天下無雙[2003年張衛健、關詠荷主演電視劇]

天下無雙[2003年張衛健、關詠荷主演電視劇]

《天下無雙》是由上海唐人電影製作有限公司和上海電視台聯合出品,李國立監製,馮柏源、黃偉明執導,張衛健、關詠荷、陳好、薛佳凝、袁弘等聯袂主演的古裝電視劇。該劇講述了描寫戴春寅和兩個女子吉祥、如意之間的姻緣故事,於2003年12月13日在南京電視台影視頻道播出。

基本信息

劇情簡介

戴春寅為全國五大官窯常樂窯的繼承人,九代單傳,孝義非常;他決心要做天下第一個感情專一的好丈夫;祖母為使其早繼家業,定下選媳盛會,引得名門閨秀蜂擁而來。大臣萬泰北欲將獨女萬如意許給戴春寅,無奈襄王有夢,神女無心。貧窮的常吉祥陰差陽錯被戴春寅的祖母收為家婢。未幾,戴春寅遭人陷害,家道中落,流浪街頭。吉祥不離不棄,使他重新振作。在患難中,他們擦出愛的火花。但新婚之時,自卑作怪,新娘不見了。
戴春寅苦盡甘來,上京應試,高中榜首,更同少年康熙情義相惜;重遇如意,令如意對他刮目相看,欲重修舊好,但戴春寅心有所屬。戴春寅為康熙獻計,以千金買馬骨打擊鰲拜,更破其奸計,擒得鰲拜,力挽大清社稷。與此同時,正當如意失望時,傳來吉祥墮船身亡的訊息,戴春寅終於接受如意。正當他們交拜天地之時,吉祥卻突然出現,原來當日吉祥墮船獲救。一個千金大小姐,一個窮家小姑娘,成了宿命冤家,從此為這個情深丈夫,傾軋相爭,引來笑話連篇。

分集劇情

天下無雙劇照天下無雙劇照

第1集

風和日麗,平靜和諧的長樂鎮上,驟然傳來搶劫呼聲,一雙千金小姐秀花鞋急奔竄走,千金小姐的身後,看見大群名門閨秀追趕爭逐而來,原來各人只為爭奪著一盒胭脂水粉……

一場戴家的招親事件,掀起了一場鬨動全城,爭艷鬥麗的姻緣爭逐戰。戴春寅為皇宮御用窯廠少爺,顯赫世家的九代單存獨子,一朝傳出了招親訊息,大家閨秀踏破門檻,蜂擁而至,希望攀上這段富貴良緣,春寅在祖母金玉嬌的安排,被逼要面對一場鬨動的招親選媳,而招親之事,不但成為城中大事,訊息更傳到北京城的萬家。萬泰北與金太嬌為世交,有掌上明珠萬如意,正是京城聞名的大美人,本來拜倒裙下之臣,應該是不計其數,無奈如意智慧型聰明加上一個科學腦袋,遠遠勝過了京城的名門貴公子,叫人不敢冒昧親近,而如意對紈褲子弟,更是不屑一顧。如意父母眼看女兒能幹聰慧,反而害了她難妥匹配佳婿,暗下正為如意著急,怕如意嫁幸無期,適逢戴家招親,正是門當戶對的絕配,為撮合這門親事,萬泰北託詞帶如意觀看南方水師,騙了如意南下。

第2集

吉祥、百順了無生計,迫於無奈,百順硬拉了吉祥到賭坊,希望吉祥贏點銀兩解決生活上的燃眉之急,吉祥雖然天生甚有賭運,憑賭必勝,但天意很會弄人,凡吉祥在賭檯有所獲,在生活中必有大折損,所以吉祥亦甚忌諱下注賭博,無奈饑寒交迫下,吉祥終於逼於無奈小賭一把,以求飽餐一頓,怎料下注間,卻被剛剛前來的戴春寅一撞,一個小銅板卻被陰差陽錯地掉在圍骰里,吉祥已驚叫不妙,但為時已晚,吉祥果然大獲全勝。吉祥擔心厄運降臨,移怒春寅之餘,與百順急忙找應劫機會,想把折損減至最底,但二人身上卻一直未見遇上倒霉歹運。

百順為免夜長夢多,決定與吉祥把千金盡散,大吃大喝,以及布施窮人,把銀兩儘快用光吃盡,怎料百順被鮑魚嗆到,當場窒息。吉祥眼見百順慘死,但銀兩卻已花光,吉祥為要葬百順,逼得賣身,戴寅路過,見狀同情,在吉祥口中聞知一切,馬上贈吉祥百兩以便執葬叔父,並答應到戴家為婢,以還清借春寅的銀兩,其後,吉祥竟發現百順並未嗆死,只是虛驚一場。吉祥在陰差陽錯下入了戴府為婢,並在偶然機會下,遇上如意救助弱女小魚,得悉可憐的小魚被逼下嫁年近百歲的丘家老翁,深中暗下同情,但又愛莫能助。

第3集

擺下招親選媳盛會的戴家,引起全城鬨動,怎料春寅不但未能從中選到心中所愛,卻當眾許下一生只娶一人的承諾。春寅此舉引起來自京城的萬如意注意,泰北安排如意與春寅相見,如意卻陰差陽錯下誤認了倜儻風流,才情過人的司徒亮為戴春寅,帶出一段美麗的誤會,如意更被司徒亮開玩笑的捉狹了。如意一氣之下,跟蹤麥寶,誓必要看清楚戴春寅的真面目,一見之下,赫然發現原來春寅不過是徒具空殼的二世祖,既無才情,更是滿身紈褲子弟的陋習,大失所望。另一方面,春寅被如意的驚鴻一瞥深深吸引。春寅得悉如意原來為招親一事而來,忙找機會接近如意,如意對春寅表面客氣,但暗下已生惡感。

第4集

春寅、吉祥、如意三人為救小魚,終於第一次攜手合作,各施所長,吉祥以敏捷身手潛入府衙,偷出小魚招供狀紙,如意巧改狀紙,春寅則請來巡案為小魚翻案,三人合作下終於替小魚保住性命。另一方面,太嬌偶然機會下,在古董店裡,竟然發現遺失已久的家傳之寶金剛夜叉,太嬌急忙把夜叉買回,太嬌對失去的夜叉能失而復得,開心不已,誰知連串的不尋常事件隨之發生,戴家上下為之震動,眾人以訛傳訛,言之鑿鑿,人心惶惶。

