簡介

銘文
車節銘文:大司馬昭陽敗晉師於襄陵之歲,夏囗之月,乙亥之日,王居於茂郢之游宮。大工尹囗以王命,命集尹囗囗,囗尹逆,囗令阢為鄂君啟之囗囗鑄金節。車五十乘,歲能返。毋載金、革、黽(澠)、箭,如馬、如牛、如特,屯十以當車;車如棓(棒)徒,屯廿廿(二十)棓以當一車,車以毀於五十乘之中。自鄂往,庚昜丘,庚邡城,庚囗禾,庚畐焚(或作埜),庚繁昜,庚高丘,庚下囗(蔡),庚居鄛,庚郢。見其金節毋征,毋舍桴飼,不見其金節則征。
舟節銘文:大司馬昭陽敗晉師於襄陵之歲,夏囗之月,乙亥之日,王居於茂郢之游宮。大工尹囗囗鑄金節。屯三舟為舿,五十舿,舿歲能返。自鄂往,逾湖,徒(涉)漢,庚邔,庚芑昜,逾漢,庚郢,逾夏,內囗,逾江,庚囗(彭)囗,庚松昜,內澮江,庚爰陵,徒(涉)江,內湘,庚囗,庚囗昜,內囗,庚鄙,內囗,沅、澧、囗、徒(涉)江,庚木關,庚郢。見其金節毋征,毋舍桴飼;不見其金節則征。如載馬、牛、差以出內關,則征於大府,毋征於關。
描述
此次出土車節3件(形式和銘文均相同),舟節2件(形式和銘文均同)。車節長29.6厘米,寬7.1厘米,厚0.6厘米,弧寬8.0厘米。舟節長31厘米,寬7.2厘米,厚0.7厘米,弧寬8.0厘米。車節為陸路通行政,三件大小相同,可拼成一個大半圓的“竹筒”(五件可拼成一個完整的)。每件計有銘文9行,行16字,總計150字(重文4字)。舟節為水路通行證,較車節稍長,每件計有銘文9行,行18字,總計165字(重文2字,合文1字)。
說明
金節上的銘文記載了公元前323年(楚懷王六年),楚懷王發給一個叫鄂君啟的人使用的運輸貨物的免稅證件(“鄂君啟”中的“鄂”為地名,“啟”是鄂君之名。鄂君啟,字子皙,是戰國時期楚懷王之子)。銘文中詳細規定了鄂君啟水路、陸路交通運輸的路線、車船大小與數量、運載額、運輸貨物的種類、禁運貨物和納稅及免稅情況等。
價值
此“金節”用銅鑄成,因形似劈開的竹節,故名“節”。這種“車節”和“舟節”,迄今為止僅此一見,因
