故事簡介
HeavensFeel參加聖杯戰爭的7名由聖杯選出的魔術師被稱為Master，與7名被稱為Servant的使魔訂定契約。他們是由聖杯選擇的七位英靈，被分為七個職階，以使魔的身份被召喚出來。能獲得聖杯的只有一組，這7組人馬各自為了成為最後的那一組而互相殘殺。
衛宮切嗣的養子衛宮士郎，偶然地與servant中的劍士Saber（定契約，被捲入聖杯戰爭當中。
然而在今次的聖杯戰爭的幕後卻似乎有個黑手在蠢蠢欲動。
角色介紹
主要人物
| 衛宮士郎（えみやしろう，ShirouEmiya） 聲優：杉山紀彰，野田順子（幼年） 身高：167cm[2] 體重：58kg[2] Servant：Saber 男主角，10年前被”魔術師殺手“衛宮切嗣收養的孤兒，第五次聖杯戰爭參加者之一，Saber的Master。 深受養父的影響，渴望成為”正義之友“的年輕見習魔術師，天生就對劍術特別喜好，弓術也已達到大師的級別。與前兩線堅持實現與切嗣定下成為“正義之友”的理想不同，在HF線中，士郎在知道了間桐櫻的經歷之後，經過內心的一番掙扎，最終決定要保護這位他愛的少女，成為了"只屬於櫻的正義之友”。 HF路線時，左臂被黑影切斷而移植上Archer的手臂，以聖骸布覆蓋左腕，是為了抑止Archer的魔術迴路。HF路線的TrueEnd里，因第三魔法靈魂得以固定住，寄宿在空白人偶的身體裡。 擅長使用”投影“魔術。 |  衛宮士郎 |
| 間桐櫻（まとうさくら，SakuraMatou） 聲優：下屋則子 身高：156cm[3] 體重：46kg[3] 三圍：B85W56H87[3] Servant：Rider、黑Saber、黑Berserker、Avenger HF線女主角，真名遠坂櫻，遠坂時臣的女兒，遠坂凜的妹妹，士郎的學妹兼料理弟子，故事開始前就暗暗仰慕男主角。 間桐櫻飽受了凌辱和虐待，身心都受到巨大折磨。又因為對於姐姐遠坂凜的羨慕和嫉妒，以及姐姐的不理睬。再加上慎二的威脅和凌虐，最終接受了自己內心的黑暗而黑化。在殺死慎二後徹底崩潰，接連吞噬了saber，berserker等英靈。接著又殺掉了assassin（哈桑.薩巴赫）和間桐髒硯（蟲子形態）。最終因為遠坂凜的一番真心話和士郎的全力相救，從黑暗中走了出來。 |  間桐櫻 |
| 遠坂凜（とおさかりん，RinTohsaka） 聲優：植田佳奈 身高：159cm[4] 體重：47kg[4] 三圍：B77W57H80[4] Servant：Archer（英靈Emiya） 魔術世家繼承者遠坂時臣的女兒，衛宮士郎的同學，第五次聖杯戰爭的參加者之一，擅長使用”寶石“魔術，身為魔術師擁有不錯的實力，Archer的Master。 在發現櫻的異常之後，糾結於履行冬木管理者的責任——殺掉墮落的魔術師與親情之間。 |  遠坂凜 |
| 依莉雅斯菲爾·馮·愛因茲貝倫（イリヤスフィール·フォン·アインツベルン，IllyasvielvonEinzbern） 聲優：門脅舞以 身高：133cm[5] 體重：34kg[5] 三圍：B61W47H62[5] Servant：Berserker 愛因茲貝倫家的人造人，小聖杯，士郎養父衛宮切嗣的女兒，因為人造人的關係停止了生長，所以看起來年幼，實際上大士郎一歲。和櫻同樣作為小聖杯，在HF路線中扮演者重要角色。 “士郎說過吧，因為是哥哥所以要保護好妹妹。所以，因為我是姐姐，所以要保護好弟弟呢。” |  依莉雅斯菲爾·馮·愛因茲貝倫 |
