veputaspelloveryou
AndallmylifeI’vestumbled
ButuphereIamjustperfect
PerfectasI’ll,everbe
Ihaveyou,foramoment
IcantellI’vegotyou
Cuzyourlipsdon’tmove
Somethingishappening
Cuzyoureyestellmethetruth
I’veputaspelloveryou
中文
耀眼的聚光燈打照在我的臉上我看不到,但卻可以感受到你以我的方式行走著
空蕩的舞台,充斥著沮喪和氣餒
哼唱著簡單的旋律
她心思用盡這一刻
我擁有你在我能斷定我已擁有了你的一瞬間
因為你的雙唇沒有移開
一些事情正在發生
因為你的雙眼吐露了真言
我已經讀懂了你
你說的每一個字都散發著魅力
你已經俘虜我的整個心靈
以最純潔而率真的方式
但是你知道,我做不到,像你那樣優雅而得體
我也並不那樣楚楚動人
但是僅僅一個簡單的旋律
就足以改變你對我的看法
這一刻,我擁有你
在我能斷定我已擁有了你的一瞬間
因為你的雙唇沒有移開
一些事情正在發生
因為你的雙眼吐露了真言
我已經讀懂了你
我蹣跚著走過我的人生
但此時此刻,我是完美無瑕的
我將永遠這般完美無暇
此刻,我擁有你
我能斷定我擁有了你
因為你的雙唇沒有移開
一些事情正在發生
因為你的雙眼吐露了真言
我已經讀懂了你