交流
朋友之間用默聲交流
舉個例子,通過網上文字聊天,最後見面的網友,大多會有一種差異感或者說不真實感的體驗。那就是網上的文字與現實的不一致。在網上聊得很好的人在現實中可能變得陌生。這種陌生感,需要進一步通過面對面交談才可以徹底消除。
兩個談戀愛的男女
再舉一個例子。兩個談戀愛的男女,男子給女孩發了一條簡訊,“我們談了那么久,該結束了!”這條簡訊,讓女孩子嚇了一跳,以為是男孩要跟他分手。沒想到,當晚,男子就買了結婚戒指,來向她正式求婚。原來男人的意思是談戀愛的日子可以結束了,我們結婚吧!
評論
用心理學來解釋,也就是說人際溝通,最好的方式是面對面。因為面對面獲取的信息最完整,體驗到的形象最鮮明,有聲音、有形體、有行為甚至還包括氣味等等。信息越清晰,越容易打動人,並讓人記憶。而如果只有文字這單一的信息,即便是很好的朋友,長期不見面,在你的大腦中也很難形成鮮活完整的印象。印象淡了,情意就淡了。所以,朋友間的交流時得常常通過電話或者見面,來更新大腦中存儲的過期記憶,增進感情。
除了朋友,用簡訊或者聊天工具時最好不要用於探討不同觀點。對於一般問題,簡化的簡訊,丟兩個標點符號,個別錯字,那是司空見慣。只要讓人看懂,作為最快捷的傳遞信息方式,那還是蠻合適。但是,從心理學角度看,不建議用簡訊來討論問題、或者作重大決定。這很容易因不同意見,升級為一場沒有口水的“簡訊大戰”。
建議
不管你的生活中會不會也有這種誤會,要想真的理解一條文字信息表達的準確意思,需要語境、語調甚至是表情,及雙方文化背景、理解程度、駕馭文字能力等方方面面的支持。所以單憑簡訊的“表達”能力,又怎能不出錯呢?況且兩個不熟悉的人即便面對面交談尚且容易誤會,文字交談更不能免俗了。
升級為簡訊大戰的,最有可能是在討論意見中。說話雙方都希望以最快捷的文字傳遞自己的意圖。在看不到對方表情的前提下,要想說清楚事情,文字是最不能省略的,一句正常話,在兩個人爭執的時候,就容易被對方理解為帶有攻擊性的言語。升級為大戰僅僅是時間早晚的問題。所以,面臨爭執不妨拿起電話,以免誤會;真的要在簡訊中一爭高下,也要時刻警惕火藥味的升級。為了更好達成共識,不妨高掛免戰牌“今天暫且到此,改天面談”。免得火氣上躥,傷了感情。
現在每逢節日,排山倒海如牛毛般的簡訊轟炸手機。更可恨的是,自己分不清此牛毛與彼牛毛,都是相同的段子。簡訊沒有原創,就失去了祝福的意義。而一般人也很難創作出網路寫手的段子,只能甘於隨大流了。
人們總是喜歡得到不一樣的東西。當大家都發同樣簡訊的時候,你不妨拿起電話,就一句“春節快樂”,立馬對方就把你記得死死的。因為那個春節,你是唯一打電話祝福的人。這樣看來,表達你的真誠就請張開你的金口!也許聊天工具或簡訊還有很多套用的場合。但在我們獲取便利的同時,不妨多點思考,多點警覺。好東西給我們帶來的有時候未必全都是好的。
雙語解讀
Theageofsilence 默聲時代mòshēngshídài
Mostcommunicationbetweencolleaguesandfriendsthesedaysisconductedvia
instantmessaging,textingandemails,whichmeanscommunicationisnowsilent.
(互動百科與《環球時報》英文版聯合推出)
中國移動手機報·互動百科IN詞_2011年11月
互動百科與卓望信息結成百科知識類內容資源唯一合作夥伴關係,由互動百科向中國移動手機報用戶提供新鮮、趣味的網路銳詞 ,與中移動手機報共同打造新傳媒。 | |
2011年11月IN辭彙總 | A貨紙袋潮 | 同車文化 | 回國相親 | 潮婚時代 | 默聲時代 | 怨蜜 | 職場損友 | 吸血鬼型領導 | 睡眠負債 | 機男機女 | 空杯心態 | 假面時代 | 心流感 | 低科技教育 | 螢屏烏托邦 | 炫苦 | 文藝流水線 | 90分鐘計畫 | 戀商 | 奢侈心理學 | 守寡式職位 | 2030失業現象 | 單曲循環症 | 無齡系美女 | 斷網恐懼症 | 影子消費者 | 字母身材 | 感情潔癖 | 二群生活 | 17點半現象| 低溫生活 | |