| 言峰綺禮（ことみねきれい，KireiKotomine） 聲優：中田讓治 身高：193cm[6] 體重：82kg[6] Servant：Lancer、Archer（Gilgamesh） 冬木市言峰教會的神父，遠坂凜的監護人，曾是遠坂時臣的弟子。 第四次聖杯戰爭的參加者，同時也是第五次聖杯戰爭的監督者和最大作弊者。在第四次聖杯戰爭時殺害凜的父親遠坂時臣，並襲擊奪取了第五次聖杯戰爭參加者之一的巴澤特的令咒，因此他擁有著吉爾伽美什和庫丘林兩個Servant。 一反前兩線印象，HF路線中扮演著亦敵亦友的角色，向衛宮士郎等人提供了不少幫助。為了讓安哥拉曼紐出生跟士郎合作，但又跟他敵對。 |  言峰綺禮 |
| 間桐慎二（まとうしんじ，ShinjiMatou） 聲優：神谷浩史 身高：167cm[7] 體重：57kg[7] 魔術世家間桐家族長男，間桐鶴野的兒子，間桐櫻的哥哥，衛宮士郎的同學。 性格高傲自大，愛欺辱別人。 沒有魔術才能，希望通過參加聖杯戰爭成為魔術師，在幾年前得知櫻是魔術師後，不斷凌辱她的身心。 |  間桐慎二 |
| 間桐髒硯（マキリ・ゾォルケン，Matouzuoken） 聲優：津嘉山正種 身高：145cm[8] 體重：43kg[8] Servant：真Assassin 聖杯戰爭機制三大創建者之一。戶籍上是間桐櫻和間桐慎二的祖父，實際上是六代之前的間桐家初代當主。活了五百年的大魔術師。命捨棄了本來的肉體，並操縱魔術性質的蟲子來組成暫時的肉體。 第五次聖杯戰爭中的真Assassin的Master。企圖在第五次聖杯戰爭的幕後實現不老不死。 |  間桐髒硯 |
| 阿爾托莉雅 （ Black Saber ） 聲優：川澄綾子 身高：154 cm 體重：42 kg 三圍：B73 / W53 / H76 職介：Saber 簡稱黑saber，是saber被間桐櫻吞噬後的黑化形態。只聽命於櫻，且性格成為了真正的女王性格。對於士郎其實心中還是有一點點留戀的。黑化後的她，戰鬥力和防禦力有了很大提高，可是移動速度緩慢、由於黑櫻強大的魔力支持，她可以連續放出“EXcalibur” 某種意義上來說是最強的英靈。 |  阿爾托莉雅（Black Saber） |
| 美杜莎 聲優： 淺川悠 身高：172 cm 體重：57 kg 三圍：B88 / W56 / H84 職介：Rider 以美杜莎女神之姿現界。間桐櫻的從者，十分關心櫻，對櫻的好遠超普通Servant對Master的態度（可能是因為與櫻有相同的經歷）。外表雖然冷酷，內心卻很純真。是為數不多的真心對櫻好的人，為了櫻幾乎什麼都願意做。 在Fate線和ubw線里只是炮灰，但該線中表現出色，在士郎的協助下擊潰了黑Saber，最後關頭救走了士郎、櫻、凜。在TE結局的最後倖存了下來，和大家一起生活在現代。 |  美杜莎 |
| 哈桑·薩巴赫 聲優： 稻田徹 身高：215 cm 體重：62 kg 職介：Assassin 以佐佐木小次郎為媒介在髒硯陰謀下誕生的異型，真實身份是歷史上著名暗殺教團的十九代頭目之一——哈桑·薩巴赫。剛出現在現世時沒有知性。吞食Lancer庫丘林的心臟後立刻飛躍性地提升。以Lancer庫丘林的聲音說話，也有受到庫丘林的人格的影響。 主人是間桐髒硯。後被黑化櫻所殺。作為assassin的詞源沒有正面戰鬥的必要，說到底，刺客光明磊落的戰鬥就是十分滑稽的事情，它只需要等待時機使用一擊必殺的魔腕就可以了，平常的戰術是投擲被稱為「ダーク」（dirk）的小刀干擾敵人，曾一度將言峰綺禮逼入絕境，不過最後被言峰綺禮用計謀擊退。搭配黑影及寶具來取得勝利。 |  哈桑·薩巴赫 |
