解田饒的遠大志向,總是待田饒平平的。田饒的才智得不到施展,他決意離
開魯哀公到別國去。
田饒對魯哀公說:“我打算離開您,像鴻雁那樣遠走高飛。”
魯哀公不明白田饒的意思,問道:“你在這裡不是很好嗎?為什麼要走
呢?”
田饒說:“大王您經常見到那雄雞吧!你看它頭上戴著大紅的雞冠,非
常文雅;它雙腳長有鋒利的爪子,十分英武;它面對敵人時毫不畏懼敢斗敢
拼,格外勇敢;它看見食物時總是‘格格’叫著招呼同伴們一起來享用,特
別仁義;它還忠於職守,早起報時從不誤事,極其守信。儘管雄雞有著這么
多長處,可是大王還是漫不經心地吩咐把它煮了吃掉。這是什麼原因呢?因
為雄雞經常在您身邊,您每天見慣了它,習以為常,它的光彩在大王眼裡便
黯然失色,大王感覺不到它的那些傑出的優點與才能。而那鴻雁,從千里之
外飛來,落在大王的水池邊,它啄吃大王池中的魚鱉;落在大王的田園裡,
毀壞大王的莊稼。鴻雁儘管沒有雄雞的那些長處,可是大王依然很器重鴻雁。
這又是為什麼呢?因為鴻雁是從遙遠的地方來的,大王對它懷有一種神奇
感,它的一切作為,大王都認為是非常偉大的。所以,請大王讓我也像鴻雁
一樣遠走高飛吧。”
魯哀公說:“請你別走,我願意把你說的這些話都記下來。”
田饒說:“您認為我平淡無奇,並不覺得留下我有什麼大用,即使寫下
我的話,也不起什麼作用。”於是田饒就離開魯國前往燕國去了。
燕王讓田饒做了相國,田饒從此有了機會施展自己治國安邦的本領。3
年以後,田饒把燕國治理得井井有條,國內富足安定,邊境平安沒有盜賊。
田饒名聲大振,燕王也十分得意。
魯哀公知道了這些情況後,萬分感嘆,對當年沒能留下田饒真是後悔莫
及。為此,他一個人獨居3 個月,深刻反省;又降低自己的衣食標準,以
示自責。魯哀公發自內心地慨嘆道:“以前由於不能知人善任,才使得田饒
離我而去,以至於造成了今天的悔恨。真希望田饒能再回到我身邊,可是,
我知道已經很難了。”
其實生活中也有很多這樣的事情。人們往往對自己身邊的優秀人才視而
不見,只是一味好高騖遠,崇拜引進的人才,認為他們才有真才實學。特別
是做領導的人,應該善於發現身邊的人才,知人善任,不要捨近求遠,放跑
了本來就在手邊的人才。
相關詞條
-
雞與鴻鵠
公煮來吃了;鴻雁不僅沒有雄雞的五種才能,而且還經常在魯哀公身邊作亂...。在這裡田饒把自己比作雄雞,而把一些在魯哀公身邊作亂的人比作了鴻雁。C、本文...注釋:1.瀹:yuè,煮。2.傅:附著。距:雄雞腳掌後面像腳趾一樣突起...
注釋: 例題: 譯文 -
孫荃
不至之時。因為郁達夫在赴日本的前夕,曾在贈別詩中用“天邊鴻雁池中鯉”的典故暗示過孫荃要常常寄信於他,以此來保持相互間思想感情的交流。天邊的鴻雁...,或望見掠空而飛的鴻雁和池塘中嬉鬧的鯉魚時,一股思念海外漂泊親人的情愫也就...
天作地合 高山流水 新婚燕爾 茹苦含辛 作品簡介 -
孫荃[郁達夫配偶]
不至之時。因為郁達夫在赴日本的前夕,曾在贈別詩中用“天邊鴻雁池中鯉”的典故暗示過孫荃要常常寄信於他,以此來保持相互間思想感情的交流。天邊的鴻雁...,或望見掠空而飛的鴻雁和池塘中嬉鬧的鯉魚時,一股思念海外漂泊親人的情愫也就...
天作地合 高山流水 新婚燕爾 茹苦含辛 作品簡介 -
孫荃[郁達夫妻子]
中用“天邊鴻雁池中鯉”的典故暗示過孫荃要常常寄信於他,以此來保持相互間思想感情的交流。天邊的鴻雁,池塘中的鯉魚,都是古代傳遞信息工具的象徵。多情善感的孫荃每當候書不至,或望見掠空而飛的鴻雁和池塘中嬉鬧的鯉魚時,一股...
人物簡介 天作地合 高山流水 新婚燕爾 茹苦含辛 -
《詩經》
喜?《詩經·國風·鄭風·風雨》 譯:風雨天氣陰又冷,雄雞喔喔報五更。丈夫...
簡介 作品年代 作品來源 體例分類 詩歌背景 -
青玉案·鄰雞不管離懷苦
,又還是、催人去”。詞人此日赴京,一大早雄雞就不住地啼鳴,似乎在趕他上路...鴻雁以傳訊息。可是“歸鴻”偏偏又象“鄰雞”一樣無情,連停也不肯停一下。這完全是痴語、無理語,然卻表現了無比的深情。鴻雁無情,此情難寄,詞人真正...
原文 作者 賞析 -
魅力興國
第一章 歷史悠久 英才輩出 江西省興國縣,位於贛州市東北部,總人口77萬(2008年統計數字)。這裡是客家人的家園,著名的...
第一章 歷史悠久 英才輩出 第二章 崢嶸歲月 光耀千秋 第三章 山川秀美 物華天寶 -
雁牌
,鴻雅,鴻雁,鴻運,鴻禧,洪都,洪橋,宏達,宏華,宏棱,宏聲,宏圖,宏偉...
品牌集錦 -
雁江牌
,鴻雅,鴻雁,鴻運,鴻禧,洪都,洪橋,宏達,宏華,宏棱,宏聲,宏圖,宏偉...
香菸名集錦