歌手
賈斯汀·比伯是人氣正在迅速上升的加拿大少年流行天王。他的個人單曲《One Time》一經推出便迅速火爆,他不僅在音樂上有驚人的才華:創作、打鼓、跳舞、彈吉他、彈琴、小號樣樣行,而且長相很帥氣。15歲的他先是在視頻網站Youtube上“唱紅”了自己,然後被經紀人Scooter Braun發掘,在與天王Usher商量後,Scooter Braun迅速簽下了他。《Baby》youtube全球視頻點擊超過六億全球排行第一。在“2011年福布斯全球百位巨星排行榜”上比伯名列第三。新專輯《Under the Mistletoe》已於2011年11月1日發行。
歌詞
Woah oh yeah
(Woah oh yeah)
Eh Eh
Woah oh oh yeah
You’re the finest girl i’ve ever seen
你是我見過的最好的姑娘
And i wonder do you know this
我想知道你知不知道這個Every guy you meet winds up catching feelings for ya
每一個你遇見的男孩最終都會對你傾心
You can have any of ’em
你可以任意選擇
You can take your pick
你可以隨意挑選
But you need to check with me
但是,你需要和我商量
Girl I promise I’m legit ,yeah
女孩,我才是你的正牌
Yes we’ll be goin’ to the movies
是的,我將和你去看電影
In the theater holding hands
在劇院緊握你的手
I’ll walk you home from school
我會從學校一路護送到你家
I’ll walk you to your classes
陪你走到你的課室
Playing my 360 as you be my best friend
陪度過我的360年 你將是我最好的朋友
But most of all baby doll you’ll be my love love love
但是,在所有可愛女孩當中,你將會成為我的最愛
You should be pick me
你應該選擇我
So tell me can you dig it
所以 告訴我你相中我
I’m everything you need girl
我是你的一切
So tell me can you dig it
所以 告訴我你相中我
I’ll always be your number one number one fan (dig that)
我將永遠是你的第一最忠實的冬粉(確定吧)
And I should be your one and only man
我應該是你唯一的男人
You should pick me
你應該選擇我
Tell me can you dig it
告訴我你能相中我
Think of how good that it could be girl
女孩 想像一下那將是會多么美好
So tell me can you dig it
所以 告訴我你能相中我
I’ll always be your number one number one fan(dig that)
我將永遠是你的第一最忠實的冬粉(確定吧)
I should be your one and only man
我應該是你唯一的男人
You should pick me
你應該選擇我
Yeah you should pick me girl
是的 你應該選擇我 女孩
You’re my favorite part of the day
你是我一天中最愛的一部分
And every morning I look forward to me seeing your face
每天早晨我期待著看到你的臉
I just need to see it some more
再多看一眼
Baby I’m the kind of guy who can appreciate a girl as Amazing as you
寶貝 你的美只有我懂欣賞
So you gotta be my baby yeah
所以你將成為我的寶貝~
Cause we’ll already be chillin' at the beach
是的 我們會在沙灘上盡情放鬆
I’ll take you on a cruise , sun sets while we eat
和你在馳騁在海面上,欣賞日落時享用美食
You can have anything you want girl cuz I’ll be your best friend
你可以任何你想要的 女孩 我將是你的最好的朋友
But most of all baby doll you’ll be my love love love
但是,在所有可愛女孩當中,你將會成為我的最愛
You should be pick me
你應該選擇我
So tell me can you dig it
所以 告訴我你相中我
I’m you everything you need
我是你的一切
So tell me can you dig it
所以 告訴我你相中我
I’ll always be your number one number one fan(dig that)
我將永遠是你的第一最忠實的冬粉(確定吧)
And i should be your one and only man
我應該是你唯一的男人
You should pick me
你應該選擇我
Tell me can you dig it
告訴我你能相中我
Think of how good that it could be girl
女孩 想像一下那將是會多么美好
So tell me can you dig it
所以 告訴我你能相中我
I’ll always be your number one number one fan( dig that)
我將永遠是你的第一最忠實的冬粉(確定吧)
I should be your one and only man
我應該是你唯一的男人
You should pick me
你應該選擇我
You should pick the guy that makes you happy
選擇那個讓你快樂的人吧
Pick the flyest of 'em
選擇最潮的那個
Pick the one that's got swagger
選擇最有自信的那個
Pick the one that makes you laugh
(我是)那個讓你放聲大笑的人
The one that alway got your back and
那個時刻保護你的人
who would rather die
那個寧願失去生命
Than make you sad
也不想讓你悲傷的人
That's why you should be pick me
所以你就應該選擇我
So tell me can you dig it
所以 告訴我你相中我
I’m you everything you need girl
我是你的一切
So tell me can you dig it
所以 告訴我你相中我
I’ll always be your number one number one fan(dig that)
我將永遠是你的第一最忠實的冬粉(確定吧)
And I should be your one and only man
我應該是你唯一的男人
You should pick me
你應該選擇我
Tell me can you dig it
告訴我你能相中我
Think of how good that it could be girl
女孩 想像一下那將會是多么美好
So tell me can you dig it
所以 告訴我你能相中我
I’ll always be your number one number one fan(dig that)
我將永遠是你的第一最誠懇的冬粉(確定吧)
I should be your one and only man
我應該是你唯一的男人
You should pick me
你應該選擇我
You should pick me
你應該選擇我
You should pick me
你應該選擇我
Woah oh oh yeah
(Woah oh oh yeah)
Eh Eh
Woah oh oh oh yeah