Date Night
這部喜劇片講述了史蒂夫·卡瑞爾和蒂娜·菲飾演的一對夫婦,漸漸發現他們例行公事的約會之夜無非就是吃飯和看電影。為了重新點燃生活的激情,他們大膽改變了行程,來到曼哈頓最時髦的夜總會,不想,這卻成了他們“失控之夜”的開始。當然,在被兩個殺手的追殺、逃亡的過程中,兩人間喪失已久的愛情火花終於燒了回來。基本信息
導演: Shawn Levy編劇: Josh Klausner
主演: 史蒂夫·卡瑞爾 Steve Carell ....Phil Foster
蒂娜·菲 Tina Fey ....Claire Foster
馬克·沃爾伯格 Mark Wahlberg ....Holbrooke
塔拉吉·P·漢森 Taraji P. Henson ....Detective Arroyo
吉米·辛普森 Jimmi Simpson ....Armstrong
科曼 Common ....Collins
威廉·菲德內爾 William Fichtner ....DA Frank Crenshaw
莉頓·梅斯特 Leighton Meester ....Katy
克里斯汀·韋格 Kristen Wiig ....Haley Sullivan
馬克·魯弗洛 Mark Ruffalo ....Brad Sullivan
詹姆斯·弗蘭科 James Franco ....Taste
米拉·庫妮絲 Mila Kunis ....Whippit
Billy Burr ....Detective Walsh
喬納森·摩根·海特 Jonathan Morgan Heit ....Oliver Foster
Savannah Rae ....Charlotte Foster (as Savannah Argenti)
Nick Kroll ....Claw Maitre D'
奧立薇婭·瑪恩 Olivia Munn ....Claw Hostess
蓋爾·加朵 Gal Gadot ....Natanya
Lauren Weedman ....Wendy
Darren Le Gallo ....Teaneck Waiter
Jaye Razor ....Peppermint Hippo Doorman (as J. Razor)
吉蓮·韋格曼 Gillian Vigman ....House-Hunting Woman
Cantor Chayim Frenkel ....House-Hunting Man
喬·博恩瑟 Jon Bernthal ....Young Man
阿麗·格雷勒 Ari Graynor ....Young Woman
威廉姆·亞當斯 Will i Am ....Himself (as Will i Am )
Sho Brown ....VIP Thug
Jahnel Curfman ....Exotic Dancer #1
Stella Angelova ....Exotic Dancer #2
Joe Starr ....Miletto Thug #1
Johnny C. ....Miletto Thug #2
凱蒂·吉爾 Katie Gill ....Claw Hottie
Michelle Galdenzi ....Claw Hottie
Stacey Scowley ....Book Club Member
Lourdes Regala ....Book Club Member
Hal Devi ....VIP Room Bodyguard
Dani Playel ....VIP Room Dancer #1
Kat Howland ....VIP Room Dancer #2
Alandrea Martin ....VIP Room Dancer #3
Sterling Cooper ....Tweak
雷·利奧塔 Ray Liotta ....Joe Miletto
J.B. Smoove ....Cabbie
Theo Breaux ....Nubian Dancer (uncredited)
Natalie Cohen ....Burlesque Dancer (uncredited)
Anthony D. Stevenson ....Model (uncredited)
Jim Garrity ....Successful Financier (uncredited)
Jeff Grossman ....Mob Thug (uncredited)
