火之女神井兒:《火之女神井兒》是2013年韓國MBC電視台出品的月火劇， -百科知識中文網

劇集簡介

接檔：《九家之書》
被接檔：《花斗》（暫譯）
首播：2013年7月1日
播出時間：每周一、二晚韓國時間9點55分（台北時間8點55分）
同檔期競爭劇：KBS：《鯊魚》、《Good Doctor》SBS：《黃金帝國》

劇情簡介

講述朝鮮時代，柳井作為女性以卓越的能力奮鬥到陶工領域的最高位置。以及她與光海的愛情故事。因壬辰倭亂，柳井被押至日本，雖導致她與光海無疾而終。卻因此在當地傳播了朝鮮的陶瓷工藝。並被後世稱為百婆仙的故事。
在16世紀末東亞，將科學和藝術結合的朝鮮時代最出色的陶瓷器製作所分院的背景下，一個對陶瓷器有著天生的才能，以成為朝鮮最出色的女性沙器匠為目標的孩子——柳井兒（文瑾瑩飾），面對複雜的宮廷鬥爭與同為沙器匠的競爭，不斷遭受迫害，但最後通過自己的才能和努力逐漸成長，戰勝了宿敵——李毓道（朴健衡飾），攀升到陶工領域的最高位。然而，因壬辰倭亂的爆發，與有著悲劇命運的朝鮮15代君王——光海君（李尚允飾）的愛情無疾而終，為結束戰亂最終選擇犧牲自己，與一直默默守護在旁的青梅竹馬——金泰道（金範飾）一同遠渡日本，在當地傳播朝鮮陶瓷工藝，成為日本內田山諸窯的陶祖，後世稱為百婆仙。

演職員表

演員表

角色	演員	備註
柳井(井兒)	文瑾瑩	朝鮮史上第一位女性陶藝家,對朝鮮及日本的陶藝做出巨大貢獻
光海君	李尚允	朝鮮第15代王,深愛井兒
金泰道	金範	武貌雙全,後成為光海君貼身侍衛,與井兒青梅竹馬,愛慕井兒
李毓道	朴健衡	井兒競爭對手,是井兒同父異母的哥哥
沈火靈	徐賢真	陶器商人,沈鍾秀之女,擁有鑑別瓷器銳利的眼光,愛慕金泰道
臨海君	李光洙	光海君胞兄,視光海君為敵
李江天	田光烈	兩班瓷器名家的子孫,井兒生父
柳乙檀	李鍾原	柳井兒的養父,將井兒視如己出
朝鮮宣祖	鄭普碩	朝鮮14代王,對瓷器的鑑別力出眾
仁嬪金氏	韓高恩	信城君生母,一心想讓信城君繼承王位
柳井(少年)	陳智熙	----
光海君(少年)	盧英學	----
金泰道(少年)	朴健泰	----
李毓道(少年)	吳承允	----
沈火靈(少年)	金智敏	暗戀金泰道
臨海君(少年)	李仁成	----
李平益	張光	吏曹判書
沈鍾秀	成志婁	火靈的父親,分院的破器匠

文師承	邊熙峰	乙檀和井兒的老師
馬風	張孝鎮	李江天的心腹,護衛武士
孫行首	宋玉淑	財團大行首
蓮玉(已故)	崔智娜	井兒生母,生前愛柳乙潭,被李江天所迫最終生下井兒
恭嬪金氏(已故)	劉申愛	宣祖後宮,光海和臨海的生母
信誠君(少年)	朴俊慕	----

職員表

導演：朴成洙；鄭大胤
編劇：權順奎；李瑞允

企劃意圖

如火花般燃燒的朝鮮首位女性沙器匠
‘井兒’的愛情故事！
朝鮮女人井兒.
描寫她熾烈的藝術靈魂和愛情.
以朝鮮時期作為生活背景
是一個伴隨著火花般燃燒的人.
‘青年’光海超越身份的愛情！
在濟州島陰曆7月1日下的雨被稱為大王的眼淚,
眼淚的主人便是徘徊在暴君和聖君之間的光海君.
他的心中並不是暴君或聖君,
而是只有對一個女人永不熄滅的愛情和孤獨的鬥爭.
人們口中稱光海君為不幸的君王,
不是君王而是作為一個普通人是關注亮點.
王室陶瓷器製作所司饔院分院,
作為令人窒息的比試和創造的空間登場.
如果21世紀是半導體,那麼朝鮮時代就是陶瓷器.
製造王室陶瓷器的司饔院分院.
繼水刺間、內醫院、圖畫署等之後
史劇新的空間登場.
形形色色華麗的瓷器和凝聚著沙器匠們的藝術靈魂的分院,
在分院一場扣人心弦的成功勵志的故事即將展開.

