《告白》[電影]:日本電影《告白》改編自湊佳苗的同名處女作小說，故事涉及 -百科知識中文網

劇情簡介

這是普通中學的一年級B班。學期末的課外活動結束後，班主任森口悠子（松隆子飾）向全班說起了“那件事”——幾個月前，她的獨生女被發現在學校游泳池中溺水身亡。警方斷定是事故，但實際上案件背後存在兩名兇手——犯人A和犯人B——就坐在同學們中間。“我將用超乎想像的方式，去懲罰被少年法保護著的犯人們”！
但那之後，森口就向校方提出了辭職。犯人A像往常一樣，繼續來學校上課，而犯人B則開始了無止盡的曠課。班上來了一位年輕的新老師——寺田良輝（岡田將生飾），自稱維特。他積極地干涉犯人A遭受的校園欺凌，同時，還堅持對犯人B進行定期家訪。可是，班裡很快又有了新問題……
學期結束後，犯人B便一直將自己關在臥室里不出來。他既不洗澡，也不理髮。對犯人B過度溺愛的母親（木村佳乃飾），看到兒子的異常表現，心裡不由得胡思亂想。而維特的家訪令本已嚴重的事情，進一步升級……

原著背景

【家庭主婦筆下的驚人之作】
本片改編自日本新銳女作家湊佳苗的同名處女作。小說的雛形是發表於2007年的短篇《聖職者》，全篇由森口悠子一人的口述構成，該作獲得了第29屆推理小說新人獎。2008年，湊佳苗在《聖職者》的基礎上，又創作出《殉教者》、《慈愛者》、《求道者》、《信奉者》、《傳道者》五個新的章節，並組成了現在的《告白》。作品一經發表，立即榮登“周刊文春推理小說BEST10”第一位、“這本推理小說了不起”第四位、2009年第6屆“書店大獎”。2010年4月8日，《告白》正式發行文庫本，截至到上映前，銷量已經突破了百萬冊。
孩提時代就喜歡天馬行空地幻想的湊佳苗，自幼喜好江戶川亂步、赤川次郎的作品。大學畢業後，曾在服裝廠工作過，前往南太平洋的湯加當過兩年的志願者，在高中擔任過家政講師。結婚後，成為全職家庭主婦，利用每天早晚的時間，專心文學創作。她的作品構架縝密，人物性格豐滿，即使是配角，湊佳苗也會先列出該人的詳細生平，再提筆構想故事。2009年，在接受《中國新聞》採訪時，湊佳苗大膽給出了自己未來五年的目標：“我想繼續作家之路，可我不希望《告白》成為自己的代表作”。
小說《告白》由不同人物的獨白構成，其中涉及校園欺凌、未成年人殺害兒童、個人復仇等衝擊性內容，一時間引起轟動。有人盛讚它是世紀傑作，也有人指出這是一部觸及禁忌的爭議作品，而毀譽參半的評價更是為之吸引來了更多的讀者。

作品創作

《告白》涉及未成年犯罪、校園欺凌、個人復仇等衝擊性的內容，情節走向又不斷突破常識,令人瞠目，作品自發表後，就立刻成為了褒貶不一的話題小說，將它搬上銀幕，則又顯得更加奪人眼球。曾執導過《下妻物語》、《松子被嫌棄的一生》、《帕高的魔法繪本》等知名電影的中島哲也，成為本片的導演人選。中島在推出《帕高的魔法繪本》之後，沒有立即展開新的影片製作計畫，而是為去年公映的《六宅一生》改寫劇本。該片從六位互相有所關聯主角的角度，去描述故事，與《告白》當中的主人公們各自的口述，極為相似，不如說，親自改寫《告白》劇本的中島，在《六宅一生》中就已進行了創作預演。由於有著“不良”內容，《告白》被定為“R15+”級上映，影片風格偏陰暗，這與中島之前的代表作中絢麗的色彩截然相反，實為本片一大看點。另外，因《維榮的妻子：櫻桃與蒲公英》一片而斬獲日本電影界數枚最佳女主角的松隆子，領銜《告白》，主演復仇女教師森口；近年速紅的英俊小生岡田將生，聯手國際紅星木村佳乃，分別扮演熱血新人教師“維特”、溺愛犯人B的母親。學生演員們，則是從全過一千多名應募者中，經過一輪輪的試鏡，嚴格選拔出37名扮演者。他們當中，既有剛出道的新人，也有大量未曾有過任何表演經驗的孩子。中島導演讀原作時，腦海中的森口，就是松隆子的模樣，所以，當他決定將其改編成電影時，無論如何也要請松隆子來演這個角色。於是，中島給她寄去一封信。接到信的松隆子，並未接觸過原作，當她讀過之後，憑著某種直覺，立即回信接下了角色。就這樣，中島與松隆子的第一次合作達成了。與松隆子不同，岡田將生在接到片約時，已經讀過原作了。可愛的他最初反應是“找我來演哪個學生嗎”，沒想到是要演老師。木村佳乃接到邀請時，一聽說是中島大導演的片子，便毫不猶豫地應了下來。