Chris Haemmerle ....Tourist (uncredited)
Vivian Khouri ....Classy Bar Patron (uncredited)
Dianne Kwon ....Crenshaw Girl (uncredited)
Karina Michel ....Model (uncredited)
Kate Rogal ....Jade (uncredited)
Dylan Saccoccio ....Restaurant Patron (uncredited)
Woody Schultz ....Jeremy - Restaurant Patron (uncredited)
Paul Thornton ....Diner Patron (uncredited)
Nikki Tomlinson ....Nubian Dancer (uncredited)
地區: 美國
上映日期: 2010-04-09
語言: 英語
又名: 兩公婆今晚玩大咗(港)/約會喔麥尬(台)
約會之夜
夫妻之間——尤其是結婚已經有一段時間的那種,都會每周給自己挑選一個夜晚,兩個人一起拋開工作和家庭上的煩擾,走出家門,尋找一下已經不復存在的熱戀的激情,美其名曰為“約會之夜”。 菲爾(史蒂夫·卡瑞爾飾)和克萊爾·福斯特(蒂娜·菲飾)就是這樣一對理智、切合實際且相親相愛的中年夫妻,他們有兩個小孩,住在新澤西市郊的一所大房子裡,過著人人羨慕的中產階級富足的生活。福斯特夫婦每周都會選擇一個晚上作為“約會之夜”,他們這么做的本意是想嘗試著重新體驗一下戀愛的味道和令人陶醉的情調,把小孩託付給保姆照顧,他們會去當地的一家很有檔次的餐廳共進晚餐……可是每一次,雖然他們之前都一再地提醒自己,他們的談話內容卻仍然很快就變成了他們通常在家裡的餐桌上聊天的話題,他們都因為工作和小孩的負擔而感到筋疲力盡、疲憊不堪,所以他們的“約會之夜”總是草草收場,從來沒有達到過他們預期的目標,也絲毫沒有製造出一丁點的浪漫氣息。對於菲爾·福斯特(史蒂夫·卡瑞爾飾)和克拉娜·福斯特(蒂娜·菲飾)夫婦而言,目前兩個人正處於七年之癢的關鍵時刻。新婚時候的激情隨著日月漸進慢慢的變得平庸乏味,不過兩個人仍然想重拾過去的激情。畢竟在他們心裡,總是會記得剛開始相戀時的熱情與衝動。儘管兩個人一直保持著一周一次的約會,但對於目前煩惱不少的菲爾和克拉娜而言,這種約會已經處於名存實亡的崩潰邊緣。
在會見了兩個好朋友之後——他們是住在市郊的另外一對夫妻,因為對生活已經失去了激情,而導致婚姻破裂……菲爾和克萊爾不自覺地開始感到恐懼,他們似乎從這對好友身上看到了未來的自己,他們也害怕因為對彼此之間過於冷淡和不關心,而走向最終的分離。為了拯救婚姻,同時也是拯救自己的感情與另一半,兩人在臨近的一次約會裡,決定不再循規蹈矩,而是做一些他們之前不敢做的事——兩個人決定到曼哈頓的一家夜總會瘋狂一夜,過一個完全不一樣的“約會之夜”。不過這次意外的改變卻讓他們面臨了過去前所未有的危機,冷血的殺手,烏龍笨賊,還有腦袋缺一根筋的安全專家(馬克·沃爾伯格飾),以及更多他們從未經歷過的事在等著他們。
福斯特夫婦決定好好改善一下他們每周一次的“約會之夜”,爭取能夠發揮其最大的功效,希望藉此能給生活注入一些讓人精神抖擻的情趣。菲爾將所有既定的計畫全部做出了調整,他帶著克萊爾來到曼哈頓,選好了紐約市的一家最火爆的新飯店——但問題是,福斯特夫婦並沒有預約,這就意味著他們可能要白跑一趟。為了能夠搶在12點之前給自己找到位置,他們偷偷拿走了另外一對夫妻預訂卻沒有按時到來的訂單……菲爾和克萊爾覺得這只是一個無傷大雅的小騙局,於是他們心安理得地變成了特里普里霍恩夫婦。
可是菲爾和克萊爾所不知道的是,真正的特里普里霍恩夫婦是一對鴛鴦大盜,因為他們從非常危險的人物那裡偷走了一些東西,如今正被兩個腐敗墮落的壞警察追捕,他們很快就盯上了剛剛落座的“特里普里霍恩夫婦”……菲爾和克萊爾甚至還來不及品嘗一下美味的食物,就被迫踏上了逃亡之路,他們很快就意識到,原來只不過是為了重拾激情的“約會之夜”,已經徹底地走錯了方向,他們即將經歷的是一連串瘋狂且危險的生死狙擊,如今他們需要挽救的可不僅僅是他們的婚姻了,還有他們的生命。
一句話評論
有趣且令觀眾意想不到,堪稱史蒂夫個人喜劇生涯里最精彩的演出。——《紐約時報》
一部滑稽有趣的喜劇,有意思!
——《芝加哥太陽時報》
史蒂夫·卡瑞爾和蒂娜·菲的組合讓人感覺非常舒服愜意,來個續集吧!
