人物簡介
近年來在《外語與外語教學》、《外語界》、《外語電化教學》、《外語教學與研究》、《中國外語》、《中國英語教學》、 《大連海事大學學報》、《魯東大學學報》、International Journalof Theoretical Linguistics等雜誌發表論文20餘篇,出版學術專著2部。先後主持了“語料庫驅動的英語程式化序列習得研究”(遼寧省教育廳項目),“語料庫輔助大學英語語法教學改革實踐研究”(遼寧省教育規劃項目)、“語料庫輔助學術英語寫作”(大連海事大學研究生課程創新項目)等項目,參與了“基於語料庫的科技期刊英文摘要研究與套用”(國家社會科學基金項目)、“中國社會各階層學習者英語口頭表達能力現狀調查及對策”(教育部人文社會科學研究項目)、“山東省不同區域英語學習者口頭表達能力現狀調查及外語教育發展戰略”(山東省社會科學規劃研究項目)、“研究生公共英語課程改革研究”(遼寧省教育廳項目)、“海事搜救英語及其計算機輔助翻譯研究”(交通運輸部項目)等項目,負責規劃建設了“公共英語等級考試口語語料庫”(SECOPETS)、“加拿大英語本族語大學生作文語料庫”(COCNUS)和“海事搜救英漢平行語料庫”(MECPC)。目前為語料庫語言學方向碩士生開設《語料庫語言學》和《自然語言處理常用算法》課程。
教育經歷
1991年山東師範大學外語學院本科畢業
2004年大連海事大學外國語言學及套用語言學碩士畢業
2007年上海交通大學外國語言學及套用語言學博士畢業
研究方向
語料庫語言學及計算機輔助翻譯,研究興趣包括數據驅動的中介語研究、語料庫輔助的學術用途英語研究、計算機輔助的海事文獻翻譯研究和計量語言學研究。
主要論文
1) 中國大學生英語虛化動詞搭配型式研究,《外語與外語教學》2005 (7),CSSCI檢索
2) 詞語搭配抽取的統計方法及計算機實現,《外語電化教學》2005 (5),CSSCI 檢索
3)學習者語料庫與第二語言習得研究,《外語界》2007 (1),CSSCI檢索
4) 中國大學生英語議論文中連線副詞使用特徵研究,《中國英語教學》2006 (6)
5)大學英語口語辭彙的語料庫分析,《魯東大學學報》2005(1)
6)詞語搭配研究中的統計方法,《大連海事大學學報》,2003(4)
7) 基於BNC語料庫的英語篇際辭彙重複模式研究,《外語教學與研究》,2009(3),CSSCI檢索
8)基於SECOPETS語料庫的學習者英語口語失誤分析,《外語與外語教學》,2009(5),CSSCI檢索
9)中國大學生英語單詞重音位移現象研究――一項基於語料庫的研究,《外語界》,2009(3),CSSCI檢索
10) 中國學習者英語虛化動詞搭配型式分析,載於桂詩春等編著《基於CLEC語料庫的中國學習者英語分析》 上海:上海外語教育出版社,2005
11)SECOPETS語料庫的設計原則及研究綜述,載於《基於SECOPETS語料庫的中國學習者英語口語研究》上海:上海外語教育出版社,2008。
12)中國學習者英語口語言語失誤分析,載於《基於SECOPETS語料庫的中國學習者英語口語研究》上海:上海外語教育出版社,2008。
主要著作
專著:
《語料庫驅動的程式化序列習得研究》 遼寧師範大學出版社 2008
編著:
《基於SECOPETS語料庫的中國學習者英語口語研究》上海外語教育出版社 副主編 2008
科研項目
1. 語料庫驅動的程式化序列習得研究,(2008年遼寧省高等學校科研項目)
2. 語料庫輔助大學英語語法教學改革實踐研究(2009年遼寧省教育規劃項目)
3. 語料庫輔助學術英語寫作 (2009年大連海事大學研究生課程創新項目)
4. 海事搜救英漢平行語料庫建設 (交通運輸部海事應急輔助指揮系統子項目,參加者)