人物介紹

柳井（井兒）

－－文瑾瑩飾成年(陳智熙飾少年)
一個擁有藝術魂、技藝卓越的陶工。
朝鮮最出色的沙器匠及司饔院邊首<柳乙潭>的養女。
雖然是一個身上看不到斯文的假小子般的女中豪傑，但是她有著不畏逆境的剛毅和遇凡事聰明無比的頭腦。在窯神降臨的窯中出生天生擁有陶藝，比起沙器匠更想成為朝鮮最出色的冶匠。但是命運是不可避免的法則。用餘光一掃就能學會制陶的實力被宣祖看到，開始了作為沙器匠的艱辛命運。在幼年時期修復了破裂地太祖發願文舍利還製作了使大王宣祖感動的器皿，就算如此，井兒也沒有接受陶藝就是自己的命。面對父親乙潭在窯中被烈火燒成灰而消失，才發誓要成為朝鮮最出色的沙器匠並進入司饔院分院。以後用燃燒的熱情和天才克服了分院沙器匠們的嫉妒和作為沙器匠和女性的限制。
用女性身份成為分院最早的沙器匠。之後開始從事學徒頭、燒火工、製作宗祠大祭和永寧殿祭的制器，宣祖和後宮們的專用茶具等。最後和宿敵李睦道展開競爭，坐上最出色的職責邊首的位置。她的名字堂堂地寫在朝鮮最出色沙器匠的班列上。
乘勝長驅的井兒在李睦道嫉妒成瘋的陰謀下迎來危機，因為壬辰倭亂的爆發和貪圖她出色的才能的秀吉，井兒是唯一能終結倭亂的人物。
最終井兒犧牲自己為結束倭亂助了一把力。為了結束戰亂遠渡日本。誕生了以前未曾有過的創新瓷器‘慎太郎’，後代將她譽為日本慎太郎瓷器的陶祖。

光海君（琿兒）
－－李尚允飾成年(盧英學飾少年)
名諱為琿，朝鮮的15代王，不是被祖宗冠上君稱號的孤獨的君主。從小開始就具有帝王的風貌。他的聰慧反倒成了他的禍。由於母后產下自己後得了產後病而死，甚至得到了<宣祖>的埋怨和牽制長大。趁朝鮮混亂之際成為王，但他的位置仍受到威脅，無法度過安逸人生的光海君。
名字琿。朝鮮第十五代王並非祖宗只得到不幸的君主稱號。從小就擁有帝王的風貌，但聰明反而成為他的禍根，父親宣祖的愛給了同父異母的弟弟‘信城君’，而王位繼承又在同胞兄‘臨海君’之後。文武雙全和人品出眾，從很早就意識到會帶來禍害。和宣祖一起出去狩獵與命運中的女人井兒邂逅。不同於和之前見過的人們。這女子面前不需要苦惱的王子身份。不用厚顏無恥地指責，也不用如深閨女子般包里得嚴實......很想再次見到她。心中的孤獨和沮喪唯有這個女子能體會。

金泰道
－－金範飾成年(朴健泰飾少年)
為了井兒連性命也能夠輕易犧牲的男人
從冶匠到武官，再從武官到陶工而出生的男人
容貌俊秀、武藝出色，加上具備體貼心的完美男。只說正直的話走正道的清廉的人物，也是遇強則強遇弱則弱的正義派。出生後發現家是鐵鋪，父親是冶匠。學步時開始手裡就拿著鐵氈和錘子，但成長後愛刀更甚鐵氈、愛弓箭更甚錘子，最終成為武人。心中有像親兄妹一般成長的井兒，但光海君登場後形成三角關係。之後泰道出色的武藝被光海君高度評價，成為武官，但是對於要獻身的君主和自己所愛的女人井兒內心矛盾不斷。進宮的井兒面臨危機時時為武人，時為情人守護井兒。可是在克服難關的井兒坐上監官的之位後，覺得和自己是永遠結不了的緣分而放棄井兒，這時因為壬辰倭亂爆發作為武人活躍。幫助經營分朝和武軍士的光海君，救出被倭將<加藤>當捕虜抓去的臨海君，抵抗要暗殺光海君的忍者的襲擊。然後，在亂箭橫飛的戰場中向井兒告白心中深埋的愛情。雖然沒有回答但泰道看著笑中帶淚的井兒，決心餘生不為主君而是為井兒而生，最後和井兒一起去日本。

李毓道
－－朴健衡飾成年(吳承允飾少年)
司饔院邊首李江天的兒子。陶藝世家名門的長孫在弱冠之年被公認為有實力的沙器匠。京城內和泥土一起長大的李毓道的名聲無人不知，毓道本人卻不滿足，不，是不能滿足。雖然毓道生來就被尊為抔著泥土長大的天才，可這個位置也是連手上的指紋都快磨平了辛苦努力得來的。只要一天不轉輪車就會感到不安，連覺也睡不安穩的努力型天才。對真正的瓷器,沙器匠這份天職很珍愛。

沈火靈
－－徐賢真飾成年(金智敏飾少年)
破器匠沈宗壽的女兒奉柳乙檀為老師，夢想成為朝鮮第一位女性沙器匠…但火靈知道。就算自己再怎么努力也不能，成為像井兒一樣第一的沙器匠。關於泰道亦是只要有井兒在自己就無法成為第一。雖然手藝比不上可在辨認瓷器的眼力上，火靈可謂無人能及。因為父親的錯誤被商團帶走，在商團輔助工作的學習奠定行商之道的基礎。奠定了商業交易的基礎，逐漸懂得如何運用金錢和權力，想將自己想要的一切掌握在自己手中。

李江天
－－田光烈飾
六代皆為水土監官，兩班瓷器名家後孫，自出後就一直走著陶工之路。能夠為大王增添藝術性，這才是江天追求的最捧的瓷器。分院最高的沙器匠，朝鮮最高的沙器匠。朝鮮之王是主上，瓷器之王則是李江天自己。直到被稱為火之手的柳乙檀，那個天才陶工的出現。和司饔院分院最高職位水土監官乙檀展開竟爭。從而十年後，因為乙檀的女兒井兒又再次嘗到了挫敗的滋味，一直潛伏的憤怒和自卑感完全爆發，拋向了乙檀和井兒。

