劇情介紹
版本一
富翁曾和度(諧音“真糊塗”)吝嗇成性,其子曾伯稼(諧音“真敗家”)熱心地方公益,施濟貧寒。曾和度憂慮伯稼因此敗壞家業,誘逼他吸食鴉片,以達到閉門守業的目的。從此伯稼終日沉溺煙榻,意志消沉,不理家業。曾和度見此後果,痛心家業難保,惱恨而死。伯稼妻張氏,屢勸丈夫戒菸反遭辱罵。不久,伯稼子誤將鴉片當作糖果吞食,中毒死亡。伯稼之母眼見丈夫去世,孫兒夭亡,悲憤交加,也一病而歿。曾家店伙卜遙蓮(諧音“不要臉”)和梅志實(諧音“沒知識”)乘伯稼辦理喪事,侵吞大量財物,暗中在外揮霍。幾年時間,曾家財產已消耗殆盡,而伯稼仍每日依戀煙毒,不思悔改。張氏因苦勸無效,飲恨投河自盡。張氏死後,卜遙蓮和梅志實乘機變賣曾家全部產業,勾結婢女將伯稼之女真真賣入娼門,又騙去伯稼賴以生活的一筆保險金。從此,伯稼流落街頭,拉人力車餬口。一日,其女真真坐伯稼車出堂差,父女相見,百感交集,未及傾訴別後之情,即被鴇母驅開。伯稼後悔莫及,饑寒難忍,倒斃於城門之下。版本二
富翁曾和度以經商起家,吝嗇成性。其子曾伯稼則“熱心地方公益”,施濟貧寒,極為慷慨。曾和度怕他揮霍過甚,敗壞家業,於是就逼勸兒子吸食鴉片,以養成昏惰之習,想以此來把兒子圈困家中,“閉門緊守,長保家業”。伯稼堅決不同意,他對父親說“我活了二十多年,與社會周鏇,與朋友接觸,每當看見那些英雄豪傑一旦沉溺於黑籍之中,則必將喪失其畢生的壯志,若勸我吸菸則是萬萬不能的,我是什麼人?為何要我入此牢籠?”父親聽罷大怒道:“你不聽從我的歸勸,天天揮金如土,那我就去死。”說罷,歔欷不已。伯稼的母親和妻子也上前頻頻相勸。起初,伯稼執意不從,但最後伯稼無奈父母、妻子日夜絮叨,煩惱無寧日,終於在封建禮教壓制下屈服,終日沉溺煙榻,對任何事情都消極懶散了,什麼家業經營,社會公益,朋輩交遊,均不能使其離開煙榻。 曾和度見此後果,心痛家業無人繼承,孫兒尚屬幼稚,胸中鬱結,憂思成疾,不多日便懊惱而死。伯稼的妻子張氏,屢勸丈夫擺脫黑籍,重理家業,反遭丈夫蠻橫對待。不久她的兒子因誤將鴉片當糖吞食,中毒致死。伯稼的母親也因丈夫去世,孫兒夭亡,家業漸敗,終日恍惚,若有所失。雖伯稼妻子朝夕侍奉,但是此病非藥所能,竟與世長辭。 曾家的店夥計卜遙蓮和梅志實又乘曾家辦喪事之機侵吞其家財,暗中揮霍,而曾伯稼每日仍沉溺於鴉片煙霧之中,妻子張氏一再苦勸,卻屢遭打罵,也飲恨投河自殺了。 張氏死後,卜、梅二人把曾家家產全部變賣,又勾結婢女,將曾伯稼的女兒真真騙賣入娼門,在騙走伯稼自己最後一筆保險金後潛逃,在債戶的逼迫下,伯稼終於流落街頭。他悔悟自己的沉淪,以拉黃包車為生。其女真真某次出堂差時,恰好坐了曾伯稼的黃包車,父女相見,悲憤交集,相見無語,鴇母見狀,怕生枝節,硬將父女拆開。伯稼淚流滿面,羞愧悔恨,倒臥城門邊死去。演職員表
導演:張石川ShichuanZhang,管海峰HaifengGuan
攝影:阿·勞羅
編劇:許復民FuminXu....原著
主演:張石川ShichuanZhang,洪警鈴JinglingHong,黃小雅XiaoyaHuang,查天影,徐寒梅,黃幼雅
影片幕後
資料一影片《黑籍冤魂》通過這個封建大家庭因吸食鴉片以致家破人亡的悲劇,在一定程度上反映了當時鴉片流毒的社會罪惡。影片通過曾和度(真糊塗的諧音)逼子吸毒的描寫,批判了當時一般封建大家庭慫恿子弟吸食鴉片的愚昧思想;曾伯稼(真敗家)由“熱心公益”到吸上鴉片,以致最後自己流落街頭,妻子投河自盡,兒子中毒身亡,女兒淪為娼妓,傾家蕩產,也生動的揭示了鴉片的毒害,有發人深思的意義。
張石川擔任這部電影的導演,併兼飾片中主要角色。其他演員有張利聲、徐寒梅、査天影、黃小雅、黃幼雅、洪警鈴等,大部分是民鳴社的演員。影片共長四本,和舞台劇演出也相仿,分數幕。影片製成後,曾先後在上海及各個建有影院的城鎮放映。甚至七年之後,宣布鴉片公賣時,上海新愛倫影院又重映了《黑籍冤魂》,字1923年5月17日起,連續放映四天。
幻仙公司也僅曇花一現,支撐這部影片後,就因資金周轉不靈而宣告停業了。
資料二
本片根據上海新舞台演出的舞台劇改編。
《黑籍冤魂》原系連台文明新戲,由許復民編劇,在新舞台演出,頗受觀眾歡迎,屢演不衰。1913年,美籍商人主持的亞細亞影戲公司曾想利用新舞台原班人馬將該戲攝製成影片,因考慮到“這個劇本是表演因吸食鴉片而傾家蕩產結果做了犧牲者,這和西人販運鴉片大有牴觸,也就把這件事作罷了”。 1916年,張石川等人與新劇家管海峰合作,在徐家匯創辦幻仙影片公司,即以《黑籍冤魂》作為該公司攝製的第一部影片。由於攝影機和攝影場租自義大利人阿·勞羅,攝影師遂有由勞羅擔任。影片製成後,曾先後在上海及各個建有影院的城鎮放映。 1923年在宣布鴉片公賣時,上海新愛倫影院又重映《黑籍冤魂》,自5月17日起連映4天,並在報紙登載的影片廣告中云:“鴉片流毒實非淺,到我中華已百年;英雄埋沒知多少,耗費金錢真可憐。煙禁雖嚴如兒戲,如今公賣將出現;貽笑外人尚小事,害我同胞何堪言”。