解釋
單詞解釋
鐵鏈(鐵鏈)
鐵鏈 tiěliàn
[iron chain;shackles]
詞語解釋tiě liàn
鐵的鏈條; 鐵鏈是用鐵絲經機器編制而成的; 用鐵製成的鎖在手腕或腳腕上的刑具。
床〔chuáng〕
◎ 供人睡臥的家具:~鋪。木~。~榻。
◎ 像床的東西:車~。機~。河~。
◎ 量詞,用於被褥等:兩~被。
◎ 井上圍欄:“後園鑿井銀作~,金瓶素綆汲寒漿”。
漢英互譯
◎ 床
bed couch fleabag kip
全詞解釋
鐵鏈床 tiě liàn chuáng
顧名思義就是用鐵做成鏈從而做的鐵鏈床,像吊床一樣,只是把繩子換成了鐵鏈,鐵鏈可以做的更柔軟輕便美觀些,為那些喜歡自由、旅遊一族的人設計。
鐵鏈床簡介
鐵鏈床也是野外活動中輕便且易於攜帶的臥具,通常將製作鐵鏈床的材料拴在樹上。依據製造的材料分為細鐵和粗鐵等。鐵鏈床在熱帶叢林和炎熱夏季尤為適用,適用範圍更廣泛,在嚴寒地區和冬季可以用被子墊在下面也可使用,其他季節均可使用。
拴鐵鏈床的樹一定要粗一些,加上人體重量後樹幹不變形為佳,這主要是從對樹木的愛護角度出發。
注意事項
1. 使用鐵鏈床若僅僅是在野外臨時休息,可不必將鐵鏈床拴得很緊。如果是用吊床在野外露營,則應把吊床儘量拉直拴緊,因人睡上鐵鏈床,由於體重的緣故,鐵鏈床會有較大的下垂和彎曲,睡在鐵鏈床里的人,身體也隨之彎曲,時間長了很不舒服,將鐵鏈床儘量拉直拴緊可以減少吊床的彎曲程度,使睡眠比較舒服。另外,不要把吊床拴得太高,離地一米的高度比較合適,這樣上下吊床時才方便。
2. 由於鐵鏈床不像帳篷那樣是一個獨立的封閉系統,使用鐵鏈床在野外露宿便存在防蚊蟲叮咬和防雨的問題。其實,稍稍動一下腦筋,就能很好地解決這兩個問題。
防雨:在野外露宿時準備一塊比鐵鏈床略長,寬約兩米的塑膠薄膜,下雨時將薄膜呈“∧”置於鐵鏈床上方的拉線,令其覆蓋鐵鏈床,即能很好的防雨。
防蚊蟲叮咬:準備一塊大小適當的紗布,用與放置薄膜相同的方法將紗布置於露營者頭部一端,用曬衣夾子把紗布與鐵鏈床夾在一起,就可以防止蚊蟲叮咬頭部。用浸過滅害靈藥液的棉條繞成圓圈系在鐵鏈床兩端的拴繩上,或將滅害靈直接噴灑在樹幹鐵鏈床拴繩的上下兩端,可阻止螞蟻、蜘蛛、蜈蚣等蟲子爬進鐵鏈床。
誠然,若是能擁有一頂無底布的鐵鏈床專用帳篷,就更是美事一樁了。