| 英靈 Emiya 聲優：諏訪部順一 身高：187 cm 體重：78 kg 職介：Archer 英靈Emiya，第五次聖杯戰爭時由遠坂凜召喚出的Servant，職階是Archer。作為英靈的基本能力偏低，主要靠從者中出現的眾多投影產物和自身的戰鬥經驗來彌補差距。精於近身格鬥戰及弓兵技術，亦擅長對魔術戰和家務，本體為衛宮士郎未來成為守護者後的姿態。HF線中，察覺到事態異常暫時放下殺士郎的想法。最後為保護被黑影偷襲的凜而死，臨死前將左臂砍下移植給士郎。 |  英靈Emiya |
| 赫拉克勒斯（黑Berserker） 身高：253 cm 體重：311 kg 職介：Berserker 以“狂化”來專門特化破壞的從者類型。真身為希臘神話中宙斯之子大英雄赫拉克勒斯（海格力斯），第五次聖杯戰爭開始前兩個月被召喚，Master是衛宮切嗣之女依莉雅斯菲爾·馮·愛因茲貝倫。 為保護依莉雅，在黑Saber與哈桑的圍攻下被黑影俘虜。士郎和綺禮救依莉雅一役中被派去追捕依莉雅，最後因感應到依莉雅讓士郎擊殺。 |  赫拉克勒斯（黑Berserker） |
次要角色
| 姓名 | 簡介 |
|---|---|
| 佐佐木小次郎（Assassin） 聲優： 三木真一郎 | 美狄亞（Caster）違反“聖杯戰爭”規則強行召喚出的Assassin。HF路線中，間桐髒硯從他腹腔中召喚出真Assassin哈桑·薩巴赫 |
| 美狄亞（Caster） 聲優： 田中敦子 | 第五次聖杯戰爭中的Caster。HF路線中，中了髒硯的計親手殺死葛木而精神崩潰，被巡邏的阿爾托莉雅擊殺，死後靈魂繼續被髒硯利用。 |
| 葛木宗一郎 聲優： 中多和宏 | Caster（美狄亞）的Master。HF路線中，髒硯用不明手段讓美狄亞將他殺害。 |
| 庫·丘林（Lancer） 聲優： 神奈延年 | 第五次聖杯戰爭中的Lancer。巡邏柳洞寺時，中了哈桑與黑影的埋伏，被黑影吞噬。被吞噬前心臟被哈桑掏出吞食。 |
| 吉爾伽美什（Archer） 聲優： 關智一 | 第四次聖杯戰爭中的Archer。因不喜黑影濫殺無辜而想將它消滅，但最終因大意反被其吞噬。 |
| 羽斯緹薩·里姿萊希·馮·愛因茲貝倫 (冬之聖女) | 兩百年前，策劃第一次聖杯戰爭的三個家族中的愛因茲貝倫家的當家，居住在永凍冰封的山城。真身為第三魔法使的弟子們為了再現師傅的奇蹟偶然間創造的人造人。200年依然鎮座在大聖杯中樞，儘管人格已經消失。 |
| 衛宮切嗣 聲優： 小山力也 | 前傳《Fate/Zero》的主角，第四次聖杯戰爭中Saber的Master。 他是衛宮士郎的養父，伊利雅的親生父親。 被外界稱為“魔術師殺手”，第四次聖杯戰爭中代表愛因茲貝倫家族出戰。 |
| 藤村大河 聲優： 伊藤美紀 | 穗群原學園天真率直的教師，是士郎的班導，暱稱“藤姐”。同時是弓道部顧問，劍道5段。受到切嗣的託付而一直照顧士郎。 |
劇情介紹
起源
間桐櫻經過了前兩次路線的鋪墊之後，故事主筆奈須終於露出了善良外表下的尖牙……急轉直下的瘋狂劇情幾乎讓所有的玩家都措手不及的被鬱悶了很久……壓抑，對……雖然名字是『宛若天堂』，可是無比灰暗的劇情簡直就是進入了壓抑的地獄世界……
“根源”，那是所有魔術師的目的地，被當做是位於世界外側的“萬物之開始與終結、記錄這世上的一切、作成這世上的一切的神之座”。冬木市的聖杯戰爭，將死去的六名從者的靈魂注入小聖杯，利用他們回歸到位於世界外側的“英靈之座”的力量，在這個世界上開孔，並以大聖杯中積累的龐大魔力來固定這個孔，從而製造出用來走到世界之外的門。這才是聖杯戰爭的真正目的，從系統層面來看，被“聖杯是願望機器”這種魚餌釣過來的御主們，只不過是作為從者的依憑而需要的，在從者召喚階段過去後他們就沒有用了。
