歌手資料
Lana Del Rey,獨立女歌手。原名伊莉莎白,她的藝名是結合已故老好萊塢女演員拉娜特納和福特德雷。
2011年英國Q音樂大獎剛剛揭曉,知名音樂人Lana Del Rey拿下今年最值得進步獎.從2009年就開始活躍於網路,2010年時已自發專輯供網路下載。隨後簽約經紀人公司,憑藉2011年10月的EP《Video Games》令其人氣急升,除了這首歌被著名報刊雜誌《The Guardian》稱為2011年年度最佳單曲外,2012年1月14日在Saturday Night Live她有一場演出。Lana Del Rey首張專輯《Born to Die》於2012年1月30日正式發布。
Lana Del Rey於1986年6月21日生於紐約城,成長於普萊西德湖村(Lake Placid,New York)。她15歲時被父母送往康乃狄克州的肯特寄宿高中就讀。後來Lana回到紐約城,就讀於福德漢姆大學,但為追求音樂事業而中途輟學。
2012年二月,《Born To Die》(中譯:生死相守)空降英國金榜第1名,14國iTunes下載第1名,Billboard 200第2名。Lana Del Rey,一般譯為拉娜-德雷,或者搞笑譯為拉拉-打雷,更有網友笑稱為“打雷姐”。
姓名:lana del rey
性別:女
國籍:美國
語言:英語;
出生地:美國紐約普萊西德湖
生日:1986-06-21
星座:雙子座
身高:172cm
Lucky ones歌詞
Let's get out of this town, baby we're on fire
親愛的讓我們離開這座城市,愛的火焰已使我們無處藏身
Everyone around here wants to be going down, down
這裡的每個人看起來都已麻木不仁
If you stick with me, I can take you higher, and higher
但如果一永遠跟隨我我會讓你更加快樂
It feels like all of our friends are lost
因為朋友們似乎都無處可尋
Nobody's found, found, found
只有你我生死相依
I got so scared, I thought no one could save me
無藥可救的預言曾使我恐懼戰慄
You came along scooped me up like a baby
但你來到我身邊,像對待掌上明珠一般將我捧起
Every now and then, the stars align
星星時不時地眨著明亮的眼睛
Boy and girl meet by the great design
戀人們就會看到棒極了的風景
Could it be that you and me are the lucky ones?
我們會是那些幸運兒中的一對么?
Everybody told me love was blind
我曾聽說愛會讓人難以明辨是非
Then I saw your face and you blew my mind
每當我看見你的臉的確我的一切防線就瞬間崩潰心潮霎時決堤
Finally, you and me are the lucky ones this time
如果當生命的最後一刻來臨,你還在我身邊,我們才是幸運的一對
Bugging into my car, got a bad desire
鑽進車子,我有了一個壞念頭
You know that we'll never leave if we don't get out now, now, now
你知道我們現在如果不離開,那我們將天堂相會
You're a crazy con and you're a crazy liar
你是一個粗心的反派、一個瘋狂的騙子
But baby, nobody can compare to the way you get down, down, down
可是當你靜思時,世人難以比擬
I tried so hard to act nice like a lady
淑女一般的演戲已使我身心疲憊
You taught me that it was good to be crazy
你卻告訴我瘋狂也是一種美
Every now and then, the stars align
星星時不時地眨著明亮的眼睛
Boy and girl meet by the great design
戀人們就會看到棒極了的風景
Could it be that you and me are the lucky ones?
我們會是那些幸運兒中的一對么?
Everybody told me love was blind
我曾聽說愛會讓人難以明辨是非
Then I saw your face and you blew my mind
每當我看見你的臉的確我的一切防線就瞬間崩潰心潮霎時決堤
Finally, you and me are the lucky ones this time
如果當生命的最後一刻來臨,你還在我身邊,我們才是幸運的一對
Feels like, feels like, you know, it feels like
墜入愛河的感覺你能體會到
Falling in love for the first time
你給我初戀般的心動
Feels like, you know, it feels like
墜入愛河的感覺你能體會到
Falling in love
你給我初戀般的心動
Every now and then, the stars align
星星時不時地眨著明亮的眼睛
Boy and girl meet by the great design
戀人們就會看到棒極了的風景
Could itbe that you and me are the lucky ones?
我們會是那些幸運兒中的一對么?
Everybody told me love was blind
我曾聽說愛會讓人難以明辨是非
Then I saw your face and you blew my mind
每當我看見你的臉的確我的一切防線就瞬間崩潰心潮霎時決堤
Finally, you and me are the lucky ones this time
如果當生命的最後一刻來臨,你還在我身邊,我們才是幸運的一對
(綦墨檠原創)