臨海君
－－李光洙飾成年(李仁成飾少年)
從小就被光海的光環所籠罩的臨海君。由於光海在打獵，武藝，學術等各個方面都有卓越的表現，所以從小和光海一起長大的他帶有深深的自卑感。為了超越光海，他甚至不惜使用各種卑劣的手段。
為人粗獷詭計多端，親眼目睹了自從光海出生以來，母親恭嬪體弱多病並最終亡故的樣子，認為這所有一切不幸的原因就是弟弟，從小就在和光海的比較中產生了深深的自卑感。

文師承
－－邊熙峰飾
隨著酒精生活，由於特發性震顫的毛病，
是個無酒就無法捏制陶瓷的醉翁，
是首位榮登水土監官的良人，是個天賦異稟的人才，
是乙檀的老師，同時也是井兒的老師。

柳乙檀
－－李鍾原飾
朝鮮最頂級的沙器匠，同時也是井兒的父親，
乙檀作為沙器匠的天賦和藝術靈感全都傳承給了女兒井兒，
朝鮮首位女性沙器匠得以誕生。
朝鮮宣祖
－－鄭普碩飾
朝鮮第14代王。
為了保護自己千辛萬苦登上的王座而不擇手段，
庶出的自卑感轉化為冷待和蔑視，
腦子裡的百轉千迴轉化為狡猾的手段，
凡是總要先手緊握，慢慢掂量掂量，
再來判斷究竟什麼會有利於鞏固王位，什麼會有利於自己。
仁嬪金氏
－－韓高恩飾
自光海的生母恭嬪去世之後，備受宣祖寵愛，
是個善妒且工於心計的人物，
其膽識和謀略絕不亞於男人，
秘密謀劃著名讓自己的兒子信誠君成為世子。
李平益
－－張光飾
吏曹判書，朝廷中的實際掌權者，和仁嬪是政治上盟友，
為將信城推上寶座，
以造王者自居，和分院的李江天狼狽為奸挪用無數自瓷，
用於支撐自己的事業。
沈宗壽
－－成志婁飾
沈火靈的父親，分院的破器匠，
和江天、毓道是同輩的沙器匠，
擁有一雙辨識好陶瓷的慧眼。

分集劇情

第1集

李江天和柳乙檀接到諭旨，命他們以一場競賽來決定分院郎廳一職。仁嬪金氏認為應該由李江天擔任分院郎廳，說分院郎廳是管理瓷器的最高職位，這個財路只能讓自己人擔任。
李江天、吏判和仁嬪耍手段，最終李江天擔任了分院郎廳，乙檀被抓。蓮玉來找江天質問他，她說要去義禁府告發是他陷害乙檀。在她回去的路上，江天派馬風追殺蓮玉，情急之下她說出自己懷了江天的孩子，並且快要出世了……
殿下因恭嬪誕下孩兒，高興的大赦天下，乙檀也被釋放。乙檀在回去的路上，發現在瓷器窯里生下女兒的蓮玉，蓮玉把女兒託付給乙檀，之後
因窯塌了被壓死在瓷器窯里。
乙檀將孩子撫養長大起名柳井。火靈和井兒在練習制瓷，泰道來找井兒玩，火靈見到泰道內心很是喜悅。殿下帶著兒子們出去打獵，井兒也偷偷的和泰道去狩獵。光海在樹林裡走著的時候，不小心掉進了井兒和泰道為狩獵而挖的陷阱中。泰道去追小鹿，井兒獨自來到陷阱，聽見有聲音，走近一看，發現在陷阱中大喊的光海…

第2集
光海大聲呼救，井兒情急之下將光海打昏，卻隨即不知所措；另一邊，泰道趁臨海意外墜馬之際急忙趕到陷阱旁，將井兒救起。
找到光海後，宣祖跟隨泰道來到酒家，發現了酒家的瓷器是乙檀所做，十分欣賞，讓乙檀負責製作祭祀的瓷器，乙檀推辭無果。
仁嬪與大臣李平益及江天勾結，用販賣宮廷瓷器得來的金龜賄賂眾臣，要求擁立信城君為世子。朝堂上宣祖在壓力下決定對臨海、光海、信城君進行考察來決定誰做世子。封光海為分院副提調，負責監修祭器打理宗廟祭事宜，這引起了臨海以及仁嬪、李平益、李江天等人的不滿和不安。
乙檀決定專心製作祭祀陶器，於是讓泰道先行送火靈回家。回家途中，火靈向泰道表明心意，無奈泰道只心儀井兒，火靈傷心離去。回家後發現父親沈鍾秀因為倒賣宮廷瓷器卻被強盜搶走錢財而無法交差，被財團的人推搡不止，火靈答應孫行首用自己看瓷器的犀利眼光幫其做事來還債。
毓道私下找到乙檀，看到了他做的瓷器，相當欽佩，回去後表露的敬佩之意讓江天心生嫉恨。江天親自去找乙檀，威脅他不準覬覦分院，並第一次見到了井兒。
乙檀在臨海面前挑撥離間，被激怒的臨海在酒醉後去祭祀大堂找到了光海，將相當重要的被視為朝鮮國運的太祖大王壇打碎……