每六十年一次，聖杯會出現於冬木市。它有著無論是何等願望都能立即實現的力量。得到這個權利的，只有一組御主和從者。這就是冬木市的聖杯戰爭。然而，它實質上是愛因茲貝倫、遠坂和間桐（瑪奇里）三家，為了到達“根源”而籌劃的巨大儀式系統。
也就是說，對聖杯戰爭而言，只有英靈是必要的，而魔術師只不過是為了讓召喚出來的英靈得以附身的道具而已。就算魔術師在接下來的戰鬥中死掉，只要擁有了英靈的強力的魂魄，計畫也能夠正常實施。只要戰鬥發生在冬木鎮這個天然的魔法陣之內，那么，敗北的英靈就會被聖杯自動回收，被其存儲以作為啟動連線的能源。
第一次的聖杯召喚儀式以『合作召喚』的形式開始。然而在聖杯打開了與魔力源泉的接連之後，事態卻演變成遠坂和Einzbern、間桐（馬奇里）家族相互爭奪獨占的權力，結果立刻以失敗告終。從此三大家族組成聖杯盟約，立下沿用至今的規則，叫來其他的魔術師，然後讓他們以聖杯為目的相互殘殺——除了自己以外，能夠召喚出英靈的魔術師全部都是妨礙者，讓他們在戰鬥中死去就行了——如果一開始抱有的是這樣的想法的話，整個運作過程的效率也會更好；而以三大家族的立場來看，能夠合法的收拾掉自己以外
時間推移至第三次聖杯戰爭。第一次和第二次都以失敗結束戰鬥的Einzbern家族為了獲得勝利，召喚出了『第八職介』從者，復仇者·Avenger——反英雄，即『最純粹的惡魔』。可是因為種種的原因，在戰鬥的初始，Avenger即被擊敗，從而被回收至聖杯內部。
第四次聖杯戰爭
又一個六十年過去了。第四次聖杯戰爭終於開始。不甘心再次失敗的艾因茲貝倫（Einzbern）一族為了獲得勝利的契機，僱傭了一位名為衛宮切嗣的魔術師。以魔術師的單純實力而言，切嗣並非是最好的人選，但是，他卻有著冷靜到冷血的頭腦，以及為了個人的正義能夠犧牲其他一切的利益的決心——這就意味著他為了達到長遠的『正義』完全不在乎犧牲眼前的『生命』。為了成為第四次聖杯的勝利者，他用盡了一切正當的以及不人道的手段（比如在魔術戰爭用使用遠距離的狙擊步槍暗殺；甚至以對手的親人和戀人作為人質要挾，即使在對手投降之後也毫不留情的結束對方的性命），最終完結了聖杯戰爭。就在聖杯召喚儀式開始的時刻，衛宮切嗣發覺到聖杯被污染。衛宮切嗣用令咒強制命令他的從屬英靈——劍騎士·Saber——將已經被污染的聖杯毀壞。巨大的魔力頃刻間泄露，失去了來到現實物質界的通道——聖杯——的復仇者·Avenger再次回歸到孕育它的魔力源之中，等待冬木鎮下一次積累滿魔力的時刻。那個時刻到來之時，也將是第五次聖杯戰爭開始之刻。
第五次聖杯戰爭
劇情圖1——因為聖杯破碎後魔力的泄漏，僅僅過去了十年，魔力就已經回歸併充滿了冬木鎮的地脈。衛宮切嗣早已因為承受了被破壞的聖杯的巨大詛咒而緩慢而痛苦的死去。但是他收養的一個孤兒如今已經長大，成為一個渴望成為和養父一樣堅定的貫徹自己的信念而活下去的少年——衛宮士郎。
Einzbern家族以『黃金聖女』為基準，製造了一個純魔法迴路組成的少女人偶型態的聖杯，這樣戰鬥即使失敗，卻仍然能夠在接下來的活動中將魔力連通的通道（聖杯）控制在己掌握之下；同時為了最大限度的爭取最終的勝利，為其召喚來強大的狂戰士之英靈作為保護。這具銀髮的少女人偶被命名為——IllyasvielvonEinzbern（伊莉亞斯菲爾·馮·艾因茲貝倫）。
——而在十年前的第四次聖杯戰爭中，遠坂一族陣亡的魔術師的女兒至今一刻也沒有忘記過抱有『獲得勝利』的執念，成為遠坂一族中唯一繼承了家族的姓氏的傳人——遠坂凜。