——《好萊塢報導》
幕後製作
重點七年之癢的激情講述結婚多年的夫妻面對婚姻危機的電影並不少,但像《約會之夜》這樣借這個理由來大作喜劇文章的則有些少見了,由肖恩·利維執導的這部《約會之夜》講述了一對快要磨滅婚姻激情的夫婦在一個晚上的瘋狂經歷,談及拍攝這部電影的緣由,肖恩·利維說:“我認為婚姻關係是一門非常有趣的課題,也是絕大部分人一生中要經歷的最重要的階段。婚姻會陪著我們走過很長很長的路程,我們也會在這個過程里學到足夠你一生與消化的內容。我一直都想拍攝一部《約會之夜》這種類似的電影,它很貼近生活,觀眾應該能感受到共鳴,這部電影想和觀眾一起聊聊關於婚姻與激情的時效等等話題,這些內容在本片裡,會以一種喜劇的方式去呈現,我希望觀眾能夠在歡快的觀影過程中獲得些許感悟。”
曾經執導過《粉紅豹》、《博物館奇妙夜》系列等賣座電影的肖恩·利維,這次選擇的新作依然是喜劇題材。談及自己對於喜劇的見解,肖恩·利維說:“儘可能的讓觀眾開心,是一部喜劇最大的成功。但光有了歡聲笑語還不夠,其實一部優秀的喜劇,比嚴肅的正劇更能讓觀眾領悟,畢竟,喜劇只是一種內容媒介,那種用很直白粗俗的手段讓觀眾發笑,僅僅只能算是完成任務,而讓觀眾在笑了之後還會思考,發現導演對觀眾安排的其他內容,這樣的喜劇才算是成功。《博物館奇妙夜》是一部包括了眾多歷史文化以及關於一個男人責任感的故事,這些元素都在喜劇的外表之下,我相信看了電影之後大家會了解一些歷史,了解電影更多有趣的地方;而《約會之夜》的觀眾群則主打那些戀愛中的男男女女,這部電影會提前告訴他們如何處理將來的婚姻里有可能出現的各種危機。”
一次不同以往的約會近年來聲名鵲起的史蒂夫·卡瑞爾,經歷了《糊塗偵探》《四十歲老處男》的演出之後,儼然有著新一代一線喜劇演員的范兒。今年在這部新作里,史蒂夫·卡瑞爾擔當男一號,飾演一個遭遇婚姻危機卻想竭力改變的中年丈夫形象,對於這個角色的理解,史蒂夫·卡瑞爾說道:“這個角色比想像中的要好,之前在和導演商談的時候,我還以為這個男主角應該是那種壞壞的氣質,但後來發現並不是這樣,電影裡沒有絕對意義上的壞人,就連兩個殺手也很無厘頭,《約會之夜》其實是想通過諸多荒誕的經歷來讓電影裡福斯特夫婦的感情加速進化,對於電影之外觀眾的感受是,應該儘快的抓緊身邊人,畢竟緣分實在是太神奇了。這個角色是我近年來飾演的電影角色里讓我感觸最深的一個,因為我在演繹的時候很難說是一部喜劇,福斯特這個角色不像《糊塗偵探》里的精明那樣誇張,他其實就是一個有著那么點幽默感的普通人,同時他還要面對家庭,和孩子相處,拯救自己的婚姻,是一個典型的中年男人。這個非常真實生活化的角色,讓我感到了壓力,我先和自己的朋友們一起探討了這個劇本,還有福斯特,然後,我把大家的經驗放進了電影的拍攝里,我相信集體的智慧,電影能成功,我需要感謝一票的人,特別是導演。導演一開始就選擇了我,我不能辜負他對我的這種信任。”
籍著《我為喜劇狂》而聲名大噪的蒂娜·菲,在影片裡飾演史蒂夫·卡瑞爾的妻子,兩個人在影片裡有著不少對手戲,對於電影,蒂娜·菲說:“《約會之夜》的拍攝令我難忘,當中最奇妙的要屬和史蒂夫·卡瑞爾的對戲,他是一個幽默感爆棚的演員,他演戲幾乎不按套路來,念出的對白總是和劇本多多少少的存在差異,當我疑惑的對他說出這一點的時候,他卻告訴我這是一種自我的風格,好吧,我承認我很著迷於這種風格,因為他的臨場發揮水準真的很棒。導演對我說,我這個角色應該是比較平庸,很中年家庭婦女的那種感覺,而我也在認真的朝著這個方向去演繹,希望大家能夠認同我在片中的中年家庭婦女形象。”
《約會之夜》主打著福斯特夫婦的戲份,而為何會選擇史蒂夫·卡瑞爾和蒂娜·菲來飾演福斯特夫婦呢?談及這一點,導演肖恩·利維說:“兩位演員之前的作品我都看過,一個活躍在銀幕上,一個是螢屏里大家熟悉的明星,這種差別令我覺得很有意思,如何能夠組合他們到一部電影裡,觀眾應該會很感興趣。他們過去的角色都很親民,大家會感到非常親切,就像自己的身邊人一樣 ,而且兩人過去扮演的角色也很睿智,他們詼諧的談吐很適合福斯特夫婦,我相信史蒂夫·卡瑞爾和蒂娜·菲會讓這部喜劇非常出彩。”
花絮
·本片在開拍之前就已經確定由史蒂夫·卡瑞爾主演男一號。但女主角的選擇卻經過了不少時間的挑選,最後才確定由蒂娜·菲來出演。·本片在原劇本中含有一些情色暴力內容,編劇是按照R級來進行寫作,但最後影片公司處於市場考量的角度,將本片定為PG-13,因此部分情節也遭到了刪改。
·詹姆斯·弗蘭科的角色在片中原本戲份要比現在的多,但因為其決定把生活重心從演藝事業放在學業上,因此本片裡他的角色戲份進行了刪減。