第5集

春寅對夜叉故事甚感興趣,向太嬌追問,太嬌報喜不報憂,只講出五大尊如何讓戴家成為御用官窯的光榮事,但願早日讓最後的不動尊也尋回。春寅為找回第五尊不動尊找到回董店,春寅終於認識司徒亮,司徒亮原來是大名鼎鼎謀略家門生弟子,不應科舉、不慕名利,但對陶瓷甚有興趣,雲遊四海,春寅大為嘆服,引為同道中人。司徒亮解釋夜叉尊乃遊歷間無意中得獲,知道出於常樂鎮,故寄賣於古董店,只知此乃精美瓷器,卻不知來由,應允一定幫戴家,若找到不動尊,當即奉送。春寅帶司徒亮參觀,司徒亮有意無意勾起一些古怪往事,三奶奶林花說漏了口風,指戴家曾經意外死了一個女人,實有不光彩往事。

墳頭吹來一張紙,上書“戴家冤魂不息,報仇在即,柳州女鬼怨魂索命……”的恐怖歌謠,春寅開始懷疑,覺得連日來事出有因,春寅、如意開始追查,忽然下人匆匆來報,謂窯室大爆炸,仁廣當場受傷,眾人愕然。

第6集

窯場爆炸掀開了一段塵封的往事,戴家一眾,不知不覺間舊事重提,推想一切都是當日死於窯場的怨魂回來報復,並講出當日一個來自柳州的女子,身懷六甲投靠戴家,戴家老太祖不但收留了她,且甚禮待,引來各人忖惻,那個柳州婦人腹中孩子,為戴家老太爺所出,但礙於女子出身卑賤,未納為妾,但這個柳州婦人卻卜心卜命的為著戴家老太爺,並且與戴家老太爺一起做出五大尊,讓戴家成為御用官窯。

翻了舊事,戴家仿佛被一股神秘的尋仇力量步步進逼,如意不相信鬼神之說,對每點線索皆不放過,吉祥更以一身武功保護戴家,太嬌看見二女出心賣力,暗下歡喜,希望春寅能與二女結上緣份。春寅請來才智過人的司徒亮共商,如意與司徒亮卻成為鬥智鬥氣的冤家,司徒亮處處挑戰如意智慧型,如意不甘示弱,揭力找出幕後搞事之人,如意一步步找出線頭,發現了仁廣的陰謀,並且揭出鬼異怪事原來是仁廣聲東擊西之計,並掌握證據要揭發仁廣,怎料最後關頭證據被毀。

第7集

整個事件中,春寅也有著絕頂聰明,同時揭發真相,但並未對任何人顯露,卻祇有吉祥知道春寅原來也是心思智慧型不凡。仁廣想要謀奪戴家家產,為司徒亮知悉後,司徒亮把心一橫,要利用仁廣對戴家進行報復,原來司徒亮正是那個柳州婦人的兒子,當年在戴家成長,並親眼目睹娘親慘死,戴家老太爺不顧而去,司徒亮要戴家付上代價。司徒亮暗藏禍心,主動接觸仁廣,嘲笑仁廣野心太小,暗示可助仁廣將戴家整個家族財產奪到手中,仁廣大喜,遂與司徒亮暗中結成一夥,加害戴家。

第8集

如意決定北上回家,春寅一廂情願,以“情”挽留如意,如意表明一直對春寅看不上眼,更盡情將春寅羞辱一番,指其嬌生慣養,不學無術,十足二世祖、未來敗家仔云云。春寅羞憤失落,以玩世不恭掩飾內心的情傷。司徒亮送別如意,如意試探司徒亮心意,司徒亮暗示身有要事,許諾他日定必北上找如意。春寅自別過如意,失戀失落,夜裡唯對相思鳥懷緬伊人,吉祥看在眼裡,知春寅對如意果有真情,有別一般玩弄感情的二世祖,遂對春寅心生同情,時加勉勵,春寅譏笑吉祥不懂情為何物,吉祥暗笑,自有打算。原來吉祥一直克勤克儉,暗中利用戴家剩餘物資,變賣予街外,廢物利用,儲蓄嫁妝,等待情緣出現。不料為太嬌撞破,吉祥以為會受罰,誰料太嬌欣賞其務實品性,不加追究,令吉祥感激在心。

第9集

司徒亮終於尋回第五尊不動尊,送予太嬌,笑謂終於美滿齊全,不料,自此戴家怪事頻生。太嬌心緒不寧,與紀柔到山神廟祈福,誰料太嬌給人神秘擄劫。太嬌被擄,震動戴家,綁匪勒索白銀萬兩,限日籌取,春寅奔走籌措,心煩意亂,慶隆迫於無奈負起打理窯廠責任,無奈千頭萬緒,一切唯聽信仁廣,遂予仁廣可乘之機。

吉祥有感於太嬌恩惠,對其被擄倍是著緊,誓要追查蛛絲馬跡,以拯救太嬌。太嬌被擄當日,紀柔被當場打暈,事後被姨娘們明嘲暗諷,謂紀柔保護不力,紀柔羞愧自慚,壓力之下,偷偷哭泣,被司徒亮所見。司徒亮因兒時曾受紀柔一飯之恩,視紀柔為戴家唯一可親之人,故此特別有憐憫之心,因此對紀柔加以安慰,紀柔不知就裡,心存感激,對司徒亮生情愫。經幾番籌措,春寅籌得贖款,往交贖款,吉祥負責保護;然而,綁匪多次故布疑陣,把春寅捉弄得團團轉,吉祥發現賊蹤,正想追捕,無奈春寅卻陷險境,吉祥唯有先救春寅,回頭已失賊蹤。

第10集

春寅拿著贖款,無功而還,卻見太嬌已安然返家。眾人對綁匪所為莫名其妙,太嬌深感其中有詐,一定有人要對戴家不利。慶隆頭腦簡單,謂太嬌杞人憂天,此時仁廣忽然變臉,出示太嬌被綁期間,慶隆簽下的轉讓契約,原來慶隆胡塗之下,給仁廣誘騙簽了賣窯廠、賣大宅的契約,春寅方明白太嬌被擄乃仁廣聲東擊西之計。仁廣盡訴身為庶出多年冤屈,終在今日一雪前恥,更限令太嬌、春寅、慶隆及各房妾侍遷出大宅。

