SHE KNOWS[Ne-Yo歌曲]

She Knows是Ne-Yo和Juicy J共同演唱的一首歌曲。

歌手簡介

謝弗·沙美爾·史密斯（英語：，－）以其藝名尼歐（Ne-Yo）知名，是美國的流行音樂和節奏布魯斯創作型歌手、唱片製作人、演員，也偶爾客串過說唱歌手。尼歐同時還為其他藝人創作了眾多排行榜位列前茅的歌曲。尼歐以曲作者的身份進入了音樂製作行業，為歌手馬里奧執筆創作了紅極一時的《Let Me Love You》。該單曲在美國的成功發行促使Def Jam唱片公司的高層同尼歐進行了非正式會面，並簽下了一份唱片契約。

中英歌詞

She Knows - Ne-Yo & Juicy J

You know, from the moment she turn around

你懂得 自她轉身以來

She know, how to back it up and drop it down

她懂得 如何迴旋上下舞動

She know, she what all the fellas looking at

她懂得 大家在注視什麼

Cause they know, soon as her song come on

因為他們清楚懂得 她的新歌一旦推出

it's a wrap

一切都玩完

And she loves the attention

她享受成為焦點

That she get when she moves, yeah

當她舞動

Showin' out with her home girls

和她的閨蜜們大秀舞技

Hypnotizing all the dudes, oh

讓所有男人沉迷

And she knows She knows She knows

她明白 她曉得

I know, I know, she knows

我知道 她明白 她曉得

And I know, I know, she knows

我知道 她明白 她曉得

wu she know

她明白

She bad, mix of ratchet with the classy, oh

她壞壞的 滿身荊棘卻不失優雅

So bad, I just couldn't let her pass me, no

如此之壞 我無法讓她從我身邊溜走

I told her,

我告訴她

"Shawty, you so right, but you so wrong"

美女 你那么聰明 但你也很笨

so wrong so wrong so wrong

笨到離譜

She said, "Daddy, I'll be back after this song"

她說 老人家 曲終之時即是我的回歸之時

"Then you takin' me home"

然後你帶我回家

Said I know she loves the attention

我明白她享受成為焦點

That she get when she moves

當她舞動

Showin' out with her home girls

和她的閨蜜們大秀舞技

And she got me watching too girl

她讓我目不轉睛

She know she knows, she knows,

她明白 她曉得

She knows what she working with

她明白她在做什麼

I see you, uh

我看到了你

You got my attention baby, go do what you do

你引起了我的注意 寶貝 繼續舞動吧

I think she noticed,

我想她也察覺到了

know you gon' have to make a move

明白你想讓她舞動

All this ice in my rolley, no wonder I play it cool

地板上滿是冰塊 我並不驚奇 肆意玩耍

Ain't no 'I' in Team but

雖然我並不屬於這

I got my eyes on you, I watch it bounce

我仍目不轉睛注視著你 我看著你舞動

When she walk, she lick her lips

當她邁出步伐 她舔了下嘴唇

When she talk

當她說話

I throw her in that Bentley coupé

我把她丟進我的帥氣賓利車裡

with the top off like Mardi Gras

像是狂歡節一般

All that cake, come get you some filling

那誘人的蛋糕 等待你填補它的空虛

Like a soap opera come watch all my children

像一部孩子觀賞的肥皂劇

Hit it so long that she might lose feeling

熱舞那么久 她可能快要失去知覺

With her legs in the air, she gon' walk on the ceiling

她的雙腿朝向空中 仿佛在雲端行走

Ceiling and she loves the attention

她享受成為焦點

That she get when she moves,

當她舞動

Showin' out with her home girls

和她的閨蜜們大秀舞技

Ang she got me what you do yeah

她讓我全神貫注

And she knows

她明白

She knows, she knows, she knows

她明白 她曉得

She knows

她懂得

She knows, she knows, she knows

她明白 她曉得

She knows

她懂得

She knows, she knows,

她懂得

I know, I know, she knows

我知道 她明白 她曉得

She knows,

她懂得

And I know, I know, she knows

我知道 她明白 她曉得