幕後製作

【1位名導+3個明星+37名13歲少眩年】
電影版的《告白》因為描寫青少年犯罪而被日本映倫分在了“R15+”級，未滿十五歲者不得觀看。有點出人意料的是，執導本片的是看上去與陰暗氣息格格不入的中島哲也。《下妻物語》、《令人討厭的松子的一生》、《帕高與魔法繪本》，無論題材是無厘頭爆笑、是悲情淒楚，還是奇幻童話，中島哲也總是能賦之以瑰麗明艷的色彩、熱鬧積極的氣氛。這么一位開心果般的視覺系導演竟然會出馬接拍《告白》這樣的電影著實讓人不太摸得著頭腦，中島配上負面陰沉的題材究竟會產生怎樣的化學反應，是本片的一大懸念。
此外，3位明星加37名13歲少年的演員陣容也是影片一大看點。婚後事業低調卻依然充滿魅力的松隆子、有長相有實力的當紅新星岡田將生、百變多姿的海歸美人木村佳乃，這三位主演都有著強勁的號召力。而出演一年級B班37名學生的則是從全國範圍千餘人參加的試鏡選拔中精挑細選出來的“新鮮人”。這些13歲的少男少女中包括了第五屆D-BOYS選秀活動亞軍西井幸人、少女時尚雜誌專屬模特橋本愛、奏音等若干明日之星，而更多的則是從未在演藝圈露過面的孩子，充滿著質樸的朝氣和清新的感覺。

拍攝花絮

•演慣了學生的岡田將生接到片約時以為自己要演的是國中生，根本沒想到製作方給他安排的是老師的角色。這是岡田將生第一次演教師。
•松隆子不會游泳。片中有一個她跳入游泳池中的鏡頭。當時正值冬季池水混濁看不清深淺。開拍前，她找到導演只問了一個問題：“這池子有多深啊？”中島鬱悶地說：“難道你不關心劇情只想知道水深么？”
•中島哲也導演在本片的拍攝過程中瘦了十公斤。據說他以前拍片，身邊的工作人員都會瘦，只有他反而會變胖。而拍這部片子的時候，中島特別傷腦筋，為了推敲人物的心理花了不少心思，因此在沒有節食的情況下也瘦了一圈。

導演資訊

中島哲也，1959年生於福崗，目前為日本廣告界當紅導演，1989年首度執導廣告，至今代表作包括SAPORRO啤酒(2001，豐川悅司)及全日航空(2002，SMAP)。隨後跨足電視界，曾經執導日劇，包括《世界奇妙物語》、《私家偵探MIKE》。《下妻物語》是他第一部電影作品，片中充滿中島式的奇幻爆笑風格，十足才氣縱橫。在《下妻物語》之前，中島哲也也曾經拍攝過一支由香取慎吾主演的漫畫式爆笑短片。中島哲也也是一名出色的編劇。包括《Happy-Go-Lucky》，《下妻物語》和《松子的悲慘人生》都出自他之手。