而第五次聖杯戰爭中最關鍵的人物——遠坂凜的妹妹（原名遠坂櫻，後過繼給間桐家，改名間桐櫻），為了『確立』和『證明』間桐一族和遠坂一族的『盟友關係』，於十年前被抹去了在遠坂一族中的身份，『移交』予間桐家族，成為間桐家族中名義上的『女兒』（這一段說的蠻繞口的，其實就是『過繼』而已）。然而實際上，出於和Einzbern一樣的考慮，間桐髒硯為了即將通過聖杯而誕生的惡魔軀體，更需要將聖杯掌握在手中——最簡單的辦法就是，由自己製造一個偽聖杯來收集戰敗英靈的魂魄。於是，遠坂櫻被間桐髒硯植入了數百的刻印蟲，強行破壞了原有的肉體，被改造成內部具有魔術迴路的偽聖杯——由於機能的缺失和技術的缺陷，她不得不忍受從肉體到精神上的巨大痛苦。在間桐一族不成器的、失敗的長子，間桐慎二眼中看來，遠坂凜的妹妹則只是他發泄怒火和欲望的工具而已。——由於強行的改造，從內部侵蝕的結果，遠坂凜的妹妹的發色已經完全不同，（原本極其稀有的『虛無』屬性也被改為更適合間桐魔法的『水』屬性。)因此而獲得了第二個身份——同時也是將伴隨其之一生的正式身份——間桐櫻。
事實上，當交代完了錯綜複雜的人物背景之後，『宛若天堂』真正壓抑的情節才剛剛展開。對間桐櫻所隱瞞的狀況一無所知的衛宮士郎和間桐櫻終於確定了戀愛的關係，然而間桐櫻卻依然要忍受來自間桐髒硯植入的刻印蟲造成的體內不斷的腐蝕以及間桐慎二愈發變本加厲的性虐待；另一方面，沒有公開過血緣關係，態度異常苛刻的遠坂凜卻在時刻展現著她過於優秀而自己永遠不可能企及的方方面面，甚至遠坂凜對衛宮士郎的態度也開始逐漸有些曖昧——
間桐櫻的自卑與痛苦終於變成了仇恨，孕育在魔力源之中的惡魔瞬間就控制了她的內心——最為糟糕的是，這一切發展都在間桐髒硯的計畫之中。暴走的暗之間桐櫻在瞬間就將間桐慎二肢解，為了繼續匯集令惡魔誕生的力量間桐櫻每夜都在無意識中出外獵取普通民眾的生命。當然，就連英靈也不可能抵抗來自連通的無窮無盡的魔力源的聖杯（偽聖杯）所釋放的黑暗力量。Caster、Lancer、Assassin、Gilgamesh，甚至是Saber都一一被間桐櫻的陰影所吞噬。
暗之間桐櫻的下一個目標移向了位於森林深處的真正聖杯伊莉雅（IllyasvielvonEinzbern）。在偽聖杯的面前，狂戰士Berserker也被吸入陰影之中。而前去阻擋的遠坂凜和衛宮士郎則遇到了最糟糕的敵人：受到偽聖杯的控制，自污濁之魔力源而被再度召喚的英靈——黑化Saber。在來自陰影的巨大衝擊中，遠坂凜的英靈Archer替Master擋下了致命一擊。這次戰鬥的結果是士郎失去了一隻完整的手臂，而Archer被影子刺穿靈核，在瀕死狀態下Archer建議將他的左手臂移植到衛宮士郎身上以便挽救衛宮士郎。因為魔術迴路相同所以手術得以成功暫時延續了衛宮士郎的生命，然後Archer消失並被黃金聖杯伊莉亞吸收。避免了因失血過多而死的衛宮士郎
卻從此必須時刻防備人類的脆弱軀體被強大的英靈殘肢反噬。雖然接下來的大決戰可以說是幾乎有名字的角色都被作者寫死，可是本人倒覺得這樣的發展反而是相當理想化的處理。衛宮士郎捨棄了自己的理想，做出一個和Archer完全相反的，也和自己最初理想完全相反的決定——即使成為全人類的敵人，即使有可能將世界帶入地獄也要守護自己的愛人間桐櫻。對現在的他來說，最重要的人能夠活下去，這才是最值得以性命作為代價而戰鬥的目標。
