錢滾番

錢滾番，網路熱詞，形容番茄（西紅柿）價格一路飆升，超出合理範圍。

由來

西紅柿玩“錢滾番”

網路流行詞“蒜你狠”講的是大蒜的價格漲的厲害,“姜你軍”說的是生薑的價格飆升老百姓買不起。2013年10月，又出現一個新名詞，來源於最普通的番茄（西紅柿）價格猛漲，被網友戲稱為“錢滾番”。

成因

隨著節氣的變化，秋季蔬菜逐漸退出市場，番茄供應發生了北向南的格局變化，產地由原先的湖北、蘭州等地轉變為山東，接茬的廣西、雲南等南方地區還未實現批量上市，所以造成番茄進入短暫的青黃不接期，批發均價上漲至每公斤6.4元到8元—10元不等。

此外，受前段時間的颱風影響，西紅柿的產量減少，但它又是許多家庭和餐館的必備食材，市場需求仍較大，因而價格上浮。

影響

“錢滾番”讓西紅柿價格高過雞蛋，西紅柿炒雞蛋都成了大餐，變成雞蛋炒西紅柿（雞蛋多、西紅柿少）。

調侃

現在市場人人都說：“‘蒜你狠’過時了，‘錢滾番’才是王道。”