主演資訊

【松隆子】1977年6月10日生於日本東京。原名藤間隆子。她並非那種魔鬼身材，艷光四射的女明星，乍看之下也不會有驚為天人的感覺，不過她卻很耐看，很有觀眾緣。出身歌舞伎世家的松隆子，兄弟姐妹中排行第二，自小已學習日本舞蹈及歌舞伎中演唱的歌曲。松隆子初次登台，是和父親松本幸四郎一起演出舞技劇《人情口文士之結》，因為已經有二十五年沒有女性在歌舞技表演的關係，所以立即成為城中熱門話題。及後，在一九九四年，松隆子以新人的身份，演出NHK電視劇《花之亂》，飾演少女時代的日野富子，這樣便開始她的演藝生涯。時至今日，松隆子已經接拍了十來套電視劇，如《同一屋檐下》、《秀吉》、《悠長假期》、《是誰造就這樣的我》、《春燈》、《戀愛世紀》等等，當中以《戀愛世紀》收視最高，也是最受歡迎。不少人也因為這套劇集而認識松隆子，甚至成為她的Fans。除了演出電視劇之外，她也拍過兩部電影《東京日和》和《四月物語》。而在《四月物語》中，導演岩井俊二更讓松隆子擔正大旗當女主角，她能夠如此順利，實在令人羨慕。

【岡田將生】1989年8月15日生於日本東京。身高181公分、五官俊秀的岡田將生有著充足的偶像派資本，走的卻是半實力派的演藝道路。他出道至今不過短短數年，卻已有了熱火朝天的人氣和傲視同儕的演技水準。岡田將生和日本演藝圈的許多明星一樣是被星探發現而進入業界的。不過他的經歷有那么點與眾不同：岡田被星探相中的時候還是個國中二年級的學生，當時他一心想著打籃球，對當藝人沒什麼興趣，便拒絕了對方的邀約。或許命運早已注定了岡田將生的人生之路，雖然轉了個彎，但他還是走了回來。升上高中後，岡田開始考慮自己的未來，當年從星探那裡拿到名片一直被姐姐保留著，受到親友的鼓動，他參加了事務所的面試並順利過關，由此踏入了演藝圈。2006年的時候，甫出道的岡田還在小打小鬧地跑龍套，而2007年他就憑藉兩部熱門青春校園劇《生徒諸君！》和《花樣少男少女》得以嶄露頭角。他還在電影《天然子結構》中出任要角。該片榮登電影旬報年度本土十佳的亞軍寶座，岡田的表現也廣受好評。

【木村佳乃】1976年4月10日生於日本東京。木村佳乃是一位氣質獨特的女星。木村的父親是日本航空公司的職員，經常被調配到海外工作。木村出生在英國倫敦，回國讀完國小後，又隨家人搬到美國紐約。木村在那裡渡過了中學時代，並且成了百老匯音樂劇的“冬粉”，這促使她立志成為一名女演員。隨後，木村回到日本進入了高中，同時作為平面模特頻頻出現在各種雜誌上。高二時她出演了日本航空公司的廣告，這次課餘打工的經歷或許可以算作木村踏入演藝圈的第一步。1996年，木村主演了NHK電視台的連續劇《給你力量》，由此正式出道，接著，便作為演員和歌手活躍於演藝圈中。兩年後，她憑藉銀幕處女作《失樂園》獲得了日本學院獎的新人獎。木村出演過大量電視劇和電影，其代表作有電影《宛如阿修羅》、《蟬時雨》、電視劇《輪舞曲》等等。

演職員表

【職員表】
導演：中島哲也TetsuyaNakashima
編劇：湊佳苗KanaeMinato....(basedonthenovelby)、
中島哲也TetsuyaNakashima
製作人：
市川南MinamiIchikawa....executiveproducer
石田雄治YuujiIshida....producer
喜多埜裕明HiroakiKitano....co-executiveproducer
窪田義弘YoshihiroKubota....producer
大宮敏靖ToshiyasuOhmiya....co-executiveproducer
島谷能成YoshinariShimatani....co-executiveproducer
鈴木豐YutakaSuzuki....producer
百武弘二KôjiHyakutake....co-executiveproducer
川村元氣GenkiKawamura....producer
宮路敬久TakahisaMiyaji....co-executiveproducer
吉田真市Shin'ichiYoshida....co-executiveproducer
原創音樂：金橋豐彥ToyohikoKanahashi
攝影：阿藤正一MasakazuAto....(directorofphotography)、
尾澤篤史AtsushiOzawa....(directorofphotography)
剪輯：小池義幸YoshiyukiKoike
美術設計：桑島十和子TowakoKuwajima
視覺特效：增尾隆幸TakayukiMasuo
副導演/助理導演：水元泰嗣YasushiMizumoto....assistantdirector
【演員表】
松隆子TakakoMatsu....森口悠子
岡田將生MasakiOkada....寺田良輝
木村佳乃YoshinoKimura....犯人B之母
蘆田愛菜ManaAshida
藤原薰KaoruFujiwara
井之肋海KaiInowaki
三吉彩花AyakaMiyoshi
野本螢HotaruNomoto
清水尚彌NaoyaShimizu
高橋努TsutomuTakahashi
山口馬木也MakiyaYamaguchi

