專輯簡介
from the insideMV 截圖英文名稱： Meteora中文譯名：流星聖殿/天空之城/美特拉
發行時間：2003-03
發行公司：Warner Music
專輯成績：2003年全美銷售總冠軍，全球銷售量一千五百萬張銷售量，格萊美、滾石雜誌、Billboard，及三大MTV音樂獎肯定
專輯主題：所謂“流星聖殿”，指的是在高於希臘平原1500英尺的高山上排建的一組六座古老修道院。正如林肯公園在腦海中營造的圖畫一樣：“我們希望我們的歌曲能夠達到這個名字所能體現出的高度。”
歌曲主題
From The Inside這首歌曲是林肯公園的最經典的搖滾歌曲之一，表達了不管是對的錯的,好的壞的,傷害與被傷害的,都不是我想知道的,沒人能夠再讓“我”信任,“我”要用我的方式和力量去解決這嘈雜的一切。高潮震撼人心的嘶吼釋放了無盡的壓抑。
歌曲歌詞
英文歌詞
From the inside
I don’t know who to trust no surprise
(Everyone feels so far away from me)
Heavy thoughts sift through dust and the lies
(Trying not to break but I’m so tired of this deceit
Every time I try to make myself get back up on my feet
All I ever think about is this
All the tiring time between
And how trying to put my trust
In you just takes so much out of me )
Take everything from the inside and throw it all away
Cuz I swear
For the last time I won’t trust myself with you
Tension is building inside steadily
(Everyone feels so far away from me)
Heavy thoughts forcing their way out of me
(Trying not to break but I’m so tired of this deceit
Every time I try to make myself get back up on my feet
All I ever think about is this
All the tiring time between
And how trying to put my trust
In you just takes so much out of me )
Take everything from the inside and throw it all away
Cuz I swear
For the last time I won’t trust myself with you
I won't waste myself on you！
You
You
waste myself on you！
You
You
I'll...
Take everything from the inside and throw it all away
Cuz I swear
For the last time I won’t trust myself with you
Everything from the inside
And to throw it all away
Cuz I swear
For the last time I won’t trust myself with you
You
You
中英文歌詞
From the inside
發自內心
I don’t know who to trust no surprise
我已經不知該相信誰，不必驚訝
(Everyone feels so far away from me)
每個人感覺起來都離我如此遙遠
Heavy thoughts sift through dust and the lies
沉重的思想篩過塵埃和謊言.
(Trying not to break but I’m so tired of this deceit
努力不去打破. 但我受夠了欺騙.
Every time I try to make myself get back up on my feet
每次試著找回自己.讓自己重新振作.
All I ever think about is this
我想的全都是
All the tiring time between
令人厭煩的時光
And how trying to put my trust
要怎樣努力使你相信我.
In you just takes so much out of me )
這讓我心力交猝.
Take everything from the inside and throw it all away
我會拿出內心所有事，對你毫無保留
Cuz I swear
因為我發誓
For the last time I won’t trust myself with you
最後一次. 我不會任自己掉進你的謊言.
Tension is building inside steadily
心裡越來越緊張.
(Everyone feels so far away from me)
每個人感覺起來離我很遠.
Heavy thoughts forcing their way out of me
沉重的思想逼迫他們遠離我.
(Trying not to break but I’m so tired of this deceit
努力不去打破. 但我受夠了欺騙.
Every time I try to make myself get back up on my feet
每次試著找回自己.讓自己重新振作.
All I ever think about is this
我想的全都是
All the tiring time between
令人厭煩的時光
And how trying to put my trust
要怎樣努力使你相信我.
In you just takes so much out of me )
這讓我心力交猝.
Take everything from the inside and throw it all away
我會拿出內心所有事，對你毫無保留
Cuz I swear
因為我發誓
For the last time I won’t trust myself with you
最後一次. 我不會任自己掉進你的謊言.
I won't waste myself on you！
我不會再把我的時間浪費在你的身上.
You
你
You
你
waste myself on you！
浪費在你的身上.
You
你
You
你
I'll... 我將...
Take everything from the inside and throw it all away
我會拿出內心所有事，對你毫無保留
Cuz I swear
因為我發誓
For the last time I won’t trust myself with you
最後一次. 我不會任自己掉進你的謊言.
Everything from the inside
發自內心的每件事
And to throw it all away
然後去將他們統統拋掉
Cuz I swear
因為我發誓
For the last time I won’t trust myself with you
最後一次. 我不會任自己掉進你的謊言.
You 你
You 你！
歌詞賞析
From The Inside這首歌曲深深表達內心的憤慨和激昂，震撼的搖滾聲把離開痛苦經歷，創造新生活的心愿表達的淋漓盡致。尤其是兩邊高潮後那瘋狂的嘶吼，可以一下子洗刷去每個年輕人心中的痛苦、迷茫和虛偽。這首歌堪稱林肯搖滾經典中的經典。
2003年Linkin Park在美國德克薩斯州舉行了一場《Live In Texas》的演唱會，主唱Chester Bennington連續唱完Faint，From The Inside，Figure.09三首高難度的歌曲，獲得全場的歡呼高潮，尤其是第二首，就是這首From The Inside，特別震撼人心。
《From The Inside》擁有著一般金屬樂的直白，更擁有著linkin park獨特的灰色格調，可謂是縱貫了愛恨，洗刷了疼痛的搖滾經典。
