leisure[生活方式]

以休閒和戶外運動為主的生活方式，與SLOWLIFE互補， 使人們在這個快速的世界裡，得到放鬆與心靈的休息。

基本信息

W.H.Davie的詩歌 《Leisure閒暇》

《Leisure閒暇》是W.H.Davies的一首詩，W.H.Davies（1871-1940），英國詩人，作家。其詩風清新、自然、質樸。本詩是他最負盛名的一首小詩。

全詩通過眼睛所捕捉到的自然風光之美的勾勒向我們揭示了一個樸素的道理；生活不是缺少美，而是缺少發現。通讀全是，我們不難感受到質樸的文字在撥動著意思脫離世俗的恬淡，一種與自然相悅相擁的快感。

此詩與陶淵明的“採菊東籬下，悠然見南山”有異曲同工之妙。田園生活的事情華裔背後透著勞作的艱辛，而戴維斯本人迫於生計大半生奔波旅途，其中自然景致的沐浴和身心所經受的煎熬，各種滋味也只有他本人能夠體會。《閒暇》不是單純地勸解人們脫離世務去和自然接近，其背後蘊藏著對生活的哲思，也許在左右為難的取捨之間，在所得和所失的權衡之間，我們才能真正感受生命之美。

Leisure閒暇 by W.H.Davies(1871-1940）

W.H.戴維斯（1871-1940）

What is this life if, full of care,
生活會變成什麼樣，假如整日充滿著憂患

We have no time to stand and stare!
我們沒時間去駐足欣賞

No time to stand beneath the boughs,
沒時間去站在樹枝底下

And stare as long as sheep and cows.
像牛羊那樣久久的凝視

No time to see, when woods we pass,
沒時間去細賞我們穿越的大森林

Where squirrels hide their nuts in grass.
那松鼠在草叢中把果實珍藏

No time to see,in broad daylight，
沒時間去想一想 為什麼

Streams full of stars,like skies at night.
倒影在溪流中的星星 像晴空的夜晚

No time to turn at Beauty's glance,
沒時間去細想 那佳人的回眸一瞥

And watch her feet,how they can dance.
欣賞那腳 舞姿是多么擅長

No time to wait till her mouth can
無暇等那佳人紅唇輕啟

Enrich that smile her eyes began.
盈盈的笑眸更加動人

A poor life this if, full of care,
生活可悲可厭，倘若它充滿著憂患

We have no time to stand and stare.
我們沒時間去駐足欣賞

創作歷程

BLUR(污跡)1989年組建於英國科爾切斯特。這支樂隊是由主唱代蒙·阿爾本（Damon albarn）組建起來的。他曾在藝校的錄音室中打工，因此後來熟識錄音間的操作：貝司手亞歷克斯·詹姆斯（Alex James）,吉他手格雷厄穆·考可森（Graham Coxon）,鼓手戴夫·朗特別里（Dave Rowntree），四個人全憑自己的天分取得了他們的地位，在兩年時間裡橫掃英國流行界--他們以自己的行動和斐然的成績有力的摧毀了“在電視遊戲和舞曲時代搖滾樂已經死”的預言。

樂隊最初以“蜥螈”（SEYMOUR）的名字舉行過幾次演出，偶像藝人達米安。和斯特（Damien Hirst）稱他們“為‘披頭士’以來英國最棒的樂隊”。一盤樣帶將他們引入EMI下屬公司FOOD公司的門檻，並把樂隊名字改為“污跡”。1990年樂隊的處女單曲《她真高》（She's So High）一經問世，便進入英國排行榜前50名之內，打破了樂壇被“Baggy”[一種由“快樂的星期一”（HAPPY MONDAYS*）]和“石玫瑰”（STONE ROSES，THE*）為代表的獨立/舞曲混合樂]“奴役”的形式。但男孩們並不甘於小小的混音室，他們還很上鏡頭，風趣，可愛，性感，一時間成了英國音樂界的寵兒。

1991年樂隊處女專輯《閒暇》（Leisure）問世，其中單曲《別無它路》（There's No Other Way）闖入英國排行榜前十名，這在當時是非常“非常”的作品，尤其是頗為可怕的歌詞，對於樂隊來說可並不是什麼天真的回憶。

這張專輯雖然顯得很稚嫩，但無疑為blur以後的成熟奠定了基礎。

專輯曲目

leisure&#39

01.She's So High

02.There's No Other Way

03.Bang

04.I Know

05.Slow Down

06.Repetition

07.Bad Day

08.High Cool

09.Come Together

10.Fool

11.Birthday

12.Wear Me Down