在冬木鎮地脈的最中心，地下的大空洞中，由於肉體被言峰綺禮破壞而虛弱的間桐髒硯終於被無法控制的黑化間桐櫻而被撕得粉碎。在士郎使用Archer手臂能力投影”熾天覆七重圓環(LawAias)”的幫助下，Rider的寶具“騎英之韁繩(Bellerophon)”終於逆轉將黑化Saber的寶具”誓約勝利之劍（Excalibur）”擊敗，並將黑化saber重創，之後士郎使用遠坂凜贈予的Azoth劍親手將黑化Saber殺死。
Saber沒有任何掙扎，也沒有對眼前的士郎說一句話，只是默默的看著士郎的眼睛後消失了……而另一邊，遠坂凜使用前一天夜裡士郎藉助Archer手臂投影出的搭載第二法的寶石劍，破壞了間桐櫻周圍的污濁魔術，然而就在寶石劍要斬下間桐櫻的頭顱的時候，遠坂凜卻任由間桐櫻絕望的反擊貫穿了自身。
最後時刻的遠坂凜終於抱住了震驚的間桐櫻，承認自己無論如何也下不了決心結束自己妹妹的生命，用自己的行動喚醒了妹妹的靈魂，為士郎製造先機，最終由士郎投影出的Caster寶具“破盡萬法之符（RuleBreaker）”破除了櫻和Avenger（反英雄）之間的黑化契約將櫻解救……HF線結局。
結局
櫻之夢（NormalEnd簡稱NE)
間桐櫻(黑化)最後的時刻終於來臨了……『世間最純粹之惡』(Avenger)終於脫離了間桐櫻，開始在物質界形成新的軀體。衛宮士郎投影出英靈Caster“破盡萬法之符（RuleBreaker）”破除了間桐櫻與Avenger之間的契約，阻止了『世間最純粹之惡』，讓英靈Rider帶著垂死的遠坂凜和昏迷的間桐櫻脫離了大空洞，準備使用最後一次投影。最終，以自己的性命為代價，投影出了腦海中最強的聖劍，將地下空洞的大聖杯破壞，自己也隨之消失。之後，間桐櫻醒來以為一切都只是一個漫長的夢，起身卻找不到士郎的身影。當知道他已經離自己而去後果斷買下了衛宮邸並拒絕重傷初愈的姐姐遠坂凜提出的一起住在遠坂宅的提議。時常惦記著曾經說過約定一起賞櫻的話語，從此都獨自在衛宮邸中等待著少年回來的一天，終於有一天在櫻花飛舞中溘然長逝……
春天歸來，櫻花綻開，昔人不在。
春天歸來(TrueEnd簡稱TE)
最後的時刻終於來臨了……『世間最純粹之惡』終於脫離了間桐櫻，開始在物質界形成新的軀體。衛宮士郎投影出英靈CASTER的“破盡萬法之符RuleBreaker”破除了間桐櫻與Avenger之間的契約，阻止了『世間最純粹之惡』，讓英靈Rider帶著垂死的遠坂凜和昏迷的間桐櫻脫離了大空洞，準備使用最後一次投影，投影自己印象當中最強的聖劍將地下空洞的大聖杯破壞。
就在此時，突然出現的伊莉雅制止了士郎讓士郎保存最後一線生機，隨後以屬於她自身的意識的分解為代價啟動了作為真正聖杯的機能，將『世間最純粹之惡』的魔力重新逆轉，發動了第三大魔法『Heaven'sFeel天之杯』，提取了肉體已經完全崩壞的衛宮士郎的靈魂，重塑了物質化的靈魂態形體…………然後，伊莉雅以生命為代價，換來大聖杯的解體。Rider找回了衛宮士郎的物質化靈魂體，帶著垂死的凜與昏迷不醒的櫻終於成功脫離了大空洞，一切都結束了……
之後，遠坂凜在世界魔術師協會的資助下以在英國『留學』的名義接受魔術師協會委任的300人調查團的調查、彈劾與審判。充斥著貪婪的人性罪孽的魔術師協會各個部門皆以莫須有的罪名『私自發動第二大魔法』為契機和藉口試圖爭奪遠坂家族名下所有財產和地脈的所有權。但是遠坂凜卻出人意料的被第二大魔法真正的掌握者和使用者——能夠在平行世界中旅行的年邁魔術師，寶石翁——收納為徒，同時強硬的擔保其無罪被協會赦免。
