歌曲信息
《GETITRIGHT》是Miley Cyrus的第四張錄音室專輯《Bangerz》的一首歌曲。
中英歌詞
GETITRIGHT - Miley Cyrus
慢慢來 - 麥莉·賽勒斯
Yeah...
耶…
I feel a surge coming over me
一陣欲望向我襲來
I feel it all around my thighs
在我大腿間縈繞
And chills going up my legs
兩腿間感到陣陣涼意
This is the worst coming out of me
這種感覺甚是糟
When I can't, felt like Icould die
得不到時，簡直就想死啊
And it sends chills up my spine
這涼意漸入脊髓啦
You're sexy sexy
你這個性感的傢伙
I got things I want to do to you
我想對你做點啥
Make me make me
趕快 趕快
Make my tongue just go do-do-do
讓我的舌頭轉起來吧
Flex it, flex it
趕快 趕快
Flex your muscles, and go through the roof
秀秀肌肉, 一起癲狂
Arrest it rest it, cause it's just criminal
來吧,快來,你好壞
I been laying in this bed all night long
我一整晚都躺在床上
Don't you think it's time to get it on
難道你不覺得該開始了嗎?
But we gotta get it right, we can't get it wrong
但是我們要好好來,不要胡亂搞
Don't you want to feel this fire before it's gone
趁這慾火焚身的感覺還未消散
Yeah...
耶…
I feel the thirst pouring out of me
一股饑渴向我湧來
For things that I wanna try
我想要嘗嘗鮮
That echoes in my head
它在我的腦海一直縈繞
This is the first time Iget to see
這是我第一次嘗試
Things I've never seen in my life
我生活中未曾嘗試的東西
Yeah...
耶…
You make flowers grow under my bed
我的床下鮮花盛開
Yeah
耶
You're sexy sexy
你這個性感的傢伙
I got things I want to do to you
我想對你做點啥
Make me make me
趕快 趕快
Make my tongue just go do-do-do
讓我的舌頭轉起來吧
Flex it, flex it
趕快 趕快
Flex your muscles, and go through the roof
秀秀肌肉,一起癲狂
Arrest it rest it, cause it's just criminal
來吧,快來,你好壞
I been laying in this bed
我一整晚都躺在床上
(This bed)
床上
All night long
(All night long)
一整晚
Don't you think it's time to get it on
難道你不覺得該開始了嗎?
But we gotta get it right,
但是我們要好好來
(It right)
好好來
We can't get it wrong
不要胡亂搞
(Can't get it wrong)
不要胡亂搞
Don't you want to feel this fire before it's gone
趁這慾火焚身的感覺還未消散
Yeah
耶
Do you feel me?
你感受到我沒?
Oh
喔
I thought so
我覺得有
I just oh...
只不過...
Sometimes you just wanna...
有時你想
Be naughty
淘氣些哈
I feel so alone when you were gone
你離開我後我好孤獨
Feeling right back home when I'm in your arms
依偎在你臂膀里時就像回到家一樣
You played my strings like my guitar
你像玩吉他似的撥動我的心弦
When I look in your eyes I see all the stars
我神情注視你的眼睛 看到了整個星空
Would you believe
你相信嗎
I'm dancing in the mirror
我在鏡子前跳舞
(Dancing in the mirror)
在鏡子前跳舞
I feel like I got no panties on
感覺沒有穿褲子
I wish that I could feel ya
真希望可以感受到你
(Wish that I could feel ya)
真希望可以感受到你
So hurry, hang up that damn phone
趕快掛掉那該死的電話
I been laying in this bed
我一整晚都躺在床上
(This bed)
床上
All night long
(All night long)
一整晚
Don't you think it's timeto get it on
難道你不覺得該開始了嗎?
But we gotta get it right, we can't get it wrong
但是我們要好好來,不要胡亂搞
Don't you want to feel this fire before it's gone
趁這慾火焚身的感覺還未消散
Yeah...
耶...
On and on, and make it last forever
真希望能一直持續下去
What you want all day
你一整天想要的都能滿足
Just as long as it's you and I together
只要你和我在一起
Babe don't make me wait
寶貝，就不要讓我等待
Don't make me wait...
不要讓我等待
Don't make me wait...
不要讓我等待
歌手簡介
麥莉·賽勒斯（Miley Cyrus），1992年11月23日出生於美國田納西州納什維爾市，美國女演員、歌手、詞曲創作人。
2006年憑藉電視系列劇《漢娜·蒙塔娜》成名。2008年簽約好萊塢唱片公司，並於7月21日發行首張個人專輯《Breakout》。2010年主演的電影《最後一支歌》上映；同年6月17日發行專輯《Can't Be Tamed》。2013年1月簽約RCA唱片公司；同年10月8日發行第四張專輯《Bangerz》，因其大跌眼鏡的轉型遭到褒貶不一的評論。
2015年8月30日發行第五張專輯《Miley Cyrus & Her Dead Petz》，之後麥莉舉行了Milky Milky Milk Tour的全裸演唱會，並發行了Candy等色情寫真，兩點全露，從此正式走上不歸路。
GETITRIGHT（已打碼）
