離合音字概述
“離合音字”謎底由兩個子字、一個母字組成。猜制方法是,先將母字的讀音分解成能獨立表示聲母和韻母讀音的兩個子字,然後再按表聲子字在前、表韻子字在中、母字在後的順序連綴起來,構成能表達一定意義的短語或句子作為謎底,去扣合謎面。請看謎例:
(1)叫我速歸(離合音字) 呼俺還
(2)再上酒來(離合音字) 喝完喚
(3)烽火連三月(離合音字) 稀音信
(4)教我如何不想他(離合音字)師恩深
以上謎底中的“呼、喝、稀、師”是表聲子字;“俺、完、音、恩”是表韻子字;“還、喚、信、深”是母字。“呼俺還”、“喝完喚”、“稀音信”、“師恩深”均以正面會意扣合謎面,並以“表韻子字+表聲子字+母字”的形式排列。
這種謎和“離合字”(準確名稱似乎應為“離合形字”)謎好似一對孿生姐妹。“離合形字”謎是從字形入手,拆“字部”而拼合;“離合音字”則是從字音入手,拆“聲韻”而拼合。由於二者取底皆採用離合手法,有相似之處,頗具同工異曲之妙。
在猜制“離合音字”謎時,應當注意以下幾個問題:
一、謎底至少應由三字組成。要按“子字(聲字)+ 子字(韻字)+ 母字(本字)”順序排列。三字連綴起來組成的短語應做到自然通順,言之有意。
二、字音拼合應以國語語音為準。注意字音的正確拼法,尤其要注意zh/ch/sh與z/c/s ;zh與j ;ch與q ;l與n以及鼻音韻尾-n 與-ng的區別。
三、母字是多音多義字時,應做到音義統一,不可讀此音而表彼義。
四、漢字的讀音是由“聲、韻、調”三部分構成的,但在“離合音字”謎中,處理“聲韻”方面與漢語拼音規則卻有所不同。由於表“聲”的“聲母”是由單個輔音構成,而輔音字母不能用漢字表示。為使謎底中的第一個子字(聲字)能用漢字來表示,其表“聲”的“聲母”必須同某個“韻母”拼合,方能構成一個漢字。而表“韻”的“韻母”是由單元音或複元音(二合元音、三合元音、元音加鼻音韻尾-n 、-ng)構成的,複元音又有“韻頭、韻腹、韻尾”之分。所以,處理“聲字”有兩種方法:一是當聲母與單元音拼合時,須與特定的韻母拼合成字,即b/p/m 結合o ;f結合o 或u ;d/t/n/l/g/k/h 結合 e ;j/q/x/zh/ch/sh/r/z/c/s結合i 。如例(2)的“喝he”、例(3)的“稀xi”、例(4)的“師shi”,便分別附加了e或i 。二是當聲母與複元音拼合時,其聲母可以與韻母的韻頭拼合成字,如例(1)的“還huan”就是將聲母h與韻母uan的韻頭u拼合成“呼hu”,再將剩下的韻尾an 作“俺”字處理的。此外,有些“韻母”也不能用漢字表示,為使謎底中的第二個子字(韻字)能用漢字來表示,則須附加輔音w/y 方能成字。如例(2)的“完wan”、例(3)的“音yin”便分別附加了w/y 等輔音。
五、漢字的“調”,即“陰平、陽平、上聲、去聲”等用聲調符號標註的“四聲”,外加不標符號的“輕聲”,共五種。在這方面母字應要求符合國語聲調,子字則可從寬處理,姑且均按“輕聲”對待。
在“離合音字”謎不斷發展與完善的過程中,還出現了兩種衍生品種:
