閒雲野鶴[漢語成語]

閒雲野鶴，同“ 閒雲孤鶴 ”。閒：無拘束。飄浮的雲，野生的鶴。舊指生活閒散、脫離世事的人。語出宋·尤袤《全唐詩話》卷六：“州亦難添，詩亦難改，然閒雲孤鶴，何天而不可飛。”元 范康 《竹葉舟》第二折：“一生空抱一生愁，千年可有千年壽？則合的蚤回頭，和著那閒雲野鶴常相守。”《兒女英雄傳》第二十回：“那姑娘穿了這一身縞素出來，越發顯得如閒雲野鶴一般，有個飄然出世光景。”

基本信息

• 名稱：閒雲野鶴
• 拼音：xián yún yě hè
• 出處：宋·尤袤《全唐詩話》卷六：“州亦難添，詩亦難改，然閒雲孤鶴，何天而不可飛。”
• 釋義：成語釋疑： 閒：無拘束。飄浮的雲，野生的鶴。舊指生活閒散、脫離世事的人。比喻無拘無束、來去自如的人。
• 用法：褒義 謂語
  
• 結構：聯合式
• 例句：成語示例： 獨有妙玉如～，無拘無束。（清·曹雪芹《紅樓夢》第一百二十回）

成語資料

閒雲野鶴

讀音：xián yún yě hè

常用程度：常用

感情色彩：褒義詞

語法用法：作賓語、定語；比喻無拘無束、來去自如的人

成語結構：聯合式

產生年代：古代

解釋

閒：無拘束。飄浮的雲，野生的鶴。舊指生活閒散、脫離世事的人，多指隱士、道士。比喻閒散安逸不受塵事羈絆的人。

閒雲野鶴

出處

《閒雲野鶴》·黃一真書

宋·尤袤《全唐詩話》卷六：“州亦難添，詩亦難改，然閒雲孤鶴，何天而不可飛。”

【示例】

元 范康 《竹葉舟》第二折：“一生空抱一生愁，千年可有千年壽？則合的蚤回頭，和著那 閒雲野鶴常相守。”

明 張居正 《答棘卿劉小魯言止剏山勝事書》：“今身羈塵鞅，歸期未卜，即使得歸，亦不過芒鞋竹杖，與 閒雲野鶴徜徉於煙霞水石間，何至買山結廬，為 深公 所笑耶。”

《兒女英雄傳》第二十回：“那姑娘穿了這一身縞素出來，越發顯得如 閒雲野鶴一般，有個飄然出世光景。”

閒雲野鶴[漢語成語]

清·曹雪芹《紅樓夢》第一百十二回：“獨有妙玉如 閒雲野鶴，無拘無束。”

例句

獨有妙玉如閒雲野鶴，無拘無束。（清曹雪芹《紅樓夢》第一百二十回）

在如今物慾橫行的世界，如果一個人注意調適自我，對物慾的追求少一點，對精神的追求多一點，多一份 閒雲野鶴的生活，少一點塵世的俗累。

近義詞

閒雲孤鶴

英文翻譯

drifting clouds and wild storks