第3集
光海拿著已分離破碎的太祖大王壇，不顧臨海的阻攔要去告知宣祖，卻最終因仁嬪在場而沒有說出口。之後光海去找財團的孫行首，希望能通過她找到中國的瓷器匠修補太祖大王壇，卻被孫行首拒絕。回去途中，光海被認出他的火靈追上，告訴他可以去找井兒，而光海這才知道井兒是乙檀的女兒。
井兒跟隨泰道到山上學騎馬，意外摔在了光海身上。看到破碎的罈子，井兒以為是自己摔碎的，搶過來要求修補。
毓道在祠堂發現了太祖大王壇的碎片，想去交給光海並幫他修補罈子，而江天稱光海已經去找乙檀修補，乙檀以此為條件交換回到分院的機會。這使毓道很吃驚。
乙檀回到家，看到被摔碎的太祖大王壇，震驚得癱倒在地，但並沒有告訴井兒和泰道真相。第二天，他帶著碎片前去找自己的師傅——文司丞，而井兒卻一直在後面跟隨。
文司丞十分欣賞井兒對瓷器的看法，於是在井兒睡著後將罈子修補得天衣無縫，第二天井兒醒來卻以為是自己將罈子修補好，大喜過望。
井兒將太祖大王壇交換給光海後，面對祠堂里完好無損的罈子，眾人都驚詫不已。在預演祭祀時，宣祖來到祠堂，毓道卻突然衝到宣祖面前，大聲說出太祖大王壇其實是被摔碎過……

第4集
毓道用江天跟他說的方法，將熱水倒入太祖大王壇來證明罈子被修補過，卻不知罈子是用其他材料填補的。宣祖沒有見到證明結果，一怒之下要治罪於毓道，此時江天站出來，將罈子摔碎，向宣祖證明了被摔過的事實。雖然光海堅持說是自己修補的罈子，但宣祖仍然猜出是乙檀修復的，於是下令關押乙檀。
井兒擊鼓鳴冤，宣祖召見她，讓她做出世上最美的、最能體現皇室威儀、最能讓自己有滿足感的碗，否則井兒和乙檀都要死。
井兒陶藝不精，十分難過，泰道找到火靈借來進貢給明朝的花瓶希望能幫到井兒，不想卻令井兒更加沮喪，放棄了製作。此時師承啟發了井兒，井兒做出了懷有自己真心的碗。
井兒拿著自己做得十分粗糙的碗面見宣祖，哭訴了自己做碗的心情以及碗的意義。本以為宣祖仍會治罪，但不想宣祖為井兒的孝心所感動，不僅赦免了乙檀和井兒的罪，還將光海的罪改為思過。
光海找到江天，告訴他要讓乙檀進入分院，替自己排憂解難。此時乙檀和井兒也和泰道一家在一起聚餐，其樂融融。
憤怒的江天想起了所有人對乙檀的好，秘密令馬風去暗殺乙檀……

第5集
江天派殺手來到乙檀家暗殺乙檀，乙檀和井兒奮力抵抗，但最終乙檀還是被殺手殺死。泰道和光海及時趕到，讓井兒幸免於難，可泰道不敵，只在殺手肩上留下刀傷，眼睜睜看著殺手離去。
失去父親的井兒深受打擊，泰道帶井兒去找火靈，希望對她有所幫助，卻在孫行首那裡與江天不期而遇。江天對乙檀的侮辱讓井兒怒火中燒，井兒立志一定要打敗江天成為朝鮮最棒的沙器匠，到時讓江天向乙檀道歉。
回家後，井兒意識到留在家中永遠無法實現承諾，於是跟泰道說自己要離開五年，五年之後兩人重逢，讓泰道跟別人說自己已死，泰道為了井兒的安慰只得答應。光海聽聞井兒死訊極力搜尋無果，傷心不已。
井兒去找文師承，面對井兒堅定的態度和孝心，師承最終答應收井兒為徒。
五年後，井兒、光海、泰道等人均已長大成人。光海在朝貢中表現突出，被宣祖賜予玉帶。井兒去妓院賣師傅製作的瓷器，碰到拿著玉帶冒充光海的臨海，誤把臨海當做光海。臨海匆忙下把玉帶落在了妓院，被井兒撿到。
仁嬪從李平益那裡得知光海去妓院尋歡並丟失了玉帶，非常高興，通過層層關係委託泰道將玉帶找回。泰道找到了女扮男裝的井兒，兩人並未認出對方，泰道將玉帶奪走。
此時來到妓院的井兒碰到了前來尋找玉帶的光海……

第6集
井兒對光海說玉帶被偷了，光海十分生氣，跟著井兒讓她找到玉帶。井兒用盡渾身解數以為擺脫了光海，沒想到還是被光海追上，還被光海把兩人的手綁在一起。井兒拉著光海找到強盜的藏身之處，不但沒有問出玉帶的訊息，還被強盜盯上，最終光海打退了強盜。
井兒為師傅抓藥出門，見到有招募分院沙器匠的告示，井兒思考後撕下了告示。回去後為師傅準備了藥物和衣服，流著淚和師傅告別，準備女扮男裝去分院，查明父親被殺死和被冤枉的真相。
李平益拿出玉帶給宣祖，說是光海去污穢之地丟了高貴的玉帶，宣祖一怒之下降光海為副提調，成為了弟弟信城君的屬下。
孫行首與江天交易的染料回回青出現了問題，江天決定不再與孫行首合作，這使孫行首損失慘重。於是孫行首決定從江天的弱點——毓道出發，讓火靈用自己的美貌去說服毓道。火靈與毓道見面後，毓道被火靈迷住。
井兒的行囊被上次打退的強盜奪走，裡面有泰道五年前為她穿上的草鞋，井兒為此傷心不已。泰道從強盜那裡見到了草鞋，十分震驚，並不解為何草鞋會在別人手中，於是到處尋找女扮男裝的井兒。最終兩人在街邊相遇……