春寅一夜之間變得一無所有,被迫搬出,餘下二三四五奶奶及書僮相伴,春寅決定借住四奶奶娘家。一色、吉祥本欲繼續侍候太嬌,無奈一色家累甚重,只好留在戴家繼續工作,太嬌亦無餘錢聘用吉祥,吉祥為骨氣,不肯留下服侍仁廣,遂與百順離去。吉祥離開,回望戴家,有一場富貴一場夢之嘆。慶隆自慚家業被自己一手敗壞,更氣被仁廣出賣,氣急攻心,立時病倒,春寅替之延醫,花盡剩下的銀兩亦無法救治慶隆,四奶奶外家以宅中死人為不吉,遂下逐客令,趕走春寅及太嬌。

第11集

慶隆身亡,春寅投靠無門,殮喪費亦成問題。春寅向知縣陳弛求助,陳弛翻舊帳,指小魚一案,春寅害自己連降三級,好不容易才保住知縣一職,如今不落井下石已算仁至義盡,遂下逐客令。春寅自幼嬌生慣養,面對連番打擊,無力招架,又無殮喪費,只好在街頭賣身喪父。吉祥挑著擔子賣包經過,見此慘狀,想起當日自己賣身喪舅,如今竟然易地而處,實在令人心酸。仁廣聞風而至,故意羞辱春寅,指春寅根本是廢人一個,想賣,也沒有人肯買,但自謂姑念兄弟情,遂擲下銀兩給春寅殮喪其父,太嬌痛罵仁廣卑鄙涼薄,誓不食周粟,把銀兩擲回,吉祥拍掌叫好,決定支持太嬌,春寅卻失去鬥志,落寞離去……吉祥以私己錢替太嬌殮喪慶隆,招呼各人到茅屋居住。百順暗中反對,指長貧難顧,吉祥則以道義先行,又指能購得此屋,都因在戴家作婢之時,變賣戴家物資所得而薄有積蓄所致,遂決意收留各人。

第12集

太嬌、吉祥眼見春寅不長進,心中暗痛,吉祥對春寅誓不放過,太嬌推動下,對春寅進行地獄式訓練,認定成人不自在,自在不成人,要鞭策春寅,讓春寅成為一個脫胎換骨的人。怎料春寅受不住吉祥鞭策,且受了家庭巨變的春寅,身心脆弱,在自尊受損下,最後選擇奪門離出。春寅緬懷往日富貴,偷偷來到戴家宅外眺望,恰遇往日倚翠樓妓女,春寅無顏見之,幾番走避,仍被妓女找到。原來妓女們早聽聞春寅落難,姊妹們十分關心,定要招呼春寅吃飯。在倚翠樓,陳馳等人用盡方法羞辱春寅,並且毆打他,最終倒下。

第13集

吉祥從倚翠樓救回春寅,可是等他醒來後去神志不清,誰也不認識,唯獨聽吉祥的話。眾人無奈,感嘆戴家唯一的男丁也傻了。太嬌認為這樣的情況,春寅也無法讀書,便叫他做家務。吉祥叫春寅去洗衫,遞上一支洗衣棍;春寅不知棍子用處,以為以棍當柴燒,燒熱水洗衣服,結果向吉祥要了一支又一支洗衣棍,吉祥細看之下,給氣得哭笑不得!春寅終日過著傻傻的生活,幸虧有吉祥在背後支撐,感情不知不覺建立起來。然而,眼見春寅對相思鳥細心照顧,心想春寅仍對如意念念不忘,對春寅雖有愛慕之心,但不敢妄想,而春寅其實已對吉祥暗暗種下深情……在眾人商量之下,認為春寅變傻是因為前日的刺激,吉祥苦求倚翠樓的姑娘,終於得知當日之事。

第14集

為了能夠讓春寅不在痴傻,吉祥決定讓春寅再經歷一次當時的情形。怎么,春寅雖然清醒卻更加頹廢,吉祥一氣之下,打了他一頓,打醒了他。春寅答應吉祥,一定努力考試。考期漸近,春寅每日勤力讀書;司徒亮偶遇春寅,知道春寅有意應考,心裡著緊,連忙向知縣陳弛進言,他日春寅高中,定會向陳弛報復,叫陳弛暗中使詐,令春寅不能高中,以杜後患。考試時,春寅悉力以赴,知縣暗中在其考卷上做了手腳。知縣、仁廣、司徒亮聚頭,指春寅一定不能高中。誰知春寅得知陳馳考試做手腳,請到巡按為自己申辯,懲治了陳馳。司徒亮則離開常樂鎮,北上尋找如意。遠在北方的如意一家亦已知悉戴家家變,泰北派家丁南下打聽,又無法得知春寅下落。

第15集

放榜,春寅高中秀才,各人大喜;春寅考得秀才,正好趕及試期,可以上京再戰科舉,正是士氣大勇,太嬌、吉祥對春寅寄以莫大厚望。吉祥為春寅打點一切,為春寅準備上京應考一切事宜,吉祥對春寅的扶助支持,深深打動春寅,太嬌同時看在眼內,知道兩人已情意相投,太嬌向春寅提意,迎娶吉祥,指吉祥可同甘共苦,不必計較出身,推動春寅迎娶,春寅要考慮清楚。吉祥、百順得悉太嬌有意撮合,但吉祥知道春寅要考慮,最後亦答應了迎娶,吉祥以為春寅為責任而娶之,本不欲答允,卻被百順制止,替吉祥訂下婚事。各人速辦喜事,以便在春寅北上考科舉前完婚,吉祥一直心有陰影,以為春寅非真心真意。一日,發現春寅竟以高價購得另一隻相思,謂可跟原先的相思配成一對,最後更將一對相思放走,謂人生難得佳偶,故此放生其逍遙天地間。

