概述
《鏡鏡詅痴》是個令人費解的書名,在此先做一番解釋。第一個「鏡」字是個動詞,是「照」的意思,「詅痴」則有「本無才學,又喜歡向人誇耀」的意思,所以「鏡鏡詅痴」可解釋為「就鏡照物問題之愚見」。歷史
《鏡鏡詅痴》出版於1847年,但寫作時間則早在這以前,據張穆(清代著名地理學家)在〈鏡鏡詅痴題詞〉所言,1835年(道光十五年)時,他已看到完成的初稿,而鄭復光的自序則稱:「(鄭)北華弟好深湛之思,歸而相與研尋,頗多弋獲,遂援筆記之,時逾十稔,然後成稿。」可見這部書在1825年之前即開始寫作。既然是在1825年之前即開始寫作,1835年已完成初稿,鄭復光無法見到鴉片戰爭之後傳入的西洋科技書籍也是必然的。《鏡鏡詅痴》書中凡是引用他人他書的說法,必定註明出處,而其中所引用的西洋書籍,都是明末清初傳入的,如《遠鏡說》、《人身說概》、《儀象志》、《測量全義》等。所以《鏡鏡詅痴》一書的創作,正有如康熙之後,鴉片戰爭之前的一些數學著作,除了固有的文化遺產和明清之際翻譯的西書可資憑藉外,就必須靠作者本身的獨創性了!
介紹
《鏡鏡詅痴》曾一度可能對鴉片戰爭發生影響,根據張穆的〈鏡鏡詅痴題詞〉,1835年他初見鄭復光,鄭曾出示自製的望遠鏡,一起「窺月中窅眣,黑點四散,作浮萍狀,懽呼叫絕。」鴉片戰爭發生時,英軍利用望遠鏡,盡知中國內地的虛實,張穆拿《鏡鏡詅痴》的抄本去見主持戰局的官員,向他們推薦鄭復光,以對付英軍,但那些官員並不在意,和約成立後,事情也就不了了之。如果他被延攬,戰爭會有什麼不一樣的結果嗎?這是個引人入勝的歷史假想。總體內容
《鏡鏡詅痴》共五卷,包括四個部分,各部分再分數節,茲詳列於後:第一部 明原(原注云:鏡以鏡物,不明物理,不可以得鏡理,物之理,鏡之原也,作明原。)
一、原色 二、原光 三、原影 四、原線
五、原目 六、原鏡
第二部 類鏡(原注云:鏡之制各有其材,鏡之能各呈其用,以類別也,不詳厥類,不能究其歸,作鏡類。)
一、鏡資 二、鏡質 三、鏡色 四、鏡形
第三部 釋圓(原注云:鏡多變者惟凹與凸,察其形則凹在圓外,凸在圓內。天之大以圓成化,鏡之理以圓而神,姑作釋圓。)
一、圓理 二、圓凸 三、圓凹 四、圓疊 五、圓率
第四部 述作(原注云:知者創物,巧者述之,儒者事也;民可使由,不可使知,匠者事也,有師承焉。姑備所聞儒者之事,有神會焉。特詳其義述作。)
一、作造景鏡 二、作眼鏡 三、顯微鏡 四、作取火鏡 五、作地鐙鏡 六、作諸葛鐙鏡 七、作取影鏡 八、作放字鏡 九、作三稜鏡 十、作多寶鏡 十一、作柱鏡 十二、作萬花筩鏡 十三、作透光鏡 十四、作視日鏡 十五、作測日食鏡十六、作測量高遠儀鏡 十七、作遠鏡
第一部分相當於基本原理。第二部分則講鏡(所謂「鏡」包括現在我們所說的「鏡子」和「玻璃」)能反射光線或讓光線透過的原因,鏡的質料、顏色、形狀。第三部分講凹透鏡、凸透鏡、透鏡組的原理和成像的特點,「圓率」則對凸、凹透鏡給出定量的描述,是全書的中心,也是鄭復光用力最深,成就最大的部分。
對於透鏡,他有一個核心理論「順三限」(即「順收限」、「順展限」、「順均限」)和「側三限」(即「側收限」、「側展限」、「側均限」)。筆者限於能力,未能完全理解,這裡引述《中國光學史》的話,作一簡單介紹:「這兩組參數決定了透鏡的主要特性。這些參數之間存在一定的關係。比如『順收限』與『順展限』之比為10:9;『順均限』則等於『順收限』與『順展限』之和等等。他還分別列出『凸限全率表』與『凹限全率表』,詳細列出透鏡順、側各限的比值(見圖三)。利用這兩個表可以很方便地互求透鏡的各限。《鏡鏡詅痴》基於這個基本理論去討論各種透鏡成像的變化,指導光學儀器的研製。」第四部分講17種光學儀器的原理、製法、用法、保養方法等。