韓文[文字]

基本信息

• 中文名稱：諺文
• 別稱：韓文

• 單位：音節
• 拼音：hanwen

韓文概述

朝鮮人在15世紀以前是借用漢字來紀錄他們的語言的。諺文（Hangul，Joseongul，即韓古爾或朝鮮古爾，韓文或朝鮮文）創製以後的相當長的一段時間裡，一直都沒有代替

韓文

漢字成為書寫朝鮮語的文字。到了19世紀末，韓文開始與漢字並書，並且此時的“韓漢混寫文”成為了書寫朝鮮語的主要方式。朝鮮半島獨立以後，南北韓政府基於民族性的考量先後開始廢除朝鮮語文中的漢字，主張單用韓文書寫紀錄朝鮮語（即純文）。北韓自1946年即開始限制漢字的使用，到1949年徹底廢除了漢字，南韓於1948年規定不得於政府公文中使用漢字，到1968年則進一步明令禁止在公文中使用漢字。而新聞報紙在報導某些特訂文字或姓氏時，還是會夾雜漢字用來作為辨認之用，而南韓民眾的姓名，除韓文外則都有漢字，身分證更有漢字姓名，而中國的朝鮮族社會也於1953年開始廢除了漢字，單用韓文書寫紀錄朝鮮語。

韓文起源

1443年，李氏朝鮮的世宗大王召集了集賢殿鄭麟趾等學士，根據朝鮮語的音韻結構以及中國音韻學創製了專門紀錄朝鮮語音韻的文字。當時這種文字的名字叫做諺文（或彥文），但是政府頒布實行的檔案叫做《訓民正音》，這個名稱遂於朝鮮本國逐漸普及開來，只是中國學術界一般稱之為“諺文”而少講“訓民正音”。到了二十世紀初，該文字的另一種名稱“한글”（hangeul）開始出現。在朝鮮語裡“한”是“大”的意思、“글”是“文”的意思，所以“한글”可以被理解為“大字”或“偉大的文字”。而在華語學術界，一般用音義結合的方式來翻譯這個詞。“한（han）”音譯做“韓”，“글”則意譯做“文”，“한글”就被翻譯做“韓文”，而不翻譯為“大字”或“偉大的文字”。

朝鮮語目前使用15世紀朝鮮世宗國王創製的訓民正音書寫，這種文字有著很顯著的獨創特徵。韓國、朝鮮學者認為，韓文（한글）在極短的時間內被突然創造出來，整套文字系統幾乎不受任何文字的影響，除了組字的時候字母排列規則受了漢字影響，以及長期以來從中國吸收來的漢語辭彙的讀音與漢語讀音類似以外。而其他國家很多學者認為，朝鮮字母受八思巴字影響創製出來的。

韓文字母

韓文最初創製了二十八個基礎字母，這二十八個字母分別如下：

韓文字母表

輔音部分

ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ
ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ ㅿ ㆁ ㆆ
元音部分

ㆍ ㅏ ㅑ ㅓ ㅕ
ㅗ ㅛ ㅜ ㅠ ㅡ ㅣ

但是隨著朝鮮語音韻結構的變化，有四個音消失，於是今天使用的基礎字母只有二十四個。這二十四個基礎字母相互組合就構成了今天韓文字母表的四十個字母。

韓文字母表子音部分

ㄱ ㄲ ㄴ ㄷ ㄸ ㄹ ㅁ ㅂ ㅃ
ㅅ ㅆ ㅇ ㅈ ㅉ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ
韓文字母表元音部分

ㅏ ㅐ ㅑ ㅒ ㅓ ㅔ ㅕ ㅖ ㅗ ㅘ ㅙ ㅚ ㅛ ㅜ ㅝ ㅞ ㅟ ㅠ ㅡ ㅢ ㅣ

組字規則

韓文組字的時候以音節為單位，一個音節組成一個韓字，每個字的部件排列遵循“從左到右，自上而下”這兩個基本規則。朝鮮語的音節由初聲子音（聲母）、中聲元音（韻母）和終聲子音（韻尾）三個部分組成。在語言的實際套用中，有的音節備全了三個部分；有的音節只有聲母和韻母，沒有韻尾；而有的音節沒有聲母，卻有韻母和韻尾；更有甚者只有韻母。

