①主講課程
基礎德語1-4
基礎聽力1-4
三年級筆譯1、2
②主要經歷
1992年畢業於北京聯合大學外國語學院德語系,學士學位,並留校任教
1994.9.-1997.1.年就讀於北京外國語大學,攻讀高級翻譯碩士學位
1997.10.-1998.7.赴德國不萊梅科技大學任客座講師
③科研成果
1994.10. 《談談教師的凝聚力》 《首都師範大學外國語學院學報》 1994/2（總13）
1995.4. 1995.6. 《全面質量管理新範例──質量、銷售與發展》 《兵工質量》1995/2（總43） +1995/3（總44）
1995.8. 1995.10. 《民眾性質量培訓──通往質量最優的必由之路》 《兵工質量》1995/4（總45） +1995/5（總46）
1997.8. 《翻譯標準新視角》 《德語學習》1997/4
1998.2. 《當代外語交際會話》叢書《實用德語會話》 北京出版社
1999.6. "Zur Problematik der Translationskriterien"《再談翻譯標準》 《外語教學論文集》世界圖書出版公司
2000.5. 《鯊魚靈感-人類經濟行為探究》 中國城市出版社
2002.9. 《10倍速學習法》 南海出版公司