第16集

吉祥拿著字條,不知春寅寫甚么,問百順,百順亦看不出,吉祥輾轉反側,以為春寅取笑自己不懂文墨,配不上春寅,終於在在拜堂前夕,吉祥竟然連夜逃走了。春寅發現新娘不見了,大為驚訝,聽了百順說出吉祥擔心的事,且未知字條內容,才知吉祥以為自己非真心娶妻,所以逃走了,春寅擔心不已,四出尋找吉祥。直到晨光初現,渡頭上上京的船將要起航,春寅在太嬌安撫下,一切待考取狀元回來,再向吉祥解釋清楚,催促春寅先行上京,春寅逼於無奈,只好起程北上。另一邊廂的吉祥,也知道春寅早晨過後便要乘船北上,雖然心中喜歡春寅,但不想接受一段無真感情的姻緣,認定春寅始終是如意的,高中後或會打動芳心,自己拿著字條暗自神傷,怎料遇上過路秀才,秀才見吉祥手上字條以反字寫上情心說話,對穿著喜服的吉祥恭喜一番,吉祥這才明白一切。吉祥急急趕回,知道春寅已出渡頭,急忙追去,但祇能目送春寅遠去,吉祥在渡頭邊叫嚷,告知春寅已知道字條上寫甚么,二人雖然錯過了一刻春宵,相去漸遠,但兩心卻相連起來。

第17集

北京城內的如意,在司徒亮的追求中,雖然感覺歡欣甜蜜,但總覺司徒亮心思過深,似收藏著甚么不為人知的事,始終無法進入其內心世界,二人往來關係膠著。春寅初到北京城,再遇如意,如意雖有相助之心,但仍不免帶幸災樂禍語氣,春寅雖盤川有限,仍不肯接受施捨,日則在街頭賣包,夜則寄居苦讀,堅毅踏實令如意刮目相看。司徒亮知春寅竟應考科舉,不禁愕然,表面勉勵相助,實則時刻算計春寅,春寅還以司徒亮為知己。春寅於應考前,巧遇了喬裝平民的康熙(化名龍兒),二人初見面寥寥幾句,春寅便看出龍兒甚有才華,留下印象。

第18集

原來,康熙雖然貴為皇帝,因為年紀尚幼,處處受制於一眾老臣子,其中更以鰲拜為甚,鰲拜氣焰囂張,對康熙表現有點目中無人,幸有索額圖相助,與鰲拜抗衡。康熙在鰲拜出言不順下,為了證明實力,易服為平民應試,結識春寅後,與春寅惺惺相惜,春寅豁達性格,對是非毫不含糊,且對鰲拜招搖過帝,目中無主更看不過眼,甚至得當眾得罪鰲拜也在所不計,康熙欣賞春寅膽色,春寅指以吉祥為心中精神支柱,一心考取功名回去見吉祥。春寅的正義凜然,出眾才華,更讓如意深深被春寅風采懾住,對於春寅能在逆境中重新振作,做出成就,更為感動,異常振奮。鰲拜視春寅為眼中釘,以為一言半語便可除去春寅仕途希望,怎料皇宮傳來康熙、索額圖親要監試,鰲拜郁不得其正,春寅終於可以順利應考,考官也只得秉公無私,公開考試。放榜之時,春寅入圍特科博學鴻詞的選拔。

第19集

春寅與新科探花榜眼上殿面試,春寅一看,見龍座上的康熙,正是當日同考的龍兒!原來康熙意在考驗自己實力,喬裝平民應考,亦慶幸自己靠實力能考入三甲,春寅笑言以皇上才華,應是狀元之才。康熙問及春寅身世,知其本為戴家窯傳人,遂賜官監窯官,專責監察宮中瓷器用具。泰北宴請春寅,賀其高中;如意亦替其高興,但為免趨炎附勢之嫌,平淡待之,反而泰北卻再提婚事,如意制止不及,春寅只好婉轉回絕,並指家中已有嬌妻,就是一直患難扶持的吉祥,娓娓道出在絕境中成長的故事,如意甚為感動,祝福春寅和吉祥,反問春寅會否為當日被自己奚落而生氣,春寅笑言如意罵得對,二人坦誠相談,化敵為友。如意向司徒亮道出春寅的經歷,言詞間竟流露稱許之意,令司徒亮不是味兒。鰲拜一直以顧命大臣身份欺壓康熙,近日見康熙似有反抗之心,遂謀殺之,以藉口請康熙南下某地視察;康熙雖知有詐,但無法推卻,只好命索額圖護送之。南方的吉祥收到春寅高中訊息,舉家稱慶,更收拾包袱,與太嬌、百順北上與春寅團聚。

第20集

途中,遇康熙和索額圖視察完畢,亦正要返回北方。萍水相逢,年青的索額圖被好打不平的吉祥吸引。航程之上,忽遇刺客出現,索額圖力保康熙,吉祥出手相助,救得了康熙,打退刺客,吉祥卻受傷跌入水中。春寅迎接妻母,只見太嬌和百順,得悉愛妻溺水失蹤,春寅頓覺晴天霹靂,傷心欲絕。康熙派人多番打撈尋找,只找到吉祥包袱,眾人指吉祥凶多吉少,百順哭訴吉祥果然福薄,受不起狀元夫人福份。各人替吉祥設靈拜祭,春寅搗毀靈堂,誓不接受妻死事實;如意見之,深感其情深意切,時加慰問,移情於春寅而不自覺。

第21集

春寅憑弔遺物,當日“我愛你”三字的留書,早已成作一團爛紙,只有對著那隻歪斜的杯,賭物思人。司徒亮向如意提出婚事,如意婉拒之,道出和司徒亮關係無法寸進,司徒亮直斥如意愛上春寅,如意不承認,但坦然比較司徒亮和春寅,春寅可謂大情大性,感情率真,但司徒亮內心卻無法接近,司徒亮指一切都是如意變心的藉口,失望而去。司徒亮的質問,令如意反省對春寅是否確有好感,但如意自己也未清晰。紀柔被外公迫婚,嫁予京官某子,紀柔途中出走,投靠春寅。兩兄妹經歷患難,均有成長。一次落毒事件,康熙幾乎喝下有毒湯水,此次意外雖找不出元兇,但康熙心知是鰲拜所為;連同上次船上行刺,鰲拜的多次加害令康熙如履薄冰,不禁向春寅訴苦,亦抱歉連累吉祥橫死。

第22集

春寅失去愛妻,唯有寄情工作,希望替康熙想出避免中毒之法。如意得悉,連日不眠不休跟春寅專研試驗。太嬌看在眼中,忽存希望。

如意專心鑽研,卒和春寅得出成果,在瓷器中加一銀線,有毒液體遇銀線便無所遁形。康熙頒令以後宮中瓷器內側要加一銀線,更賜春寅功勳。如意內心比春寅更高興,開始意識到已經喜歡上了春寅。春寅答謝如意相助,太嬌提醒春寅,如意大方得體,且情深一往,不如娶之為妻,春寅驚愕,這才覺察如意對自己的心意,遂借祝酒之際,道出仍然深信吉祥未死,暗示如意勿存幻想,如意心中失落,第一次嘗到被拒絕的滋味。