謎底中母字在兩個以上,其謎目要標出“離合音字”的數量。如:為援我打仗,快送子弟兵(離合音字二)支俺戰、急運軍
謎底若按母字在前、子字在後的反常規順序排列,其謎目則應標作“反離合音字”。如:霓裳羽衣(反離合音字)古歌舞。
離合音字示例
一畫
一一一 一一揖 一無魚 一甌油 一屋迂一偶有 一嘔有 一奧藥 一淤暗怨
二畫
七元全 七月卻 七應清 七約缺
幾要叫
十惡赦
三畫
夕一息 夕優秀 夕憂羞 夕陽翔 夕夜歇 夕艷現 夕一安閒
屍無數 屍安山
之歐洲
子矮宰 子哀哉 子暗贊
士亡雙
乞一氣 乞一器
習優秀
四畫
支昂帳 支俺戰 支吾矮拽 支吾暗賺
夫務付 夫啊發 夫案犯
計一季 計暈君
譏淹奸 譏俺撿
兮應興
戈勿顧
勿愛外
日污辱 日溫潤
五畫
失無樹 失王雙 失五鼠 失偶手 失偶首 失偶守 失鞍山 失誤輸 失望雙 失誤述 失誤數 失誤恕 失往爽 失安山 失物數
只無豬 只為墜 只為贅 只岸站 只愛齋 只望壯 只無俺轉
擊要叫 擊暈君
古歌舞
樂矣李 樂無魯 樂爺咧 樂哀來 樂意麗 樂無安亂 樂意暗戀
可吾苦 可暗看 可謂愧 可俺侃 可謂魁
斥無除 斥愛財
示威誰
六畫
師恩深 師安山 師無熟 師為誰 師未睡 師愛曬 師勿輸 師咿詩 師吾孰 師無書 師暗善 師鞍山
吃無除 吃無儲 吃無廚 吃日赤 吃完串 吃完穿 吃無畜 吃挨踩 吃偶瞅 吃俺產 吃俺鏟 吃威吹 吃污俺喘 吃屋挨踹
自骯髒 自畏罪 自為嘴 自我做 自愛在 自挨宰 自謂醉
各位歸 各位跪 各位貴 各瓦剮 各望光 各務俺管
西亞嚇 西醫稀 西洋降 西影星 西應星 西英行 西音新 西意戲 西一啊嚇 西衣俺顯 西醫安仙
機議計 機遇聚 機依俺簡
豈言欠 豈言前 豈言錢 豈有求
伊依伊 伊偶友 伊昂揚
衣烏暗苑
吸菸仙
齊應慶 齊洋腔
此文村 此案慘
紀昀君
合烏呼
汲引謹
吉言簡
七畫
何未回 何無胡 何俺漢 何謂慧 何愛海
希英興 希優秀 希顏現 希音新 希伊嘻 希艷現 希贏行 希醫析 希俺顯 希語許 希玉續 希醫安閒
估俺管
時無愛帥
極憶記 極悠久
雞又舊 雞妖焦 雞要叫 雞邀交 雞有久 雞一嗷叫 即眼見
駁阿爸 駁熬胞
余俺遠
私未遂 私勿訴 私誤謖 私無暗算
遲悟出 遲吾除
棄寓去
佛俺反
醫無餘 醫務譽 醫俺眼 醫熬藥
吾愛外
忌言尖
八畫
知伍褚 知未醉 知日至 知吾主 知婉轉 知暗戰 知五祖 知恩貞 知恩真 知歐洲 知污暗賺
潑啊怕 潑挨拍 潑贏平
視無熟 視吾數
妻一淒 妻要俏 妻銀擒 妻完全 妻妖俏 妻音親 妻願勸 妻遙瞧 妻淫擒 妻姻親 妻楊強 妻言錢 妻殷勤 妻言前 妻厭欠 妻應清 妻夜竊 妻欲去 妻欲屈 妻遙瞧 妻依安遷
的一帝 的義弟 的無毒 的異地 的偶抖
昔原玄 昔墉凶 昔佯降 昔依稀 昔友朽 昔幼秀 昔音歆 昔音新 昔燕現 昔一安仙
波音兵 波應病 波亦碧 波屋布 波霧布 波溢岸邊
呼俺還
坡應平 坡挨拍 坡安攀 坡啊爬
實無數 實未睡實恩深
依無虞 依陰陰 依淫淫 依癮癮 依亦憶 依俺掩 依鶯鶯