第7集
泰道逼問井兒草鞋是誰的，井兒說是自己的，並穿上草鞋來證明，泰道井兒終於相認。井兒靠在泰道肩頭睡著，泰道抬起手為井兒遮擋刺眼的陽光。泰道答應了井兒去分院的要求，並一路上為她保駕護航。
應徵工抄軍的考試要求學員砍柴，井兒誤入禁區的樹林而被抓進牢里。江天得知此事後，為了不將事情鬧大而找到光海，光海去牢里見到了井兒，看在井兒一心想做沙器匠的份上下令放了井兒。
井兒推著砍好的柴去分院，碰到了火靈的爹，但卻不被允許進入分院。此時毓道見到井兒砍的柴，對井兒的眼光很讚賞，特許她成為工抄軍。
江天得知此事後十分惱火，但在毓道的堅持下決定對井兒進行測試。沒想到井兒對泥土有非常高超的分辨能力，於是江天同意她留在分院。
泰道為了進分院陪伴井兒，去參加武科考試，表現出色卻最終落榜。有人帶泰道見到了仁嬪，仁嬪答應讓泰道進入分院，條件是泰道要成為信城君的貼身侍衛，保護信城君。
明朝使者來訪，對朝鮮選世子的事情很在意，並暗示得到他滿意的人就可以做世子。為此江天在仁嬪等人的指派下做了非常漂亮的瓷器，準備獻給明朝使者。
井兒在分院碰到了索要瓷器不成的臨海，誤把他認成了光海，很感謝他對自己的搭救之恩。臨海利用此機會讓井兒去沙器室為他拿出最漂亮的瓷器，井兒抱著江天做的瓷器，出門卻剛好碰到趕來的江天……

第8集
江天發現瓷器被盜，逼問井兒，井兒無奈下說出是光海君要考驗自己的眼光所以才拿的瓷器，並讓江天找光海證明。江天找到光海，光海並不知道此事，但聽江天的敘述猜到應該是井兒誤把臨海認成了自己，於是決定去見井兒。
井兒見到光海，終於知道了光海的真實身份，也知道自己一直以來都把別人誤認作光海。光海讓江天放了井兒，並要幫忙找到瓷器，江天心懷鬼胎，說瓷器無關緊要，推辭了光海。
江天放了井兒之後，誤導井兒在禁衛軍面前說是光海指示自己偷了瓷器。而此時臨海去找孫行首要賣掉瓷器，卻上了孫行首和江天的當，決定將瓷器獻給明朝使者。
明朝使者拿到瓷器十分喜歡，問密會他的仁嬪為什麼沒有進貢給明朝。仁嬪說如果明朝使者站在他們一邊，他們以後會滿足明朝使者的更多要求。
明朝使者將瓷器拿給宣祖看，說是臨海進獻給他從而謀取世子之位，宣祖大怒，審問臨海，臨海在仁嬪的指示下說是光海讓自己偷了瓷器。宣祖叫來光海，在仁嬪的挑撥下衝著二人大發雷霆，讓兩人席蒿待罪，之後再定重罪。井兒得知此事後，堅持要進宮說明真相，而泰道知道其中利害，把她帶去見火靈，希望火靈能夠穩住井兒。但井兒仍舊趁機走掉。
江天怕井兒毀了自己的計謀，命馬風前去暗殺井兒。此時馬風和泰道同時看到了已經來到宮門口的井兒……

第9集
泰道及時趕到井兒身邊，令馬風無從下手。井兒和泰道被關了起來，泰道因為井兒要維護光海而生氣，說因為光海的出現井兒的父親才會死，井兒和泰道才會分離，怕與光海的交集會再出現事情。但井兒堅持要為光海洗冤。
光海聽信誠說找到了偷瓷器的人，於是去見井兒，嚴詞拒絕了井兒的想法，讓她做好一個工抄軍的本分。
明朝使者對仁嬪沒有履行諾言而救臨海的事情很不滿，於是將中國景德鎮的青瓷茶碗給宣祖看，讓宣祖在15天之內做出一個一模一樣的來，否則明朝皇帝就會龍顏大怒。宣祖找到江天和信誠，讓江天制瓷、信誠擔責，但江天知道這青瓷茶碗並非凡物很難製作出來，遲遲不敢接下諭旨，此時毓道接下了諭旨。
仁嬪面對光海，質問為何他闖下的禍都讓信誠承擔，光海答應讓信誠稱病，自己負此事的全責。
毓道接旨後，分院的沙器匠都知道勝算不大，怕被牽連都紛紛告病，只有井兒肯幫助毓道。兩人合力做出了一模一樣的茶碗，卻並不能像中國茶碗那樣保持水的溫度。
此時分院已經沒有青瓷土來做更多的茶碗，正當毓道一籌莫展之際，井兒想起師傅那裡有上等的青瓷土，於是要回去取土，而此事被光海聽到，光海要與井兒一起去，井兒推辭無果。
在去取土的路上，井兒為了趕最後一趟船，不小心掉到了河裡，光海下水去救，卻無意間發現了井兒是女兒身的秘密……