春寅貼公告繼續尋找吉祥,索額圖感其愛妻心意,亦指未曾放棄搜尋吉祥。司徒亮知如意失意於春寅,欲乘虛而入,卻被如意所拒,司徒亮心中更恨,遇上仰慕自己的紀柔,不禁借紀柔為情感的宣洩處。

如意決定積極面對春寅,春寅不為所動,只視如意為好朋友。一次,如意無意間打破了吉祥留下那隻歪斜的杯,害怕春寅傷心,暫時以粘土縫補裂痕,以圖瞞天過海。同時請教紀柔如何燒瓷,以圖造出相同杯子出來,紀柔感動,遂聯同太嬌教之。未幾,春寅發現杯子有裂痕,大發雷霆,太嬌帶春寅到城外一簡陋窯洞,見如意下死功夫,燒了一隻又一隻的杯子,意圖造出一樣的歪斜的杯,補償給春寅,把指頭燒得紅腫粗糙,春寅感動,太嬌點醒春寅,一隻杯子打破了,永遠找不到另一隻相同的,太執著,便會錯過其它更好的杯。春寅領悟,決定迎娶如意。

第23集

某沿海城鎮,忽見一個女人擱淺在岸上,赫然就是吉祥! 索額圖忽收到飛鴿傳書,知道吉祥未死,驚喜莫名,趕赴戴家相告,誰料春寅先告知決定迎娶如意,索額圖只好隱瞞訊息。

索額圖先往迎接吉祥,吉祥死裡逃生,對春寅非常牽掛,索額圖替吉祥不值,卻不忍告之春寅婚訊,十分矛盾。索額圖默默愛慕吉祥,本可阻延回程時間,讓春寅如意婚事生米煮成熟飯。然而,索額圖戰勝私心,最後快馬護送吉祥回北京,讓吉祥有機會把春寅奪回。

第24集

吉祥趕抵戴府,正值春寅迎娶如意之時。吉祥直闖堂前,剛好制止春寅和如意交拜。

各人乍見吉祥,均是一愕,婚事中止,如意又羞又惱,春寅又驚又喜,一時亂作一團。

吉祥恨春寅竟然食言再娶,如意恨春寅竟中止拜堂,春寅則恨造物弄人,太嬌居中調停,勸吉祥與如意無分大小,二女同侍一夫,不單如意、吉祥反對,春寅亦謂自己只取一人的心意,但問到究竟選擇誰人,春寅卻啞住,因對二女皆有真情,一時無法抉擇。

春寅苦惱不已,吉祥、如意互相鬥法,春寅夾在其中,左右做人難;吉祥、如意更把事情鬧大,要康熙聖裁,清官難審家庭事,連康熙也無法裁定,但御旨勒令,擱置婚事一年,讓三人相處一年,以便春寅最後作出決定。

第25集

春寅只取一人的事情被京城傳為美談,又成為康熙身邊紅人,令司徒亮妒忌不已,決計剷除春寅。

司徒亮藉助一宗官司,在京城打響名堂,春寅甚為佩服,決定將司徒亮引見康熙,誰料面聖之日,司徒亮竟稱染病不朝,此事震動京城,大收“天子呼來不上船”的宣傳效果,引起鰲拜注意。鰲拜拜訪司徒亮,司徒亮以漢人孫子兵法導化鰲拜,鰲拜大為佩服,決聘司徒亮為幕僚。

春寅見司徒亮竟棄暗投明,十分驚訝,如意忠告春寅,謂此人心術不正,少往還為妙。紀柔欲勸司徒亮別投向鰲拜,司徒亮反迫紀柔抉擇,一是選擇留在其身邊,一是留在戴家,但永不要再找他!紀柔痛苦不已。

第26集

眼看鰲拜在朝中越來越橫行無忌,康熙找索額圖和春寅商量如何應付,春寅指射人先射馬,擒賊先擒王,欲挫其銳氣,不如先挫其手下大將郎格的氣焰。

索額圖藉機於一次宴會上向郎格挑戰騎術,誰料郎格反挑中春寅作比試對象,春寅礙於形勢,無法推卻。

吉祥迫春寅進行地獄式訓練,以期在騎術比賽中勝出,但春寅始終體質羸弱,無法勝任,如意著急,與吉祥暫時放下敵意,共同想法助春寅應付此次難關。終於,三人想出千金買馬骨之法,在京城大事肆揚春寅購千里神驅,為比賽造勢。

司徒亮任由春寅一干人如何造勢,心中只是冷笑,原因司徒亮乃行使計中計,比試騎術為名,殺害春寅為實。紀柔得悉其奸計,暗中告訴春寅。

吉祥、如意得悉春寅危機,為愛郎安全起見,勸諫春寅別出賽,甚至用苦肉計弄傷春寅,以圖阻其出賽,但春寅指食君之祿,擔君之憂,不能有負皇上所託,令吉祥、如意苦惱不已。

第27集

南方長樂鎮傳來戴家窯財政出現危機,仁廣經營不善,竟想將瓷窯賤價出售,春寅欲保家業,但卻分身不暇,太嬌獻計,不如以此事考驗吉祥、如意,看誰人可以把戴家窯成功奪回手中,就許誰人為妻,春寅大樂,謂妙計!

吉祥、如意接受此一考驗,磨拳擦掌,把戰場移回南方常樂鎮上!吉祥、如意連同太嬌回到常樂鎮,但見景物依舊,人面全非,各人唏噓不已。

仁廣見上門洽購者,並非春寅,心感意外。原來此乃司徒亮計策,以為春寅一定親身南下救家業,誰知竟是幾個婆娘到來。但司徒亮一計不成二計生,命仁廣繼續與婆娘們周鏇。

吉祥、如意分別約見仁廣,努力拉攏仁廣,仁廣虛應之,言詞空虛,根本無意出售戴家產業,令吉祥、如意心感奇怪。太嬌重遇一色及先前各奔前程的姨娘家丁,仿如隔世。

第28集

吉祥、如意洽購瓷窯失敗,敗興回家,與各失散姨娘重逢,忽然有官差至,扣押吉祥、如意。原來二人到訪仁廣之後,仁廣被人毒殺身亡,吉祥、如意被指有殺人嫌疑,同被扣押。

春寅聞二女下獄,大為震怒,再顧不得公事在身,兼程南下救妻。二女同被扣獄中,時而扶持,時而怨罵,相濡以沫。

二女升堂,司徒亮代仁廣之妻作狀師,知縣大人為主審官員,告二女為奪回戴家產業,毒殺仁廣。如意要求驗屍被拒,已有仵官驗過仁廣死屍,確實死於中毒,並陳列如意與吉祥到常樂鎮後,與仁廣相見時的種種爭議,殺人過程中,一切證據對二女甚么不妙,在聽得所有證據後如意、吉祥甚至懷疑對方是否真的殺了仁廣。

如意、吉祥幾經轉折後,相信對方並無殺人,二女喊冤,被司徒亮銳利詞鋒所迫,處於下風,公堂外忽然傳來春寅聲音,擊鼓鳴冤!