間桐櫻接手了間桐家族和遠坂家族名目下的所有業務，堅強的生存下來。由於刻印蟲的自主融合，其軀體仍具有偽聖杯的技能。不管自願與否，都仍然能夠和巨大的魔力源相連通。但也正依賴於源源不斷的魔力的支持，間桐櫻仍然能夠保持其生命的延續，同時維持Rider物質化的形體。之後間桐櫻將間桐家族名目下所有的藏書變賣給魔術師協會，得以私下購入了自中古流傳下來的空白人偶，以此承載從地下大空洞撿回的衛宮士郎的物質化靈魂體。發生在冬木鎮的關乎世界的命運的大事已經結束了，屬於他與間桐櫻的人生才剛剛開始……
春天歸來，櫻花綻開，故事的結尾，Rider、間桐櫻、遠坂凜、衛宮士郎一起去賞櫻。
END
原作奈須きのこ在一次訪談中表明Hf線的TE為Fate的真正結局，但也有說法認為奈須僅營造出了一個三線平行的局面，共分5大結局，而此結局僅是揭露了劇情真相較多，並不存在所謂“真正結局”，目前有爭議。
結束語
Thegateofheaven(天之門)
Thesagecriesout.
先知大聲地呼喊。
「Open,Gatesofheaven.Blessusandbestowmiraclesuponus!」
“開啟吧，天之門。賜福與我們！贈予神跡與我們！”
Thesagecriesoutinregret.
先知悔恨地呼喊。
「Close,Gatesofheaven.Saveusfromalloursinsandevil!」
“闔起吧，天之門。將我們於一切的罪孽和邪惡中解放出來”
Thecurtaincloses.
幕簾降下。
Themillenniumcomestoastandstill.
黃金的時代落幕了。
Ourdreams,ourhope...wasanforbidden「failure」fromthestart.
我們的夢想、我們的希望...從開始就是個禁忌的「錯誤」。
Thestarsfalloutofthesky.
星辰由天際隕落。
Spaceclosesupintonothingness.
蒼穹為虛無關闔。
Thepathwaytothecenterisshroudedalongwithoursins.
通往根源的小徑被滿是我們的罪孽所覆蓋。
Iam,atlast,filledwithjoy.
最後，我，滿懷欣喜。
Allhasbeenengulfedbydarkness.
一切都被黑暗所吞噬。
Nothingcanhurtyounow.
已經沒有能再傷害你的東西了。
Atlast,youhavebeensetfreefromthepainthatyoucarriedforsolong.
最後，你終於從你長久以來一直背負的痛苦中解放。
Youmaynowrest,withoutaworryonmind.
不用再掛心任何事，現在你可以安心的長眠了。
Thereturnofthespring(春天的歸來)
Sothewinterwentby,andspringcomealong.
嚴冬已經離去，春天已然來臨。
Natureisinitsfullbloom,
芬芳的鮮花開滿了四周，
andthereisnothingleftthatremindsyouofthehardcolddays.
艱難酷寒的歲月痕跡已然淡薄遠離。
Stashawaybothwhatyoulostandgained,
將得失沉澱於心底
forlifecontinueson.
為了人生的不止前行
Nowthen...
如今...
Thestorythatunraveledinthistownhasreacheditsconclusion.
發生這城鎮上的傳奇已塵埃落定
Newstagesandpeoplearewaitingforus...
嶄新的旅途與同伴正等待著我們一同前行…