獲獎情況

電影《告白》獲第83屆奧斯卡最佳外語片獎提名。
日本電影製作者聯盟宣布，由中島哲也執導、女星松隆子主演的電影《告白》被選為外語片部門的日本代表作品，將參加2011年舉行的第83屆美國奧斯卡獎。
2011年4月17日，獲第30屆香港電影金像獎最佳亞洲電影獎。
2011年4月17日，第二屆日本劇場職員電影獎在東京舉行了頒獎典禮，榮獲最佳影片。

影片看點

因家貧而選擇當教師的森口悠子(松隆子)為師八年，兢兢業業，作為單身母親的她任職於S校，時任初一、二班班主任期間，四歲女兒愛美在校游泳池溺水身亡。警方將愛美之死視為意外，森口調查月余後發現愛女之死系班上兩13歲男生渡邊修哉、下村直樹所為，但礙於學生未成年，無法深究其責任。
學年末時，森口在她的離職發言中當著全班同學面，未點名道姓的敘述了害死愛美的兩個男生的作案經過，渡邊修哉誘騙愛美接觸了他發明的可電傷人的防盜錢包，導致愛美被電暈後離開，下村直樹將愛美扔入游泳池中溺死。作為處罰，森口揚言在兩男生剛喝下的牛奶里里摻入了染有HIV病毒的愛美之父櫻宮的血。
不久，有著“勸世鮮師”美譽的櫻宮臨死前告訴森口，那天他去學校換掉了摻血的牛奶。櫻宮葬禮上森口發現前來祭拜的櫻宮的學生寺田良輝（岡田將生）就是接替她所教的班級的新班主任，便以指導為名，誘導良輝“教育”學生，並時刻掌握學生動態。
新學期開學，下村直樹飽受自己可能會染上愛滋的煎熬，一直躲在家裡不肯上學，心裡壓力導致情緒越來越不穩定。而成績一貫優異的渡邊修哉“坦然”的承受著班級里的詭異氣氛及隨後全班同學對他的“欺負”。熱血都是良輝接受森口建議帶著班長美月每周都去下村直樹家關心他，直樹的母親一向溺愛兒子，認為直樹是個善良的孩子，她接受不了兒子是在愛美甦醒後，為了證明自己不是“失敗者”而將孩子扔入泳池這一蓄意謀殺的事實，想與兒子同歸於盡，不料卻被一直想去坐牢的直樹所殺。
美月因被同學懷疑站在渡邊修哉一邊，而被強制與修哉接吻。事後修哉反擊，以他可能染有HIV的血擺平全班同學。修哉漸近美月，因她欲學報導中的“弒親”少女，毒死寺田良輝而覺得她與眾不同，假期中修哉因美月說自己暗戀小直，並認為小直的死是寺田之誤而欲殺之且就他有戀母情結一事口出惡言而掐死了美月。
一直在暗中關注的森口悠子終於在渡邊修哉的網站上看到了他的遺書《獻給摯愛母親的情書》，了解到他設計一鳴驚人的犯罪都是要引起童年對他進行虐待後棄他而去的教授母親的關注。便將渡邊修哉準備進行自殺式炸彈襲擊的裝置拆裝到修哉母親的工作室。並在修哉引爆炸彈後致電給他。——關豐（北京）

票房業績

日本票房：《告白》票房破20億日元（約合人民幣1.52億）。《告白》的成績確實喜人，上映兩天時間這部影片票房收入2.89億日元，動員觀眾21888人次，而且票房收入已經連續三周逐步遞增，從6月5日上映之後動員觀眾人數是一周比一周多，上映二十三天時間裡票房收入累計達到了21.65億日元，累計動員觀眾人數多達1659055人次，這樣的人氣確實讓人吃驚，要突破發行公司東寶所期待的30億日元的票房也只是時間問題。