春寅暗中替仁廣驗屍,發現屍體口腔中有毒,其餘地方則無中毒跡象,斷定死者乃死後被灌毒,實際死因乃被人勒死在前,更以其頸項上的掌印大小,斷定非吉祥和如意出手。

第29集

如意、吉祥放下嫌隙,在戴寅引導下團結合作,揭出一切幕後主謀及行事布局之司徒亮。司徒亮早已看穿戴寅為不可多得之用計人才,可惜春寅為戴家子孫,注定一世做不同朋友,且看著春寅發揮運籌智慧型,高中三甲,並奪去心中所愛的如意,更不肯放過春寅。

如意得悉一切,痛斥司徒亮,但得於事無補,春寅面臨生死之危,但被困獄中,更是無計可施。祇得著令吉祥馬上回京向康熙、索額圖求救,無奈遠水難求近火。

紀柔眼見春寅生死岌岌可危,眾人亦無計可施,祇有親自求助於司徒亮,司徒亮不用紀柔開口,已明來意,但不解紀柔為何並未相求便要離去,紀柔這才坦白,講出感受到司徒亮冷酷無情,說甚么也無用,但為自己仍對司徒亮情深不變而傷痛,司徒亮一時為紀柔真情所動,透露了戴寅可以自救之法,就看紀柔自己要不要相信。

紀柔講出司徒亮獻計,眾人對司徒亮已存戒心,絕不相信紀柔所說方法,但紀柔卻深信不異,因為紀柔了解司徒亮的自負,如果對自己再撒謊,對司徒亮將是一種侮辱。

戴春寅亦相信紀柔所言,依計而行,終暫保性命回京。

第30集

索額圖代康熙親自審理戴寅一案,雖然有心偏幫,但為鰲拜也親自監堂,一切證據皆對戴春寅不利。

誰知戴春寅突然認罪,眼看就要被判斬刑,司徒亮以為已經穩操勝券,暗自得意之際,戴春寅指出幕後主腦其實是司徒亮,滿堂譁然,司徒亮當然極力否認,指戴寅目的乃要報復。

鰲拜也要求實時處斬戴寅,但戴春寅編出整個故事,把殺仁廣前文後理說得繪影繪聲,司徒亮儼然就是幕後主腦人,索額圖以未清楚司徒亮與殺人有否關為由,暫緩行刑。

另一方面,戴春寅挑戰司徒亮,指康熙乃自己後台,死不得,把司徒亮激怒,司徒亮一氣之下,亦為免夜長夢多,叫鰲拜先斬後奏,在監獄內刺殺戴春寅。

鰲拜果然派刺客往行刺戴春寅,但被當場捕捉,原來一切乃在戴春寅計算之內,索額圖以刺客要脅司徒亮,不放過戴春寅,便會以圖殺人滅口為由,判司徒亮有罪,司徒亮無奈下只有放過戴春寅。

第31集

戴家上下千方百計,尋廿年前戴家帳房汪阿松,太嬌同時找上門,勸司徒亮放過春寅,並指出當年老太爺害其母子一說,可能只是一場誤會,司徒亮不肯相信。

眾人茫無頭緒,絕望之際,吉祥回想起,原來阿松正是當日拐帶吉祥的綁匪,百順也因此,才和吉祥結緣,百順嘗試聯絡當日幫眾朋友,誓要找出阿松,化解恩怨,但始終不得要領,眾人一籌莫展,索額圖以西洋催眠之法,誘導吉祥回憶陳年往事,吉祥回憶被松擄走,被毒打、恐嚇的可怖畫面,春寅不忍吉祥再受折磨,吉祥為救春寅,要索額圖暗下相助,終於憶起幼小被浸水中,幾乎窒息,面對死亡威脅,回復記憶。

鰲拜表示為免夜長夢多,不能再等,在三月期滿之前,就要迫春寅不再扮傻,露出正常的真面目,要春寅立時受審。司徒亮再次利用紀柔對自己的關愛,擺出放浪形骸姿態,裝作慚愧買醉,引紀柔關心自己,指自己被心魔折磨,雖然作惡但良知未泯,故此矛盾痛苦的心態,紀柔惻隱頓,中司徒亮奸計,被跌入司徒亮圈套。

第32集

阿松與司徒亮相認,並告知司徒亮報錯仇,他一時難以接受,在阿松挑動下,更激動失控,承認殺害戴仁廣的正是自己,阿松聞言大笑,謂已經任務完成。司徒亮驚釋阿松出賣自己,索額圖、吉祥與刑部大人現身擒拿司徒亮,司徒亮晃然中計,在眾人緝捕下,司徒亮發難逃走。另一方面,春寅擔心司徒亮心高氣傲,難以接受如此不堪的身世,且被自己親父出賣,會走向偏激歪途,果然,不出三日,傳來了阿松被殺訊息,阿松被人殺害,鞭屍。眾人同情司徒亮被命運播弄,半生被仇恨愚弄,但一切已成定局,對司徒亮亦愛莫能助。另一方面,鰲拜藉助司徒亮剷除春寅不成,暗中集結兵力,借意撤換守邊將領,換上其心腹,加強部署,正與康熙來一場君臣生死角力。索額圖看出鰲拜把持朝政,若再不除鰲拜,天下岌岌可危,春寅苦思,指一個人越自恃的地方,往往就疏於防範,反而成為弱點,欲借鰲拜最為自豪的摔跤對付鰲拜,但鰲拜是舉國聞名的摔跤手,一向無人能敵,要擊倒他簡直是以卵擊石。