第10集
光海質問井兒為何要隱瞞女兒身來欺騙他和分院，井兒哭訴想當沙器匠的願望，並跪了一夜表示願意接受懲罰，光海最終答應井兒讓她再呆十天，等毓道制好茶碗之後再讓她自己說出真相。
井兒從師傅那裡成功拿回了上等的青瓷土，毓道得以繼續制瓷。而得知了井兒女兒身的光海在分院對井兒百般照顧以防她被人發現身份，分院漸漸傳出了光海與工抄軍不雅的訊息，恰巧被奉命前往分院的臨海聽到。臨海設計將光海與井兒關在同一個房間裡，並燒火提高房間的溫度。井兒在高溫下暈倒，光海抱著井兒破門而出，沒想到臨海和李平益在門外等候，目睹了一切。
毓道讓在一旁幫忙的井兒也試著在茶碗上刻花紋，第一次刻的井兒的手藝讓毓道十分看好。江天來找毓道，告訴毓道已經把船隻和住所安排好，一旦燒瓷失敗，毓道便可以立即逃離。

第二次燒瓷仍然失敗，毓道心灰意冷。江天看到一同燒制出來的井兒刻的碗，說是因為女人靠近了燒窯所以惹怒了窯神才導致失敗，於是抓了分院裡制釉的女人要處死她。聽到訊息的井兒跑去制止，跪在地上表明了自己的女兒身，說是因為自己的參與才導致了燒瓷的失敗。江天盛怒之下要扒下井兒的衣服，此時光海出現，聲稱是自己允許井兒這么做的。
泰道就下了被押去做官婢的井兒，回去見火靈時見到了來到商會的師傅。師傅對井兒百般啟發，讓井兒明白了制瓷的關鍵在於窯。於是火靈將毓道叫了過來，井兒和毓道一起用爐灶改制成了類似於明朝的燒窯來燒制茶碗。
前去面見宣祖的光海半路見到了拿著茶碗趕來的毓道，因為時間緊急茶碗還沒有經過檢驗。兩人忐忑中去見了宣祖和明朝使者，而此時井兒也在宮外焦急地等待……

第11集
光海獻上茶碗，明國使者嘗過茶後卻說茶水已涼，宣祖一怒之下要將光海關押起來，卻不想光海實際已將茶碗調換，從而成功打破了明國使者的謊言。宣祖非常高興，對光海大加讚賞。
明國使者對顏面掃地的事情非常生氣，對仁嬪說要找到製作茶碗的人殺掉他，聽到此話的江天決定找井兒當替罪羊為毓道抵罪。
井兒回到家中，決定和泰道一起出門尋找白土放鬆心情。泰道帶井兒來到自己徒弟的府邸，決定向井兒表白心跡。可此時奉命前來找井兒的光海打斷了泰道的告白。井兒對能去明國學習陶藝非常嚮往，沒有聽從泰道的勸阻，決定前去明國。
毓道因為江天舉薦井兒接受賞賜感到不解，自己去找明國使者說自己是主要的製造者，希望也能去明國學習陶藝。江天急忙趕來拉出毓道，並跟他說明前往明國實際上是送死，這讓毓道非常震驚。
井兒在光海的監督下認真學習禮儀，毓道看到努力的井兒非常難過，將事情真相告訴了火靈。火靈趕去告訴了泰道，而泰道找到光海，希望能救出井兒。
光海讓泰道不要輕舉妄動，自己找到宣祖說明真相。沒想到宣祖聽到後反而任其發展，希望明國使者殺了井兒後能以此作為把柄。並警告光海不要再去阻攔。
光海回到房間，發現泰道已經不見了。此時光海和泰道一起奔赴慕華館，去救深陷危機的井兒……

第12集
明國使者派人將井兒抓了起來，井兒這才知道原來自己將要被殺。井兒面對明國使者毫無懼色，並言辭犀利地反擊了使者。此時光海和泰道趕到，光海讓泰道幫他找到明國使者受賄的證據，自己則前去要人。
泰道找證據時恰巧找到了被關起來的井兒，並發現了明國使者厚厚的受賄記錄。此時光海正與明國使者對峙，面對厚厚的賬本，明國使者無言以對，只能放三人走，但表示絕對不會忘記所受的恥辱。
光海向宣祖說明了明國使者貪污的朝鮮貴重寶物，宣祖說光海因此無法成為世子，光海卻並不後悔。信誠君前來找光海，無意中說出泰道的名字，這讓光海終於知道了泰道和井兒的身份。
光海找來泰道對劍，並告訴他自己知道了一切，對井兒詐死欺騙他的事情非常生氣。泰道跪地希望光海饒恕井兒，光海讓泰道不要把自己知道的事情告訴井兒。
回到分院，光海對井兒百般使喚，並要求親自做瓷器，實際上是希望在瓷器完成前井兒能自己說出真相。井兒幫助光海製造瓷器，卻
守口如瓶，絕不說出自己是井兒的真相。光海非常失望。
瓷器終於完成，光海也放棄了耐心。面對仍舊不說明真相的井兒，光海質問井兒為何要騙他，並喊出了井兒的名字……

