作者簡介
翟象俊，1962年畢業於復旦大學外文系英美語言文學專業，1966年在復旦大學研究生畢業。曾任復旦大學英語部主任兼外文系副主任、教授、碩士生導師。享受國務院特殊津貼。現為上海市翻譯家協會副會長。曾參與《英漢大詞典》、《英漢雙解英語短語動詞詞典》的編寫。主編《大學英語》（精讀）（獲國家優秀教材特等獎）及“九五”國家重點教材《21世紀大學英語》（獲國家優秀教材二等獎）；譯著有《亂世佳人》、《錢商》和《阿馬羅神父的罪惡》及英、美作家海明威、霍桑、貝克特等人的中短篇小說多種。
余建中，復旦大學外文學院教授。現任教育部大學外語教學指導委員會委員、全國大學外語教學研究會副會長。代表譯著和主編的教材有：《朗文英漢雙解英語成語詞典》（主譯），《21世紀大學英語》（主要編者、部分分冊主編），《大學英語綜合教程》（全新版）（主編之一），《新世紀文科英語教程》（主編）等。曾獲上海市育才獎、寶鋼教育獎等。
陳永捷，上海交通大學教授、博士生導師。現任上海市大學英語教學研究會理事長、教育部高等學校大學外語教學指導委員會委員、全國職業教育學會高職英語教學委員會委員，曾任上海交通大學外國語學院副院長、全國大學外語教學研究會副會長。主編普通高等教育“十一五”國家級規劃教材《實用英語綜合教程》系列教材、《21世紀大學英語視聽說》（第四冊）、《新視野大學英語》（讀寫第四級），為《大學核心英語》（修訂版）、《21世紀大學英語》、《新視野大學英語》主要編者之一。曾獲得國家和上海市優秀教學成果獎、省部級優秀教材獎多項和寶鋼教育獎等。
內容簡介
《21世紀大學實用英語:擴展閱讀(第2版)》為《擴展閱讀》，共30篇課文，每篇課文均附有課後練習和參考譯文，以幫助學生理解。《21世紀大學實用英語:擴展閱讀(第2版)》課文均選自權威性的英美書刊讀物，內容趣味性強、信息量大，語言規範，文體多樣。作為《綜合教程》的輔助教材，《21世紀大學實用英語:擴展閱讀(第2版)》有助於擴展學生的閱讀視野，提高基本閱讀技能，並加深對中西文化的了解和比較。
目錄
1 Devlin's Advice
2 Ups and Downs
3 The Odd Couple
4 Walk, Don't Run
5 A Dinner of Smells
6 Socrates
7 A Lady Named Liil
8 5 Ways to Enlarge Your Vocabulary
9 A Captive Audience
10 Learning from Failure
11 Endangered Animals —— Extinction Is Forever
12 A Story About Friendship
13 The Christmas Man
14 Serious Business
15 Why Is It Important to Recycle?
16 Attitude —— One of Life's Choices
17 Fu Mingxia: The Diving Queen
18 A Miracle of Love
19 On Top of the World
20 Getting Rich
21 A Better Message
22 The Greenhouse Effect
23 The Legacy
24 A Rose for Miss Caroline
25 The Youngest Painter in the World
26 "We're All Here to Learn"
27 Finding My Wings
28 Ten-year-old Artist Learns How to Make a Business of His Talent
29 The Wonder-workers
30 Jiuzhaigou —— Scenic Waters
Chinese Version
Key for Reference