第33集

在鰲拜舉辦的摔跤比賽上,鰲拜大勝,並藉機譏諷皇上。事後,皇上,和索額圖,戴春寅策劃利用鰲拜最擅長的摔跤來誘捕鰲拜。之後,皇上故意多日不上朝,引來鰲拜責問,故意設下陷阱。鰲拜中計,奮力反抗,在眾人合力之下,智擒鰲拜。但是司徒亮在逃走之後,潛伏於京城,使用計謀就走了鰲拜,以要私放鰲拜,危機江山做籌碼,威脅皇上做交易,交換戴春寅。司徒亮給皇上三天期限,三天之後,如果沒有看到戴春寅,將助鰲拜脫身。皇上為難之際,約索額圖,戴春寅外出。休息間,戴春寅逐漸感到皇上話裡有話,但是並未言明。回宮之後,皇上告訴索額圖,命他兩天后,將戴春寅帶回宮中。索額圖勸阻皇上,無奈下,皇上道出自己內心的顧慮和痛苦。離開皇宮,索額圖見到戴春寅,戴春寅探出了索額圖話中的用意,內心不勝煩惱。夜不成眠,戴春寅向祖宗祈禱,太奶奶說自己明白他的想法。可是一想到吉祥如意,戴春寅內心無限神傷。

第34集

面對生死,戴春寅不想辜負兩個女子,寧願她們恨他。他向吉祥如意提出兩個人都娶,甚至還會有三妻四妾,惹惱二人。傍晚,如意到後院,發現麥寶在清理花苗,說是聽少爺吩咐,以後瓜棚只種香瓜。如意心驚,隨即,戴春寅約她出去。言語間,戴春寅暗示如意,如意會意離開。晚上,吉祥發現瓜藤都不見了。詢問麥寶,麥寶要吉祥去香山找戴春寅。談話間,戴春寅說出分手。吉祥傷心的離開了香山,並將戴家的傳家之寶還給了戴春寅。翌日,吉祥向索額圖辭行,並拒絕了索額圖的請求。而索額圖也並沒有帶戴春寅來見皇上,請皇上賜死。市集上,吉祥如意見面,互道珍重。酒樓上,戴春寅將吉祥託付給了索額圖,索額圖內心實在不忍。戴春寅獨自來見皇上,請求皇上圓他的心愿。此刻,吉祥如意出面阻止。爭吵之下,皇上道出為戴春寅想出的一套應對之策。

第35集

三日之期已到,索額圖帶戴春寅赴約,期間,司徒亮舉劍對戴春寅泄憤,最後,索額圖按照計策假裝將戴春寅刺死。司徒亮返回關押鰲拜的地方,欲殺鰲拜。索額圖出面阻止,吉祥前來幫忙。群力之下,司徒亮被擒。司徒亮決心自盡,在戴春寅的勸阻下,放棄輕生,戴春寅因失血過多,而倒下。戴春寅傷好之後,還是騙吉祥傷未痊癒,讓吉祥照顧他。趁吉祥為春寅做飯的空擋,他陪如意去湖邊散散步。在湖邊,如意道出了春寅內心的真正想法。兩人終於釋懷了。最後如意依然是選擇了離開。若干年後,常百順和二奶奶生了兩個女兒叫如意吉祥。紀柔來獄中陪伴司徒亮,此時的司徒亮已經改邪歸正,心境開闊了很多。最終有情人終成眷屬!

演職員表

演員表

角色 演員 配音
戴春寅 張衛健 于正昌
常吉祥 關詠荷 李曄
萬如意 陳好 馮駿驊
戴紀柔 薛佳凝 黃笑嬿
常百順 龍劭華 李傳纓
康熙 袁弘 金鋒
司徒亮 林明倫 趙銘
嚴永宣 金太嬌 魏思芸
麥寶 周德華 金鋒
索額圖 郭亮 張欣

職員表

導演
馮柏源、黃偉明
配音導演
王蘇
監製
李國立

角色介紹

戴春寅

張衛健飾演戴春寅

天資聰穎,刁鑽機靈,潛質驚人,儀表不凡的貴公子,出身富貴豪門,為戴家九代單存獨子,自幼養尊處優,過著二世祖生活,且在總管戴仁廣導引下,染盡世家子弟惡習,初期,為一無事處之人,但有一顆赤子之心。春寅其實有如一塊未經雕琢的寶玉,一經雕鑿,才華鋒芒畢露,能言善辯,聰明絕頂,替康熙出謀獻計,屢挫鰲拜銳氣,擒拿鰲拜,整治戴仁廣,取回家族生意。是一個感情豐富之人,自小眼見父親妻妾成群,因為觀察力強,心地善良,能夠體貼關懷他人,明白女子共事一夫之苦,決意打破鄉規慣例,要做天下第一個感情專一的好丈夫,但天意弄人,終於鬧出負情負義,一夫兩妻的糊塗事,在愛情漩渦中掙扎。本性不想傷害任何人,不能忍心決絕,在感情上憂柔寡斷,因而做成更大麻煩。

常吉祥

關詠荷飾演常吉祥

積極樂觀,堅毅刻苦,能帶領人心在劣境求存,有女中豪傑風彩,處事獨立果斷,富正義感,對弱者有慈悲心及同情心,對自己有自信心。感情專一,惜福自愛,耐性韌力驚人,遇強越強,不輕易認輸。吉祥與叔父相依為命,自小已為自己積蓄起每個銅板,好作為他日的嫁妝。雖窮苦但自尊自重,憑勞力換取一粥一飯。對愛情尤其執著,堅信男尊女婢的封建社會裡,亦可以尋到一段公平而至真至誠的愛情。對不公平事不輕易妥協,富冒險犯難精神,能發揮女性潛能之極致,常幫助別人渡過困厄。天生賭運,一旦下注,必有所獲,但凡事一得一失,在賭檯上贏得越多越大,在生命中必遇重大折損,遭逢不幸。

萬如意

陳好飾演萬如意

機智聰明,人如其名,萬事如意,無往不利的金枝玉葉,高貴、高傲,美貌與智慧並重,兼且出身官宦,自小享盡榮華富貴,集萬千寵愛於一身,洋溢著熱情活力,充滿自信,詞鋒犀利,敢作敢為,敢愛敢恨,不為世俗觀念影響,理智果斷,能承受一切壓力,明辨是非,對感情執著,追求真摯愛情,平常溫柔大方,一切皆顯輕鬆自然,垂手可得,從不落人之後,但面對競爭時,敢於積極爭取,遇強越強,傲慢獨裁一面自然流露。志趣超脫,對科技研究甚為著迷,非一般千金小姐可比,故自視甚高,等閒男子也不入其青眼內,誓要尋找一個才情與其匹配,兼且對妻子專一痴情的男子,才肯委身下嫁。

