基本信息
歌名:BITE
歌手:Troye Sivan
所屬專輯:WILD
歌詞
Kiss me on the mouth and set me free,
親吻我 讓我釋放,
Sing me like a choir,
我像唱詩班一樣唱著歌,
I can be the subject of your dreams,
我可以成為你夢中的主角,
Your sickening desire,
你病態的渴望,
Don't you wanna see a man up close,
難道你不想看他 靠近他嗎,
A phoenix in the fire,
慾火中的鳳凰,
So kiss me on the mouth and set me free,
所以親吻我 讓我釋放,
But please don't bite,
但請你要溫柔,
You can coax the cold right out of me,
你可以像哄冰塊一樣哄我,
Drape me in your warmth,
把我摟在你的懷裡,
The rapture in the dark puts me at ease,
黑暗中的快樂讓我安心,
The blind eye of the storm,
對暴風雨視而不見,
Let's go for a walk down Easy Street,
我們一起走上街去,
Where you can be reborn,
那裡是可以讓你重生的地方,
And kiss me on the mouth and set me free,
所以請親吻我 讓我釋放,
But please don't bite,
但是請你溫柔,
Aah I'm pulling on your heart to push my love,
我把你的心和我的愛連在一起,
Aah cause who's got any time for growing up,
因為誰還有時間長大呢,
Kiss me on the mouth baby,
所以親吻我 寶貝,
Kiss me on the mouth baby,
親吻我的嘴唇 寶貝,
Kiss me kiss me on the mouth and set me free,
親吻我 讓我釋放,
Kiss me on the mouth and set me free,
親吻我 讓我自由,
Kiss me on the mouth and set me free,
親吻我 釋放我的自由,
Kiss me on the mouth and set me free,
親吻我 讓我釋放,
Kiss me on the mouth and set me free,
親吻我 讓我自由,
Sing me like a choir,
我想唱詩班一樣唱歌,
I can be the subject of your dreams,
我可以成為你夢中的主角,
Your sickening desire,
你病態的渴望,
Don't you wanna see a man upclose,
難道你不想看到他靠近他嗎,
A phoenix in the fire,
慾火中的鳳凰,
So kiss me on the mouth and set me free,
所以親吻我 讓我釋放,
But please don't bite,
但寶貝 請你溫柔。
歌詞貢獻者:咆哮的小清新——
翻譯貢獻者:扣肉安娜