泣也切
其淫擒 其餘安全
枝烏俺轉
細襖小 細語敘
事旺雙
撥英兵 撥伊安邊
苛安堪
呢倚你 呵愛害 呵毆猴
析伊奧笑
直彎轉 直昂張
易安言
刺俺慘
樂無魯
詩謳手 詩意逝 詩俺閃 詩暗訕
和偶候
刻鵝可
季壓價
使巫術
九畫
施五鼠 施巫術 施偶手 施恩深 施恩審 施俺善
思已死 思無俗 思我所 思未遂 思完酸 思安三 思委水 思維隨 思尾隨 思穩損 思暗散 思無暗害 思誣暗算 思烏暗算 思污暗算 思屋恩溫
屋愛外 屋挨y 屋暗算
急又救 急於舉 急運軍 急咬腳 急欲聚 急嗷叫
食無數 食物素
誣俺晚 誣俺玩
科勿酷 科位魁 科安堪 科微虧
茲勿阻 茲哀哉 茲愛在
是吾輸 是為水 是畏水 是鞍山 是吾愛帥
差挨踩
姿骯髒
軻屋哭 軻餓渴
指紋準 指尾椎 指歐洲
須俺選
客無苦
持穩春
十畫
積鬱劇 積壓加 積壓假積怨倦積案見積一案件
姬也解 姬藝妓 姬央姜 姬咬餃 姬邀交 姬意計
特應停 特務吐 特務圖 特愛台 特愛抬 特意提 特窈窕 特意安天
資無足 資吾族 資骯髒 資俺攢 資偶走
息影省
格外怪
課外快 課無暗款
哥未歸 哥務固 哥屋孤 哥務顧 哥安乾 哥為貴 哥為規 哥俺乾 哥俺敢 哥俺感 哥威規 哥危皈 哥危歸 哥暗乾 哥望光 哥屋俺管 哥污俺管
剝衣逼
起由秋
悟俺晚
莫掩面
十一畫
基遺蹟 基厭諫 基一安煎
戚一期 戚咽切
惜夜謝 惜葉謝 惜影星
悉言賢 悉衍險 悉依西 悉藥效 悉音信 悉依暗線
得一的 得一第 得又丟 得無毒 得無礙 得毆鬥 得我躲 得意弟 得阿達 得吳獨 得窩多 得愛怠 得愛戴 得挨逮 得硬定 得奧到 得無俺短 得依俺點
頗異屁 頗愛牌 頗愛拍 頗哀拍 頗愛派 頗挨排 頗易安偏
寄易安箋
績優究
婆無譜 婆愛牌
啵愛拜
疵務蹙
十二畫
喝無狐 喝嗚呼 喝完還 喝完喚 喝為會 喝五虎 喝安酣 喝啊哈 喝吾糊 喝窩火 喝完歡 喝誤護 喝未穢 喝暗憾 喝污愛壞 喝污安歡 喝無安歡喝烏安歡 喝屋暗換
濕未睡 濕污書 濕恩深 濕屋污 濕鞍山 濕烏哀衰
期依七 期欲去 期央槍 期陰親 期要俏 期衍遣 期洋強 期郵球 期伊熬瞧
滋哀哉 滋骯髒 滋味罪 滋味醉
割五穀 割為鬼 割未跪 割吾股 割愛改 割愛概 割污握過
斯誤謖 斯未遂 斯偶叟 斯我所 斯污蘇 斯溫孫 斯愛賽 斯誣暗算
稀英興稀音信稀音新稀葉謝
集余居 集郵久
棵挨開 棵俺砍
隔岸乾
棋藝俺前
擱俺敢 擱屋俺管
欺央強 欺昂強 欺衣昂強 欺余安圈
博阿爸 博愛敗
喜因新 喜英形 喜音信
植婉轉
賜俺餐
十三畫
痴偶醜 痴吻蠢 痴愛柴
嗤齷齪 嗤污暗串
嗑外快
慈愛猜
摸一暗面 摸一澳妙 摸伊俺眠 摸依奧妙
溢岸沿
辭奧曹
滓骯髒
溪雁現
意因飲
十四畫
歌無古 歌我國 歌勿古 歌勿故 歌俺感 歌舞鼓 歌舞股 歌舞瞽 歌威歸 歌屋安關 歌屋俺管
模阿媽
十五畫
嘻盈行 嘻英行
播已比 播音賓播哀敗
德義弟 德愛戴
十六畫
激又救 激言尖激揚將激一按鍵激溢岸濺
薄吾不
十七畫
羈於局 羈押家羈押假羈友酒羈異記