戴紀柔

薛佳凝飾演戴紀柔

柔弱怕事,善良坦白,缺乏自信,有主見但無主張,明辨是非,大方且不計較,帶點自欺性格,凡事向好的一面想,可親可愛,為戴春寅同父異母妹妹。在男尊女卑的戴家長大,經常成為群妾間爭寵磨心,所以最怕表達意見。早期,因為被騙銀兩而認識司徒亮,被司徒亮丰神俊朗,俠義風度所吸引,以真誠對待司徒亮。其實,司徒亮早已知道紀柔為富甲一方的戴家千金,藉故接近,但發現紀柔懦弱怕事之餘,原來帶著一種頗為特別的自欺性格,有自己一套理論看人生,雖然未為司徒亮認同,但卻能深切感受紀柔內在豁然的可親可愛性格。

司徒亮

林明倫飾演司徒亮

表面玉樹臨風,正義遊俠,實則深不可測,心思狡猾的用計謀士,追求名利富貴,善於玩弄權術,能言善道,能使人如沐春風,解除防範戒備之心,攻其不備,更善於籍他人之手行惡,名節保身,盡收漁人之利。少年謀士,尋找一舉成名機會,機緣巧合之下,發現戴仁廣有謀奪戴家產業野心,假意為戴抱不平獻計,奪取戴家財富,並暗下取得戴家大筆財帛為其起步作好準備。發現戴春寅為不可多得的崑山片玉,並刻意結成知交。及後眼見春寅在吉祥鞭策下,果然脫胎換骨,便決心讓春寅成就自己,讓春寅步上青雲路,並相助康熙對付鰲拜,讓鰲拜感受了前所未有之壓力,因而有機會自薦成為鰲拜身邊的寵信謀士,並對春寅步步進逼,加以謀害。但邪不勝正,聰明始終反被聰明誤,最終敗在春寅之手,下獄收場。

索額圖

郭亮飾演索額圖

滿族貴族成員,索尼之子,正直瀟灑,傲岸不凡,博學多才,文武雙全,忠義仁勇,善解人意,大將風度,吉祥追求者,讓人覺得夢昧以求。對康熙十分忠誠,在清除鰲拜集團的過程中,成為康熙最得力的助手。康熙年幼登位,眼見鰲拜欺負幼主,心有不甘,在康熙身邊作衛侍首領,保護康熙,並力圖與鰲拜角力,秘密組織起一支善於撲擊的少年衛隊,以演“布庫戲”為名,讓十幾個八旗少年在宮中習武。又於行動前,有意將鰲拜的部分黨羽遣往外地,以分散其力量。對吉祥有欣賞愛慕之情,無奈襄王有夢,神女無心,相助吉祥救夫,瀟灑引退。

康熙

袁弘飾演康熙

十六歲少年,皇者風範,君臨天下,膽略過人,知人善任,有謀思縝密,堅決果敢。康熙八歲登位,一直為首席輔政大臣鰲拜所拑制,康熙受盡其欺侮,也祇得忍氣吞聲,眼見鰲拜集團附者甚眾,盤根錯節,已控制中央機構各要害部門,仍對鰲拜無可奈何,及至春寅出現,相助挫鰲拜銳氣,並設計剷除鰲拜集團這場驚心動魄的政治較量,秘密組織起一支善於撲擊的少年衛隊,攻其不備,擒拿鰲拜,定其三十條罪狀。

鰲拜

李慶祥飾演鰲拜

康熙身邊首席輔政大臣,自恃功高蓋主,氣焰囂張,主幼臣驕的情況下,飛揚跋扈,居功自傲,欺君擅權,權力欲逐步滋長。鰲拜受顧命奉幼帝玄燁嗣承大統,為輔政大臣,聯合朝臣勢力,擴展自己控制的鑲黃旗實力,擅殺朝中與自己存有積怨的大臣,專橫跋扈,意圖擅權亂政。對年緊十六歲康熙視若無睹,終為康熙設計擒獲。

戴慶隆

岳耀利飾演戴慶隆

戴春寅之父,景德窯主人,甚要面子的大男人,妻妾成群。對陶瓷甚有研完,繼承祖存家業,發揚光大,但因誤會,把不是戴家血脈留下,並加栽培,因而種下禍根,導至陷家憾事。

戴仁廣

張伯俊飾演戴仁廣

做事深思熟慮,心思細密,陰沉歹毒,戴家總管,器量淺窄,唯能言善辯,見識廣博。多年來處心積慮,要對戴家報仇,並引導戴春寅過色聲犬馬,不事生產的二世祖生活,意圖有機可承,打擊戴家,但始終未能一舉成事,終於機緣巧合,遇上深不可測之司徒亮,得司徒亮獻計,設局吞沒戴家一切產業,氣死戴家老爺,對戴春寅盡情羞辱,以雪心頭之恨。

音樂原聲

歌名 信息 備註
《一花兩果》 作曲:陳德建;編曲:溫浩傑;作詞:陳少琪;演唱:張衛健 片頭曲
《逍遙最好》 作曲:孔佳;作詞:張歐、陶海;演唱:張茜 片尾曲

幕後花絮

1、該劇起名《天下無雙》是源自劇中的一副對聯”天下無雙,絕不二妻“。
2、戴春寅一角原計畫由張家輝飾演,但女主角關詠荷竭力反對,理由是“不想跟自己生活中的男朋友(現已是夫妻關係)於戲中相會”。
3、張衛健拍完該劇感覺還是沒笑夠。

劇集評價

該劇輕鬆幽默、風格活潑、內容老少鹹宜,最關鍵的是“隨便哪一集,都能輕鬆入戲”(揚子晚報評)。
該劇故事情節吸引人,笑話連篇但也不乏浪漫感人之處(江南時報評)。
該劇張衛鍵繼續發揮幽默搞笑無厘頭的表演特色,但與以往妻妾成群不同,他這回是“天下無雙,絕不二妻”。陳好與《天龍八部》里的阿紫不同,走起了搞笑路線(法制晚報評)。

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們