基本信息
【名稱】過虎門
【年代】清
【作者】康有為
【體裁】七言絕句
作品原文
過虎門
粵海重關二虎尊①，萬龍轟斗事何存②。
至今遺壘余殘石③，白浪如山過虎門。
作品注釋
①二虎：指大小虎山，二山相對如門，合稱虎門，地在廣東東莞縣西南珠江口，是中國南方海防的重鎮。
②萬龍轟斗：指當年中英雙方的海上炮戰。
③遺壘：虎門從明朝起就設有炮位，林則徐防守粵海時又增設很多，由於滿清政府的投降，撤除了要塞設備，炮位多被英人轟壞或拆毀。
全文翻譯
大小虎山雄偉地守衛著廣州海港的門戶，
當年與英人海上炮戰事跡轉眼已成過去。
如今堡壘的遺址上只剩下了殘存的基石，
我心潮起伏，船從白浪滔天的虎門下開過。
作品賞析
虎門是鴉片戰爭初期林則徐等堅決抗擊英國侵略軍的要塞門戶，作者乘船過虎門，看到炮壘已經拆除，回想當年滿清政府實行賣國投降政策，斷送國家主權，未免有感於衷，全詩用字不多，也不用激昂的字眼，而一股深恨隱痛則躍然於字裡行間。詩的前兩名，分別用虎和龍來作比喻，讚美虎門要塞形勢的雄壯險要，展現虎門激戰的浩老太太聲勢和愛國將士的丰采。龍的比喻更富有民族特色，龍是中華民族的象徵，當時國旗就是以龍為圖像的。“白浪如山過虎門”，詩的末句既是寫景又是抒情。從寫景來看，它以雪山般的白浪渲染虎門驚心動魄的壯觀；從抒情來說，它烘托著詩人過虎門時那洶湧激盪、波峰迭起的心潮。
作者簡介
康有為（1858－1927），字廣夏，又字祖詒，號長素，清朝同光年間廣東南海人。中過舉，是清朝末年有名的政治活動家，曾在光緒年間向皇帝建議改革政治。甲午中日戰後更上書變法自強，成為當時維新運動的領袖。戊戍政變失敗後逃往國外。他對於列強侵略中國主張抵抗，反對投降。中日戰爭時期曾經組織大規模的請願，要求滿清政府撤辦主張屈辱求和的賣國賊。在學術研究上，他也有一定成就，富於創造力，有《大同書》等著作。
