日文歌詞
Show me your best そんなんじゃない本気を見せてみろよこのままじゃ進めないんだ
Break our balance 友情とかジャマな感情は舍てて
すべてはそれからだ
冗談じゃないガッカリだ完結させんなCome on!
I gotta fight,I wanna try,Hey! Are you ready to roll?
冗談じゃない全然だ幻滅させんなCome on!
I gotta fight,I wanna try,Hey! Get it right,now!
チラついて消えないシーンが
水面にももどかしく揺らめく
誰よりも認めたいのに
苛立ちは行き場のないresistance
はじまんないぜ何もかも おまえもだろ？
もっと熱くなる景色 見せてやる
We’ll get it right 俺から本気にさせてやるよ
ソノママじゃ終われないだろ
Return to my course もう一度明日を摑むために
この場所に立ってる
冗談じゃないサッパリだ達観してんなCome on!
I gotta fight,I wanna try,Hey!Are you ready to roll?
冗談じゃない最悪だシラケさせんなCome on!
I gotta fight,I wanna try,Hey!Get it right,now!
わき上がる思いの渦に
俺だけがのみこまれてるんだ
ぶつかれない傷みのほうが
ジワジワと自分を責め立てる
はっきりさせる何もかも 勝ちにこいよ
最高で張り合えなくちゃ 意味がない
Show me your best そんなんじゃない本気を見せてみろよ
このままじゃ進めないんだ
Break our balance 友情とかジャマな感情は舍てて
すべてはそれからだ
あの水の向こう 辿り著いてみせるんだ
「俺とおまえの差、見せてやるよ」
冗談じゃないガッカリだ完結させんなCome on!
I gotta fight,I wanna try,Hey! Are you ready to roll?
冗談じゃない全然だ幻滅させんなCome on!
I gotta fight,I wanna try,Hey! Get it right,now!
We’ll get it right 俺から本気にさせてやるよ
そのままじゃ終われないだろ
Rrturn to my course もう一度明日を摑むために
この場所に立ってる
中文歌詞
Break our balance松岡凜（CV：宮野真守）
Show me your best不是那樣給我看你的幹勁
這樣下去無法前進
Break our balance丟掉友情之類礙事的感情
一切都從那刻開始
開什麼玩笑真喪氣！別想結束Come on！
I gotta fight，I wanna try，Hey！Are you ready to roll？
開什麼玩笑完全不！絕不幻滅Come on！
I gotta fight，I wanna try，Hey！Get it right，now！
不時浮現的那無法抹去的畫面
在水面上按耐不住地搖晃著
明明比任何人都想要認同
焦慮是沒有去處的resistance
什麼都還沒有開始 你也是吧？
要讓你看看更加火熱的景色
We'll get it right就讓我來讓你鼓起幹勁
那樣下去沒有結果
Return to my course為了能再一次掌握明天
我就站在這裡
開什麼玩笑痛快些！悲觀什麼Come on！
I gotta fight，I wanna try，Hey！Are you ready to roll？
開什麼玩笑糟透了！別想掃興Come on！
I gotta fight，I wanna try，Hey！Get it right，now！
盤起而上記憶的旋渦中
只有我被吞沒了
無法應對的痛苦
總是不停地責備著自己
要讓你看清一切 快來贏過我
不是最強的競爭沒有意義
Show me your best不是那樣給我看你的幹勁
這樣下去無法前進
Break our balance丟掉友情之類礙事的感情
一切都從那刻開始
試著抵達 那片水域的彼岸
“讓你見識下，我和你的差距”
開什麼玩笑真喪氣！別想結束Come on！
I gotta fight，I wanna try，Hey！Are you ready to roll？
開什麼玩笑完全不！絕不幻滅Come on！
I gotta fight，I wanna try，Hey！Get it right，now！
We'll get it right就讓我來讓你鼓起幹勁
那樣下去沒有結果
Return to my course為了能再一次掌握明天
我就站在這裡
