作者
蕭立之(1203年~?)(生年據本集卷下《壬午元日試筆……》“年似渭瀅人樣子”、“記前壬午甫能冠”推定),原名立等,字斯立,號冰崖,寧都(今屬江西)人。理宗淳祐十年(1250年)進士,南昌推官,通判辰州,南宋危急時期,參預保衛本朝的戰爭;南宋亡後,對元代的統治極端憎惡,遂而歸隱。詩為謝枋得所賞。
原文
秋風原頭桐葉飛,幽篁翠冷山鬼啼。
海圖拆補兒女衣,輕衫笑指秦人溪。
秦人得知晉以前,降唐臣宋誰為言。
忽逢桃花照溪源,請君停篙莫回船。
編蓬便結溪上宅,采桃為薪食桃實。
山林黃塵三百尺,不用歸來說訊息。
賞析、逐句解釋
秋風原頭桐葉飛:這句話很好理解,不解釋。
幽篁翠冷山鬼啼:篁就是竹子,幽篁就是幽深的竹林。翠冷:翠是描述竹子的顏色,綠色本就是冷色調。但這裡的冷不僅是說色冷,還有心情蕭瑟的意思。山鬼啼,就是山鬼哭泣。古人相信山林中有鬼怪,如山魈。
海圖拆補兒女衣:海圖就是繪有海水圖案的絹幅。這句話有個典故,出自杜甫的詩《北征》”“床前兩小女,補綻才過膝;海圖坼波濤;舊繡移曲折。”意思說窮得沒有布替小孩子裁衣服,只好東拼西湊,把繪畫海水的絹幅也剪碎了貼補進去。
輕衫笑指秦人溪:秦人溪,桃花源的典故。為避秦,逃到深山溪流,從此不知魏晉。
秦人得知晉以前,降唐臣宋誰為言:桃花源典故。詩人處在宋朝將亡的時代,感慨在元人統治下的地方已經沒有乾淨土了,希望真有個陶潛所描寫的世外桃源。
忽逢桃花照溪源,請君停篙莫回船:這個是作者臆想出來的美好場景。夢想碰到了桃花源,勸告世人一定要留在那裡,不要回到現世去。
編蓬便結溪上宅,采桃為薪食桃實:前一句說簡單的編制綁結出一個蓬草屋在溪邊居住。後一句說摘菜桃枝為柴火,桃肉為飯。薪就是柴火。
山林黃塵三百尺,不用歸來說訊息:前一句說外面的土有三百尺,意思就是說外面的世界很骯髒,你在桃花源就住下來,不要像那個漁夫一樣又回來給我們講發現桃花源的這個訊息。
主旨
此詩表達了作者對祖國江山淪陷的憤懣,對現世的不滿和無奈之情。作者對現世無可奈何,有了避世心理。全文通過秋風,葉飛,翠冷,鬼啼等景象借物抒情,描述了現實的不堪。用海圖的典故描述了生活的惡劣狀況。又用桃花源的典故訴說了作者的避世心態,表達了對現實的無奈與憤懣。