第13集
揭穿了井兒的光海十分生氣，說自己認識的井兒已經死了，自己和她再也沒有任何關係。井兒看著自己第一次做的瓷器，難過得泣不成聲。
宣祖讓光海拿來他們母親最喜歡的乙檀製作的瓷器，讚不絕口，實際上是表明並無冊立世子之心。而江天拿著當年自己和乙檀競爭郎廳時製作的瓷杯，對分院眾人說明來歷，並對乙檀和井兒多加侮辱，這讓井兒非常生氣。毓道讓井兒將乙檀製作的瓷杯拿去砸碎，井兒偷偷將瓷杯藏了起來。
分院進行工抄軍考試，不合格的人要離開分院。吳菊飛找到井兒，說考試推遲了，讓她去找自己需要的材料。井兒信以為真，等回來才發現原來考試早已開始，而考試需要的白土已經分發完畢。井兒四處尋找白土無果，最後用低劣的沙土調出了泥坯，並通過了考核。毓道告訴井兒雖然考核通過，但她調製出的泥坯不能夠製作瓷器，否則燒制出來會馬上破碎。井兒堅持說見過自己父親製作，泥坯是可以製作瓷器的，這讓毓道當眾很丟臉。毓道與井兒約定，若瓷器易碎，井兒就要馬上離開分院。
瓷器燒制出來，事實證明井兒的瓷器堅固度比分院白土的瓷器強得多。毓道十分難堪，江天也對井兒充滿敵意。而井兒此時十分高興通過考核及給了江天有力的打擊。江天聽到井兒的名字“柳太平”，不禁聯想到乙檀的形式同樣是“柳”……

第14集

江天開始懷疑井兒的真實身份，叫來破器匠詢問井兒是否真的已死。破器匠保證井兒已隨她父親死去，但並未找到屍首。
臨海找到大提學，聲淚俱下讓大提學幫助他成為世子；而仁嬪也找到大提學，送了非常寶貴的瓷器，希望大提學能幫助信城君。大提學拿著仁嬪賄賂的瓷器找到光海，告訴光海有可能是分院的物品。光海到分院的倉庫查看，發現實際物品與賬目上並未不同，於是來找師承，希望能鑑定出是否為分院物品。此時井兒也來到師承這裡，很清楚地說明這個瓷器原先就是分院倉庫里的。
毓道懇求江天讓火靈回到商會，江天嚴詞拒絕；毓道找到孫行首，孫行首也說無能為力。毓道來找火靈，火靈告訴毓道一定要給孫行首價值非凡的物品，她才會有所行動，於是毓道狠心偷來郎廳室的瓷器給了火靈。
火靈將瓷器原封不動地還給了江天，並告訴江天如果讓自己回到商會，毓道才會不再出錯。江天無奈之下讓火靈回到了商會，卻說明自己會記住這件事。
光海找到井兒，讓她幫助自己。晚上兩人來到分院倉庫，井兒憑藉高超的記憶力將倉庫丟失的瓷器一一畫了下來。因為忙碌了一夜，第二天光海和井兒都非常睏乏，這讓臨海起了疑心。第二天晚上兩人又來到倉庫，光海向井兒表白說之所以生氣是因為她不信任自己。在門外偷聽的臨海知道了井兒的真實身份，並將兩人鎖在了倉庫內。第二天臨海找來分院的人闖進倉庫，卻並未發現二人，原來是泰道將兩人救出。
光海拿著井兒畫的瓷器畫像詢問江天，江天拒不承認分院曾有過這些瓷器。江天找到仁嬪，在仁嬪授意下泰道將送出去的瓷器一一打碎。毓道看了畫像，對江天說出自井兒之手；與井兒同室的吳菊飛找來了井兒包裹里乙檀的瓷器獻給江天，江天拿著瓷器質問井兒為何會有此物……

韓國收視率

7月1日MBC播放了火之女神井兒的第一集，收視率（AGB全國）為10.7%，同時段競爭的SBS的黃金帝國收視率為8.5%，KBS的鯊魚為9.4%。
7月2日火之女神井兒第二集收視率（AGB全國）為11.4%，黃金帝國為9.0%，鯊魚為10.3%。
7月8日MBC電視台播放的月火劇《火之女神井兒》的全國收視率為10.3%。但是與2日同時段收視率的11.4%下降了1.1%個百分點。

《火之女神井兒》收視率（分集）

播出信息		AGB			TNS			同檔
集數	播放日期	全國	首爾	排名	全國	首爾	排名	SBS	KBS
第01集	2013.07.01	10.7%	12.3%	1	10.1%	11.1%	1	黃金帝國	鯊魚
第02集	2013.07.02	11.4%	11.3%	1	10.4%	11.7%	1	黃金帝國	鯊魚
第03集	2013.07.08	10.3%	11.4%	1	9.3%	10.5%	2	黃金帝國	鯊魚
第04集	2013.07.09	12%	12.8%	1	10.6%	11.9%	1	黃金帝國	鯊魚
第05集	2013.07.15	10.6%	11.7%	1	11.5%	13.3%	1	黃金帝國	鯊魚
第06集	2013.07.16	11.8%	13.3%	1	11.3%	13.7%	1	黃金帝國	鯊魚
第07集	2013.07.22	11.7%	12.6%	1	11.2%	13.4%	1	黃金帝國	鯊魚
第08集	2013.07.23	11.8%	12.4%	1	12.1%	15.1%	1	黃金帝國	鯊魚
第09集	2013.07.29	10.4%	11.6%	1	11.1%	13.7%	1	黃金帝國	鯊魚
第10集	2013.07.30	11%	11.5%	1	10.8%	13.4%	1	黃金帝國	鯊魚
第11集	2013.08.05	10%	11.2%	2	10.7%	13.6%	1	黃金帝國	Good Doctor
第12集	2013.08.06	11.6%	13%	2	11%	14.4%	2	黃金帝國	Good Doctor
第13集	2013.08.12	9.1%	10.3%	3	8.2%	10.5%	2	黃金帝國	Good Doctor
第14集	2013.08.13	9.6%	10.8%	3	8.8%	10.9%	3	黃金帝國	Good Doctor