聲母－韻母的音節：根據元音字母所屬的種類不同，組字的規則分做三種：
子音字母添加在豎立類元音字母的左邊

子音字母添加在躺臥類元音字母的上方

子音字母添加在複合類元音字母的左上方

只有韻母的音節：用不念聲的子音字母“ㅇ”充當音節的聲母部分。然後根據聲母－韻母的音節的組字規則組字有韻尾的音節：韻尾字母一律添加在“聲母韻母結合體”的正下方

音素

朝鮮語是音節語言，根據音節結構劃分，朝鮮語有十九個聲母（輔音）、二十一個韻母（元音）以及二十七個韻尾。
聲母表無聲元音
無氣音（松音）ㄱ/k/(g)ㄷ/t/(d)ㅂ/p/(b)ㅅ/s/(s)ㅈ/ts/,/tʃ/(j)
有氣音（激音）ㅊ/tsʰ/(ch)ㅋ/kʰ/(k)ㅌ/tʰ/(t)ㅍ/pʰ/(p)ㅎ/h/(h)
緊音（濃音）ㄲ/ˀk/(gg)ㄸ/ˀt/(dd)ㅃ/ˀp/(bb)ㅆ/ˀs/(ss)ㅉ/ˀts/,/ˀtʃ/(jj)
有聲元音
鼻音ㄴ/n/(n)ㅁ/m/(m)
流音ㄹ/l/(r,l)
“ㅇ”為零聲母，即不發音的聲母。
韻母表陽性韻母ㅏ/a/(a)ㅑ/ja/(ya)ㅗ/o/(o)ㅛ/jo/(yo)
ㅐ/ɛ/(ae)ㅘ/wa/(wa)ㅚ/oe/,/we/(oe)ㅙ/wɛ/(wae)
陰性韻母ㅓ/ɤ/(eo)ㅕ/jɤ/(yeo)ㅜ/u/(u)ㅠ/ju/(yu)
ㅔ/e/(e)ㅝ/wɤ/(wo)ㅟ/y/,/wi/(wi)ㅞ/we/(we)
中性韻母ㅡ/ɯ/(eu)ㅣ/i/(i)ㅢ/ɯi/(ui)
朝鮮語的元音有長短之分，根據元音的長短會影響辭彙的含意，但是今天韓國年輕人說的韓語已經不分長短音了，所以一般的朝鮮語教科書都不教授長短音。而朝鮮人（特別是播音員）說的朝鮮語則還保留著這個音韻特徵。
韻尾表塞音/k/ㄱㅋᆪ
塞音/t/ㄷㅌㅎㅅㅈㅊ
塞音/p/ㅍㅂᆹᆵ
流音/l/ㄹᆱᆰᆲᆳᆴᆶ
鼻音ㄴ/n/ᆬ/n/ᆭ/n/ㅁ/m/ㅇ/ŋ/

計算機與韓文

韓文的unicode範圍

韓文字母(1100–11FF)10進制4352-4607

韓文兼容字母(3130-318F)10進制12592-12687

韓文音節(AC00-D7AF)10進制44032-55215

韓文字母擴展A(A960-A97F)10進制43360-43391

韓文字母擴展B(D7B0-D7FF)10進制55216-55295

通常用下面這段javascript正則表達式即可驗證是否韓文:

/^([\uAC00-\uD7AF])*$/gi

韓文是立體化的拼音,雖然像字,但卻不是字,和日本平假名,片假名相同

韓文unicode計算公式

韓文音節unicode計算公式(10進制):[{(子音)×588}+{(母音)×28}+(韻尾)]+44032

子音/聲母/初聲（數字為對應的值）ㄱ0ㄲ1ㄴ2ㄷ3ㄸ4ㄹ5ㅁ6ㅂ7ㅃ8ㅅ9ㅆ10ㅇ11ㅈ12ㅉ13ㅊ14ㅋ15ㅌ16ㅍ17ㅎ18

母音/韻母/中聲（數字為對應的值）ㅏ0ㅐ1ㅑ2ㅒ3ㅓ4ㅔ5ㅕ6ㅖ7ㅗ8ㅘ9ㅙ10ㅚ11ㅛ12ㅜ13ㅝ14ㅞ15ㅟ16ㅠ17ㅡ18ㅢ19ㅣ20

韻尾/終聲(數字為對應的值)無韻尾0ㄱ1ㄲ2ㄳ3ㄴ4ㄵ5ㄶ6ㄷ7ㄹ8ㄺ9ㄻ10ㄼ11ㄽ12ㄾ13ㄿ14ㅀ15ㅁ16ㅂ17ㅄ18ㅅ19ㅆ20ㅇ21ㅈ22ㅊ23ㅋ24ㅌ25ㅍ26ㅎ27

例子“한”的Unicode:子音ㅎ值為18母音ㅏ值為0韻尾ㄴ值為4

根據公式計算{(18×588)+(0×28)+4}+44032=54620，即한的unicode編碼是54620(10進制),한或者是U+D55C(標準unicode16進制標記法)