**收視率來源AGB和TNmS

音樂原聲

序號	名稱	序號	名稱
01	悠忽悠忽	13	喜悅
02	眼淚也是愛	14	永不消失的愛情
03	流淚	15	釀造緣份
04	永遠注視著你	16	顫抖的手
05	我愛你	17	心中如風
06	即使閉上眼	18	如火般的愛
07	自言自語	19	孤獨的鬥爭
08	沙器匠的命運	20	如火如花
09	幸福的井兒	21	女沙器匠
10	孤獨的君主	22	井兒的眼淚
11	炙熱的心	23	命運
12	釀造愛情	24	分院郎廳井兒

角色原型

《火之女神井兒》中，文瑾瑩飾演的柳井人物原型為朝鮮著名陶藝家“百婆仙”，金範飾演的金泰道人物原型為歷史上百婆仙的丈夫，名字同為金泰道。

人物生平

中文譯名：	百婆仙	出生日期：	1560年
國籍：	朝鮮	逝世日期：	1656年3月10日
出生地：	朝鮮金海	職業：	制陶家
丈夫：	金泰道	主要成就：	“有田陶業之母” 為日本瓷器發展帶來革命性契機
後世姓氏：	深海氏	主要成就：	“有田陶業之母” 為日本瓷器發展帶來革命性契機

被擄去日本

戰爭會破壞很多東西，但也會成為把一個國家或地區的文化傳播到其他地方而誕生新技術的契機。把壬辰倭亂稱為“陶瓷戰爭”的理由也是如此。壬辰倭亂中，日本拉走許多朝鮮的陶工，當時的日本並不懂陶瓷生產技法，憑藉這些陶工日本才生產出陶瓷，並迎來陶瓷發展的革命性契機。
日本九州佐賀縣有田町是日本傳統工藝品“有田燒”的產地，百婆仙就是有田町的朝鮮陶工之一。她是有田町朝鮮陶工們的大母以及指導者。
據說侵略朝鮮的倭軍第一個傳給豐臣秀吉的戰利品就是金海鄉土的陶瓷祭器。這說明了倭軍掠奪朝鮮的陶瓷、拉走900多名的朝鮮陶工的歷史性事實。
主要九州為中心的西日本地區的領主們帶有競爭性質地拉走朝鮮陶工，各領地製造用的都是為陶瓷生產的窯。當今九州有田町和本州山口縣的陶瓷被認可為名品，這多虧了朝鮮陶工和其後世的貢獻。
另一方面，因此次戰亂，朝鮮全國的窯址被破壞，陶工們大數被拉去日本，因此陶瓷發展受到重大的打擊。有記錄稱，壬辰倭亂結束後因為沒有宮中宴禮上使用的青畫白瓷缸，時任朝鮮君主光海君就對全國下達搜查令。這說明朝鮮在確保青畫顏料而且運營陶瓷窯這方面遭受相當大的困難的事實。

發展日本制陶業

壬辰倭亂當時被佐賀縣武雄地方的領主家宣拉走的朝鮮陶工中有一名叫金泰道（日本名字：深海宗傳）的人，他即是百婆仙的丈夫。金泰道和百婆仙給子孫取姓“深海”，“深海”里包含有深深思念故鄉金海的意義。因此深海就是金海的另一個名字。
金泰道和百婆仙一起制朝鮮mak碗（日本喝抹茶時將朝鮮mak碗寫成抹茶茶碗）和香爐。據說給家宣領主上繳的抹茶茶碗和香爐是其中的佼佼者。金泰道和百婆仙使用的窯被稱為內田窯或黑牟田窯的鼻祖。
金泰道1618年10月29日去世，丈夫死後百婆仙和兒子宗海（日本名：平左衛門）一起埋頭制白瓷。可是朝鮮和武雄地方的土質不同，制不出所需要的作品。百婆仙在得到領主的許可後帶領著一眾朝鮮陶工搬去有田町繼續制陶瓷。
至於搬去有田町的原因，據韓國國際大學hotel觀光學科教授說明“歷史上有一位李參平，是有田陶瓷發展的最大功勞者，也是日本陶藝業家們崇拜的人物。1616年他在有田泉山發現了可以制陶器的白瓷石陶礦，百婆仙是因此從武雄搬去有田。”
百婆仙在有田和朝鮮陶工們一起為了白瓷的製作犧牲了餘生。看年代記錄可知，此後大約40年的時間裡，百婆仙都在和李參平一起在有田地區制陶瓷。
李參平1655年去世，次年3月10日百婆仙結束了96年的漫長人生旅程。

個人成就

百婆仙有著溫和的面容，戴著從耳朵到肩膀的耳環，大聲笑著，擁有著包容人們的品德。充滿孝心的孫子為了緬懷她的品德，尊稱其為“百婆仙”。因為真名不可考，後世便將“百婆仙”當做她的名字。有史學教授稱：“百婆仙長壽到96歲引導著朝鮮的陶工們，所以可能會是白髮蒼蒼又神聖的感覺。從百婆仙這名字上可以聯想那姿態。”
百婆仙死後人們追憶她的功績稱之為“有田陶業之母”，有田町的居民們還在紀念她，而子孫後代也仍在使用從金海地名取來的‘深海’姓氏。
百婆仙埋在報恩寺境內的東側。她去世50年後，其曾孫“深海宗傳”於1705年3月10日建立紀念百婆仙的法塔“萬了妙泰道婆之塔”。

火之女神井兒

基本信息